Château de Germolles
100 place du 5 septembre 1944, 71640 Mellecey
- Saône-et-Loire
- Bourgogne-Franche-Comté
Nel 1380 Duke de Bourgogne, Philippe le Hardi, acquisisce a sua moglie, Margaret de Flandre, la casa forte(solida) di Germolles. La Duchessa la trasforma in una residenza lussuosa e bucolica dove il lavoro(l'opera) i migliori artisti della scuola borgognese (Claus Sluter, Jean de Beaumetz). La visita(Il soggiorno) permette di scoprire la cantina e la cappella bassa (i vestigi della fortezza (iniziale) primitiva), le torri d'entrata(d'ammissione) (l'entrata(ingresso)) (recentemente restaurato), la camera di trofeo(coppa), la cappella e gli appartamenti ducaux. Le decorazioni (le Serie(i Set)) dipinte o scolpite e le tegole(mattonelle) (i vetri di finestra) di pavimentare manifestano la qualità del posto(luogo). Il piccolo villaggio che precede il castello e il parco di stile(classe) inglese concepito (progettato(disegnato)) nel secolo XIXth, completa il sito. Germolles è l'unica casa di piacere(divertimento) dei duchi di Borgogna (mantenuta(conservata)) largamente tenuta oggi.
Tags
Château, hôtel urbain, palais, manoir, Espace naturel, parc, jardin, Maison des illustres e Monument historique
Accesso
Da strada maestra: - da uscita (rilascio) al sud Chalon-sur-Saône: segua Montchanin (N 80), giri a destra verso Givry. In Givry seguono la direzione(l'indicazione) (la direzione) Mercurey (D 981). Il castello di Germolles arriva la strada, a sinistra, in circa 1,5 chilometri. - da uscita (rilascio) al nord Chalon-sur-Saône: segua la direzione(l'indicazione) (la direzione) Autun (D978), in 2 chilometri prima di Mercurey, giri a sinistra nel rondo della costa chalonnaise (la costola). Il castello di Germolles arriva la strada (D981), a destra, in 1 chilometri su.
© Château de Germolles