Entdecken Sie das Erbe des Bourbre-Tals auf den Spuren des Malers Jongkind, Vorläufer des Impressionismus.
Im Laufe der Lutrins, die die Werke des Malers Jongkind vor Ort darstellen, wird der Verein "In den Fußstapfen von Jongkind en Dauphiné" Sie das Talent des Künstlers und das reiche lokale Erbe schätze
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata
libre
14 Uhr: Empfang im Bahnhof Châbons
Der Verein lädt Sie ein, auf einer geführten Tour von Châbons nach Val-de-virieu, den schönsten von Jongkind gemalten Landschaften, zu entdecken. Jeder kann die Orte bewundern, die dieser Maler aus den Niederlanden verewigt hat.
Sie werden das Tal der Bourbre entdecken, das Jongkind inspiriert hat, aber auch die Dichter Alphonse de Lamartine und Anna de Noailles. Lesungen werden die Strecke vor allem in "Le Vallon" des Château de Pupetières ergänzen.
Dann können Sie das alte Virieu und seine schönen Bürgerhäuser betrachten.
Uhr: Ankunft im Château de Virieu.
Um diese Tour auf eine freundliche Weise zu beenden, wird der Verein "In den Fußstapfen von Jongkind en Dauphiné" das Vergnügen haben, Ihnen einen kleinen Snack anzubieten.
Wer möchte, kann das Schloss besichtigen.
8 € pro Person, 6 € für Studenten und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren, kostenlos für Kinder unter 6 Jahren.
Um den Maler Jongkind besser kennenzulernen, besuchen Sie jongkind.de.
Discovery tour of the heritage of the Bourbon Valley in the footsteps of the painter Jongkind, precursor of impressionism.
Through the lutrins representing in-situ the works of the painter Jongkind, the association "Dans les pas de Jongkind en Dauphiné" will make you appreciate the talent of the artist and the rich local
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata
libre
14h: reception at the Châbons train station
The association invites you to discover during a guided tour, carpooling from Châbons to Val-de-virieu, the most beautiful landscapes painted by Jongkind. Everyone will be able to admire the places immortalized by this painter from the Netherlands.
You will discover the Bourbon Valley that inspired Jongkind but also the poets Alphonse de Lamartine and Anna de Noailles. Readings will enhance the course especially in "Le Vallon" of the Château de Pupetières.
Then you can contemplate the Old Virieu and its beautiful bourgeois houses.
6pm: arrival at the Château de Virieu.
To close this circuit in a friendly way, the association "Dans les pas de Jongkind en Dauphiné" will have the pleasure to offer you a small snack.
Participants who wish can visit the castle.
8€ per person, 6€ for students and young people aged 6 to 16, free for those under 6.
To get to know the painter Jongkind, visit the site jongkind.fr.
Itinerario alla scoperta del patrimonio della Valle della Bourbre sulle orme del pittore Jongkind, precursore dell'impressionismo.
Lungo i leggii che rappresentano in situ le opere del pittore Jongkind, l'associazione "Les pas de Jongkind en Dauphiné" vi farà apprezzare il talento dell'artista e il ricco patrimonio locale.
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata
libre
14h: accoglienza alla stazione di Châbons
L'associazione vi invita a scoprire, nel corso di un tour guidato, in carpooling da Châbons a Val-de-virieu, i paesaggi più belli dipinti da Jongkind. Ognuno potrà ammirare i luoghi immortalati da questo pittore proveniente dai Paesi Bassi.
Scoprirete la Valle della Bourbre che ha ispirato Jongkind ma anche i poeti Alphonse de Lamartine e Anna de Noailles. Letture abbelliranno il percorso in particolare in "Le Vallon" del Château de Pupetières.
Poi potrete contemplare il Vieux Virieu e le sue belle case borghesi.
Arrivo al Castello di Virieu.
Per chiudere questo tour in modo amichevole, l'associazione "Les pas de Jongkind en Dauphiné" avrà il piacere di offrirvi un piccolo spuntino.
I partecipanti che lo desiderano potranno visitare il castello.
8€ a persona, 6€ per studenti e ragazzi dai 6 ai 16 anni, gratis per i minori di 6 anni.
Per conoscere meglio il pittore Jongkind, consultare il sito Jongkind.it.
Circuit découverte du patrimoine de la Vallée de la Bourbre dans les pas du peintre Jongkind, précurseur de l'impressionnisme.
Au fil des lutrins représentant in-situ les oeuvres du peintre Jongkind, l'association "Dans les pas de Jongkind en Dauphiné" vous fera apprécier le talent de l'artiste et le riche patrimoine local.
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata
libre
14h : accueil à la Gare de Châbons
L'association vous invite à découvrir au cours d'un circuit guidé, en covoiturage de Châbons à Val-de-Virieu, les plus beaux paysages peints par Jongkind. Chacun pourra admirer les lieux qu'a immortalisé ce peintre venu des Pays-Bas.
Vous découvrirez la Vallée de la Bourbre qui a inspiré Jongkind mais aussi les poètes Alphonse de Lamartine et Anna de Noailles. Des lectures agrémenteront le parcours notamment dans "Le Vallon" du Château de Pupetières.
Ensuite, vous pourrez contempler le Vieux Virieu et ses belles maisons bourgeoises.
18h : arrivée au Château de Virieu.
Pour clore ce circuit de façon conviviale, l'association "Dans les pas de Jongkind en Dauphiné" aura le plaisir de vous offrir une petite collation.
Les participants qui le souhaiteront pourront visiter le château.
8€ par personne, 6€ pour les étudiants et les jeunes de 6 à 16 ans, gratuit pour les moins de 6 ans.
Pour mieux connaître le peintre Jongkind, consulter le site jongkind.fr.
Recorrido por el patrimonio del Valle del Bourbre siguiendo los pasos del pintor Jongkind, precursor del impresionismo.
A lo largo de los atriles que representan in situ las obras del pintor Jongkind, la asociación "En los pasos de Jongkind en Dauphiné" le hará apreciar el talento del artista y el rico patrimonio local
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata
libre
14h: recepción en la Gare de Châbons
La asociación le invita a descubrir durante un recorrido guiado, en coche compartido de Châbons a Val-de-virieu, los paisajes más bellos pintados por Jongkind. Todos podrán admirar los lugares que inmortalizó este pintor de los Países Bajos.
Descubrirás el Valle del Bourbre que inspiró a Jongkind, pero también a los poetas Alfonso de Lamartina y Anna de Noailles. Lecturas amenizarán el recorrido en particular en "Le Vallon" del Château de Pupetières.
Luego podrá contemplar el Viejo Virieu y sus hermosas casas burguesas.
Llegada al Castillo de Virieu.
Para cerrar este circuito de una manera amigable, la asociación "En los pasos de Jongkind en Dauphiné" tendrá el placer de ofrecerle un pequeño aperitivo.
Los participantes que lo deseen podrán visitar el castillo.
8€ por persona, 6€ para estudiantes y jóvenes de 6 a 16 años, gratis para menores de 6 años.
Para conocer mejor al pintor Jongkind, consultar el sitio web Jongkind.fr.
