La ballerina e coreografa Aurélie Gandit commenta e interpreta le opere delle collezioni attraverso il testo e la danza attraverso un percorso sensibile. La danza apre lo sguardo, l'occhio ascolta. Il movimento danzato si dispiega nello spazio «tra»: tra la persona che guarda e le immagini, tra la comprensione e la sensazione, là dove il corpo e lo spirito si ritrovano.
La creazione di una visita danzata per La Dame à la Licorne è l'occasione per Aurélie Gandit di lavorare al corpo questo ôde dai cinque sensi e di esplorare con la Signora il cammino simbolico e spirituale che mette in immagini e sensazioni.