Entdeckungsreise in einer alten Abtei aus dem 12\. Jahrhundert!
Vorführungen, Workshops, mittelalterliches Lager, Bogenschießen, Theatermärchen, ein ganzes Programm wartet auf Sie!
18 e 19 settembre 2021Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Francis241256, sous licence Creative Commons
Vorführungen, Workshops, mittelalterliches Lager, Bogenschießen, Theatermärchen, ein ganzes Programm wartet auf Sie!
Samstag und Sonntag von 10:30 bis 18:30:
- Das ist eine steingroße Demonstration.
- Die Zeichenwerkstatt.
- Mittelalterliche Stickerei, Webmaschine, Holzwaren.
- Wir haben einen Bogenschuss.
- Ausstellung in der Kapelle.
- Das Lager des Mittelalters.
Sonntag um 15 Uhr:
- Bestialische Theaterstücke, präsentiert von Nicolas Avril vom Konservatorium der Naturräume Lothringens.
Weekend of discoveries in an old abbey of the twelfth century!
Demonstrations, workshops, medieval camp, archery, theatrical fables, a whole program awaits you!
18 e 19 settembre 2021Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Francis241256, sous licence Creative Commons
Demonstrations, workshops, medieval camp, archery, theatrical fables, a whole program awaits you!
Saturday and Sunday from 10h30 to 18h30:
- Demonstration of stone cutting.
- Drawing workshop.
- Presentation of medieval embroidery, loom, wooden objects.
- It’s an archery shoot.
- Exhibition in the chapel.
- Medieval camp.
Sunday at 15:00:
- Bestiary theatrical fables, presented by Nicolas Avril of the Conservatoire d'Espaces Naturels de Lorraine.
Weekend di scoperte in un'antica abbazia del XII secolo!
Dimostrazioni, laboratori, campo medievale, tiro con l'arco, favole teatrali, tutto un programma vi aspetta!
18 e 19 settembre 2021Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Francis241256, sous licence Creative Commons
Dimostrazioni, laboratori, campo medievale, tiro con l'arco, favole teatrali, tutto un programma vi aspetta!
Sabato e domenica dalle 10:30 alle 18:30:
- Dimostrazione del taglio della pietra.
- Laboratorio di disegno.
- Presentazione di ricamo medievale, telaio, oggetti in legno.
- Tiro con l'arco.
- Mostra nella cappella.
- Campo medievale.
Domenica alle 15:00:
- Favole teatrali bestiarie, presentate da Nicolas Avril del Conservatorio di Spazi Naturali di Lorena.
Week-end de découvertes dans une ancienne abbaye du XIIe siècle !
Démonstrations, ateliers, camp médiéval, tir à l’arc, fables théâtrales, tout un programme vous attend !
18 e 19 settembre 2021Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Francis241256, sous licence Creative Commons
Démonstrations, ateliers, camp médiéval, tir à l’arc, fables théâtrales, tout un programme vous attend !
Samedi et dimanche de 10h30 à 18h30 :
- Démonstration de taille de pierre.
- Atelier de dessin.
- Présentation de broderie médiévale, métier à tisser, objets en bois.
- Tir à l’arc.
- Exposition dans la chapelle.
- Camp médiéval.
Dimanche à 15h00 :
- Fables théâtrales bestiaires, présentées par Nicolas Avril du Conservatoire d'Espaces Naturels de Lorraine.
¡Fin de semana de descubrimientos en una antigua abadía del siglo XII!
Demostraciones, talleres, campamento medieval, tiro con arco, fábulas teatrales, todo un programa le espera!
18 e 19 settembre 2021Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Francis241256, sous licence Creative Commons
Demostraciones, talleres, campamento medieval, tiro con arco, fábulas teatrales, todo un programa le espera!
Sábado y domingo de 10:30 a 18:30:
- Demostración de tallado de piedra.
- Taller de dibujo.
- Presentación de bordado medieval, telar, objetos de madera.
- Tiro con arco.
- Exposición en la capilla.
- Campamento medieval.
Domingo a las 15:00:
- Fábulas teatrales bestiarias, presentadas por Nicolas Avril del Conservatorio de Espacios Naturales de Lorena.
