Entdecken wir das Erbe von Grésy!
Nehmen Sie mit Ihrer Familie an einer Schnitzeljagd teil, die Sie zur Entdeckung des Erbes von Grésy führt
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Mairie de Gresy-sur-Aix
Nehmen Sie mit Ihrer Familie an einer Schnitzeljagd teil, bei der Sie das Erbe von Grésy, seine emblematischen Gebäude und auch seine Landschaften entdecken können.
Halten Sie Ausschau nach Hinweisen, die sich entlang der Strecke verstecken.
Kannst du diese Rätsel lösen und die Schatztruhe öffnen?
Schnitzeljagd über das Erbe von Grésy, in Verbindung mit der Vereinigung der Wanderwege von Grésy-sur-Aix.
Sonntag, 18. September von 14 bis 18 Uhr.
Treffen auf dem Rathausplatz (oder vor der Bibliothek).
Let’s discover the heritage of Grésy!
As a family, come and participate in a game that will take you to the discovery of Grésy’s heritage
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Mairie de Gresy-sur-Aix
As a family, come and participate in a game that will take you to discover the heritage of Grésy, its emblematic buildings but also its landscapes.
Keep an eye out for clues along the way.
Will you be able to solve these puzzles and open the treasure chest?
Track game on the heritage of Grésy, in connection with the association of the Trails of Grésy-sur-Aix.
Sunday 18 September from 2pm to 6pm.
Meeting in the Town Hall Square (or in front of the Library).
Andiamo alla scoperta del patrimonio di Grésy!
In famiglia, partecipate a un gioco di pista che vi porterà alla scoperta del patrimonio di Grésy
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Mairie de Gresy-sur-Aix
In famiglia, partecipate a un gioco di pista che vi porterà alla scoperta del patrimonio di Grésy, dei suoi edifici emblematici ma anche dei suoi paesaggi.
Tenete gli occhi aperti, ci sono indizi nascosti lungo il percorso.
Riuscirai a risolvere questi enigmi e aprire lo scrigno del tesoro?
Gioco di pista sul patrimonio di Grésy, in collegamento con l'associazione dei Sentieri di Grésy-sur-Aix.
Domenica 18 settembre dalle 14 alle 18.
Appuntamento sulla piazza del Municipio (o davanti alla Biblioteca).
Partons à la découverte du patrimoine de Grésy !
En famille, venez participer à un jeu de piste qui va vous emmener à la découverte du patrimoine de Grésy
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Mairie de Gresy-sur-Aix
En famille, venez participer à un jeu de piste qui va vous emmener à la découverte du patrimoine de Grésy, de ses bâtiments emblématiques mais aussi de ses paysages.
Ouvrez l’œil, des indices se cachent tout au long du parcours.
Arriverez-vous à résoudre ces énigmes et à ouvrir le coffre au trésor ?
Jeu de piste sur le patrimoine de Grésy, en lien avec l’association des Sentiers de Grésy-sur-Aix.
Dimanche 18 septembre de 14h à 18h.
Rdv sur la place de la Mairie (ou devant la Bibliothèque).
¡Vamos a descubrir el patrimonio de Grésy!
En familia, ven a participar en un juego de pista que te llevará a descubrir el patrimonio de Grésy
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Mairie de Gresy-sur-Aix
En familia, venga a participar en un juego de pista que le llevará al descubrimiento del patrimonio de Grésy, de sus edificios emblemáticos pero también de sus paisajes.
Mantenga los ojos abiertos, las pistas se esconden a lo largo del camino.
¿Podrás resolver estos acertijos y abrir el cofre del tesoro?
Juego de pista sobre el patrimonio de Grésy, en relación con la asociación de Senderos de Grésy-sur-Aix.
Domingo 18 de septiembre de 14h a 18h.
Cita en la plaza del Ayuntamiento (o delante de la Biblioteca).
