Musikalischer Spaziergang auf dem Sonnenhang
Eine Entdeckung der barocken Kirche von Valezan und des Dorfes in der Nähe von Montméry, in Worten von Sylvie Gotteland, Fremdenführerin und Vertonerin der Flöte Sophie Chautard.
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Photo David Dereani - Fondation Facim
Musikalischer Spaziergang von einer Fremdenführerin aus dem Land der Kunst und Geschichte der Hochtäler von Savoyen - Fondation Facim und von der Flöte des Musikensembles " les Piplettes".
Termin vor der Kirche von Valézan (Dorf auf der Straße über La Côte d'Aime). Dauer 2H.
Anreise mit dem Auto. Auskunft beim Guide (06 23 08 37 94)
Musical walk on the Versant du Soleil
A discovery of the baroque church of Valezan and the village near Montméry, put in words by Sylvie Gotteland, guide-speaker and set in music by the flutist Sophie Chautard.
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Photo David Dereani - Fondation Facim
Musical walk animated by a guide-speaker of the Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Facim Foundation and by the flutist of the musical ensemble "Les Piplettes".
RDV in front of the church of Valézan (village on the road above the Côte d'Aime). Duration 2H.
Travel by car. Guide information (06 23 08 37 94)
Passeggiata musicale sul Versante del Sole
Una scoperta della chiesa barocca di Valezan e del villaggio vicino a Montméry, messa in parole da Sylvie Gotteland, guida-conferenziera e messa in musica dalla flutista Sophie Chautard.
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Photo David Dereani - Fondation Facim
Passeggiata musicale animata da una guida-conferenziera del Paese d'arte e di storia delle Alte Valli di Savoia - Fondazione Facim e dalla flutista dell'ensemble musicale "Le Piplettes".
Appuntamento davanti alla chiesa di Valézan (villaggio sulla strada sopra La Côte d'Aime). Durata 2 ore.
Viaggio in auto. Informazioni alla guida (06 23 08 37 94)
Balade musicale sur le Versant du Soleil
Une découverte de l'église baroque de Valezan et du village proche de Montméry, mise en mots par Sylvie Gotteland, guide-conférencière et mise en musique par la flutiste Sophie Chautard.
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Photo David Dereani - Fondation Facim
Balade musicale animée par une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim et par la flutiste de l'ensemble musical " les Piplettes".
RDV devant l'église de Valézan (village sur la route au-dessus de La Côte d'Aime). Durée 2H.
Déplacement en voiture.
Renseignement auprès de la guide (06 23 08 37 94)
Paseo musical por la Vertiente del Sol
Un descubrimiento de la iglesia barroca de Valezan y del pueblo cercano a Montméry, puesto en palabras por Sylvie Gotteland, guía-conferenciante y puesta en música por la flutista Sophie Chautard.
Domenica 18 settembre 2022, 14:30Passato
Photo David Dereani - Fondation Facim
Paseo musical animado por una guía-conferenciante del País de Arte e Historia de los Altos Valles de Saboya - Fundación Facim y por la flutista del conjunto musical " les Piplettes".
Reunión frente a la iglesia de Valézan (pueblo en la carretera por encima de La Côte d'Aime). Duración 2H.
Desplazamiento en coche. Información a la guía (06 23 08 37 94)
