Besuch des großen Glockenturms
Aussergewöhnliche Eröffnung der 1\. Etage des Großen Glockenturms. Ein Freiwilliger öffnet Ihnen dieses Gebäude im Herzen der Stadtgeschichte.
17 e 18 settembre 2022Passato
Jacques Vincent drone de regard
Dieser Turm aus dem 11. Jahrhundert war der Glockenturm der Kirche Notre-Dame. Im 15. Jahrhundert hatte eine Galerie, flankiert von vier Glockentürmen und einem großen Turm, ihre Höhe auf fast 80 Meter erhöht. Dieser Teil wurde 1794 von den französischen Revolutionären niedergeschlagen und zerstörte gleichzeitig einen Teil der Kirche Notre-Dame, die jetzt durch eine Straße von ihrem Glockenturm getrennt ist. Der Riss ist auf der Ostseite des Glockenturms gut sichtbar. Sein Zustand erlaubt es nicht, ihn der Öffentlichkeit im Alltag zu öffnen
Visit of the Great Bell Tower
Exceptional opening of the 1st floor of the Great Bell Tower. A volunteer will open this building in the heart of the city’s history.
17 e 18 settembre 2022Passato
Jacques Vincent drone de regard
This 11th century tower was the bell tower of the Notre-Dame church. In the 15th century a gallery flanked by four bells and a large spire had raised the height to almost 80 meters. This part was shot down by the French revolutionaries in 1794, destroying at the same time a part of the church Notre-Dame now separated from its bell tower by a street. The tear mark is clearly visible on the east side of the bell tower. Its condition does not allow it to be opened to the public on a daily basis
Visita del Grand Campanile
Apertura eccezionale del 1º piano del Grand Campanile. Un volontario vi aprirà questo edificio nel cuore della storia della città.
17 e 18 settembre 2022Passato
Jacques Vincent drone de regard
Questa torre dell'XI secolo era il campanile della chiesa di Notre-Dame. Nel XV secolo una galleria fiancheggiata da quattro campanili e una grande guglia ne aveva portato l'altezza a quasi 80 metri. Questa parte fu abbattuta dai rivoluzionari francesi nel 1794, distruggendo contemporaneamente una parte della chiesa di Notre-Dame ormai separata dal suo campanile da una strada. La traccia di strappo è ben visibile sul lato est del campanile. Il suo stato non permette di aprirlo al pubblico nella quotidianità
Visite du grand Clocher
Ouverture exceptionnelle du 1er étage du Grand clocher. Un bénévole vous ouvrira ce bâtiments au cœur de l'histoire de la ville.
17 e 18 settembre 2022Passato
Jacques Vincent drone de regard
Cette tour du XIème siècle était le clocher de l’église Notre-Dame.
Au XVème siècle une galerie flanquée de quatre clochetons et une grande flèche en avait porté la hauteur à près de 80 mètres. Cette partie fut abattue par les révolutionnaires français en 1794, détruisant du même coup une partie de l’église Notre-Dame désormais séparée de son clocher par une rue. La trace d’arrachement est bien visible sur la face Est du clocher.
Son état ne permet pas de l'ouvrir au public au quotidien
Visita al Gran Campanario
Apertura excepcional del primer piso del Gran Campanario. Un voluntario le abrirá este edificio en el corazón de la historia de la ciudad.
17 e 18 settembre 2022Passato
Jacques Vincent drone de regard
Esta torre del siglo XI era el campanario de la iglesia de Notre-Dame. En el siglo XV una galería flanqueada por cuatro campanarios y una gran flecha había llevado la altura a casi 80 metros. Esta parte fue derribada por los revolucionarios franceses en 1794, destruyendo al mismo tiempo una parte de la iglesia de Notre-Dame ya separada de su campanario por una calle. La huella de arranque es bien visible en la cara este del campanario. Su estado no permite abrirla al público a diario
