Puppenspiel auf dem Plateau des Glières
"Wer wir sind" - Marionetik Theater
Domenica 18 settembre 2022, 15:00Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria
© Dep74 - Y. Cerrutti
Genießen Sie die europäischen Tage des Kulturerbes auf den Sehenswürdigkeiten von Glières (Plateau des Glières und Morette), Domänen des Departements.
Die Geschichten der einen ähneln denen der anderen... «Es ist die Geschichte einer Überfahrt. Die meines Großvaters... Francis! Die einzigartige Geschichte dieses Mannes, seiner Frau und seines Sohnes, meines Vaters, während einer turbulenten Zeit der Geschichte. Eine Geschichte, wie viele sie kennen und kennen sie heute». Philippe Millet (Regisseur und Dolmetscher) Dauer 1h30 Ab 8 Jahren
Puppet show on the plateau of Glières
"Who we are" - Marionetik Theatre
Domenica 18 settembre 2022, 15:00Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria
© Dep74 - Y. Cerrutti
Enjoy the European Heritage Days on the sites of the Glières (plateau des Glières et Morette), departmental areas.
The stories of some are strangely similar to those of others… “It’s the story of a crossing. My grandfather’s story… Francis! The unique story of this man, his wife and his son, my father, during a troubled period of history. A story as many have known and know today». Philippe Millet (director and performer) Duration 1h30 From 8 years
Spettacolo di marionette al plateau des Glières
"Chi siamo" - Marionetik Teatro
Domenica 18 settembre 2022, 15:00Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria
© Dep74 - Y. Cerrutti
Godetevi le giornate europee del patrimonio sui siti delle Glières (plateau des Glières e Morette), aree dipartimentali.
Le storie degli uni assomigliano stranamente a quelle degli altri... È la storia di una traversata. Quella di mio nonno... Francis! La singolare storia di quest'uomo, di sua moglie e di suo figlio, mio padre, durante un periodo travagliato della storia. Una storia come molti ne hanno conosciuto e ne conoscono oggi». Philippe Millet (regista e interprete)
Spectacle de marionnettes au plateau des Glières
"Ceux que nous sommes" - Marionetik Théâtre
Domenica 18 settembre 2022, 15:00Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria
© Dep74 - Y. Cerrutti
Profitez des journées européennes du patrimoine sur les sites des Glières (plateau des Glières et Morette), domaines départementaux.
Les histoires des uns ressemblent étrangement à celles des autres…
« C’est l’histoire d’une traversée. Celle de mon grand-père…Francis ! L’histoire singulière de cet homme, de sa femme et de son fils, mon père, pendant une période troublée de l’Histoire. Une histoire comme beaucoup en ont connu et en connaissent aujourd’hui ».
Philippe Millet (metteur en scène et interprète)
Durée 1h30
Dès 8 ans
Espectáculo de títeres en el Plateau des Glières
"Quienes somos" - Marionetik Teatro
Domenica 18 settembre 2022, 15:00Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria
© Dep74 - Y. Cerrutti
Disfrute de las Jornadas Europeas del Patrimonio en los sitios de los Glières (meseta de los Glières y Morette), dominios departamentales.
Las historias de unos se parecen extrañamente a las de otros... Es la historia de una travesía. La de mi abuelo... ¡Francis! La singular historia de este hombre, de su esposa y de su hijo, mi padre, durante un período turbulento de la historia. Una historia que muchos han conocido y conocen hoy». Philippe Millet (director e intérprete) Duración 1h30 Desde 8 años
