Besuch(Besichtigung) der Kulissen der Feuerwehrmänner 13
Führung der Direktion(Richtung) der Feuerwehrmänner der Bouches du Rhône mit Fotoausstellung und alten Fahrzeugen
Domenica 16 settembre 2018, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
La visita(soggiorno) difficile un'ora e è fatto solo su registrazione (l'iscrizione) in numero sotto. Saremo capaci di dare il benvenuto a solo 5 gruppi di 10 massimo della gente.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
Der Departementsdienst Brandes und Hilfe der Bouches du Rhône (SDIS 13) öffnet seine Pforte, um Sie die Rückseite des Dekors öffnen(entdecken) zu lassen.
Sie können im Parkplatz Besucher nur gegen Vorlage von Ihrem Personalausweis, infolge Ihrer Einschreibung(Beschriftung) parken.
Die Führung fängt mit einer Ausstellung der Fotos der Feuerwehrmänner 13 in der Handlung und der Präsentation unserer Struktur besonders durch einen unsere verschiedenen Tätigkeiten schildernden Film an.
Dann werden Sie Chance haben, das Zentrum Verarbeitung des Alarms, Ecksteines unseres Systems zu besuchen. Wirklich gehen alle dringenden Rufe der Abteilung(Departements) (außer Marseille) durch diesen Dienst im Transitverkehr durch.
Um zu beenden, werden wir Sie auffordern, zehn alte Fahrzeuge zu bewundern, die wir stolz verwöhnen und Sie können ihre Entwicklung sogar sehen, unsere letzten Geräte öffnend(entdeckend).
Eben das erste Mal öffnen die Feuerwehrmänner der Bouches du Rhône Ihnen ihre Tür dann, zögern Sie nicht!
Visit of the wings of the Firemen 13
Visit commented by the direction(management) of the Firemen of the Bouches-du-Rhône with exhibition(exposure) of photos and old(former) vehicles
Domenica 16 settembre 2018, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
La visita(soggiorno) difficile un'ora e è fatto solo su registrazione (l'iscrizione) in numero sotto. Saremo capaci di dare il benvenuto a solo 5 gruppi di 10 massimo della gente.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
The Departmental Service(Department) of Fire and of Help of the Bouches-du-Rhône (SDIS 13) opens its doors to make you discover the back of the decoration(set).
You will be able to park in the parking lot visitors only on production of your identity card, further to your registration(inscription).
Commented visit begins with an exhibition(exposure) of photos of the Firemen 13 in action(share) and a presentation(display) of our structure in particular across a movie redrawing our different activities.
Then, you will be lucky enough(have the opportunity) to visit the Processing centre of Alert, cornerstone of our system. Indeed, all emergency calls of the department (except Marseilles) pass in transit by this service(department).
To finish, we will invite you to admire about ten old(former) vehicles which we mother proudly and you will be able even to see their evolution by discovering our last machines.
It is the first time that the Firemen of the Bouches-du-Rhône open you their door then do not hesitate!
La visita(Il soggiorno) degli ali dei Vigili del fuoco 13 Visita(Soggiorno) di
ha fatto commenti dalla direzione(indicazione) (la direzione) dei Vigili del fuoco di Bouches-du-Rhône con mostra (l'esposizione) di fotografie e i veicoli (vecchi) precedenti
Domenica 16 settembre 2018, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
La visita(soggiorno) difficile un'ora e è fatto solo su registrazione (l'iscrizione) in numero sotto. Saremo capaci di dare il benvenuto a solo 5 gruppi di 10 massimo della gente.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
Il Servizio Dipartimentale (il Reparto) di Fuoco(Incendio) e d'Aiuto di Bouches-du-Rhône (SDIS 13) apre le sue porte per farLa scoprire il dorso(parte posteriore) della decorazione (la serie(il set)).
Sarà capace di parcheggiarsi nei visitatori di parcheggio solo su produzione del Suo documento di identità, più lontano(inoltre) alla Sua registrazione (l'iscrizione).
La visita(Il soggiorno) commentata comincia con una mostra (l'esposizione) di fotografie dei Vigili del fuoco 13 in azione (la parte(l'azione)) e una presentazione (l'esposizione(la dimostrazione)) della nostra struttura soprattutto attraverso un film(cinema) che ridipinge le nostre attività diverse.
Allora, sarà abbastanza fortunato (abbia l'opportunità) visitare il centro d'Elaborazione d'Allarme, la pietra angolare del nostro sistema. Infatti, tutte le telefonate(richieste) di emergenza del reparto (eccetto Marseilles) passano in transito da questo servizio (il reparto).
Per finire, La inviteremo ad ammirare i circa dieci veicoli (vecchi) precedenti a cui facciamo da madre orgogliosamente e sarà capace perfino di vedere la loro evoluzione scoprendo le nostre ultime macchine.
È la prima volta che i Vigili del fuoco di Bouches-du-Rhône La aprono la loro porta allora non esita!
Visite des coulisses des Pompiers 13
Visite commentée de la direction des Pompiers des Bouches-du-Rhône avec exposition de photos et véhicules anciens
Domenica 16 settembre 2018, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
La visita(soggiorno) difficile un'ora e è fatto solo su registrazione (l'iscrizione) in numero sotto. Saremo capaci di dare il benvenuto a solo 5 gruppi di 10 massimo della gente.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
Le Service Départemental d'Incendie et de Secours des Bouches-du-Rhône (SDIS 13) ouvre ses portes pour vous faire découvrir l'envers du décor.
Vous pourrez vous garer au parking visiteurs uniquement sur présentation de votre carte d'identité, suite à votre inscription.
La visite commentée commence par une exposition de photos des Pompiers 13 en action et une présentation de notre structure notamment à travers un film retraçant nos différentes activités.
Ensuite, vous aurez la chance de visiter le Centre de Traitement de l'Alerte, pierre angulaire de notre système. En effet, tous les appels d'urgence du département (hors Marseille) transitent par ce service.
Pour finir, nous vous inviterons à admirer une dizaine de véhicules anciens que nous chouchoutons fièrement et vous pourrez même voir leur évolution en découvrant nos derniers engins.
C'est la première fois que les Pompiers des Bouches-du-Rhône vous ouvrent leur porte...alors n'hésitez pas !
Visita de los bastidores de los Bomberos 13
Visita comentada de la dirección de los Bomberos de las Bouches-du-Rhône con exposición de fotos y antiguos vehículos
Domenica 16 settembre 2018, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
La visita(soggiorno) difficile un'ora e è fatto solo su registrazione (l'iscrizione) in numero sotto. Saremo capaci di dare il benvenuto a solo 5 gruppi di 10 massimo della gente.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
El Servicio Departamental de Incendio y de Socorro de las Bouches-du-Rhône (SDIS 13) abre sus puertas para hacerle descubrir la vuelta del decorado.
Usted podrá aparcar al aparcamiento de coches visitantes únicamente por presentación de su carnet de identidad, en respuesta a su inscripción.
La visita comentada comienza con una exposición de fotos de los Bomberos 13 en acción y una presentación de nuestra estructura particularmente a través de una película que vuelve a trazar nuestras diferentes actividades.
Luego, usted tendrá la posibilidad de visitar el Centro de Tratamiento de la Alerta, piedra angular de nuestro sistema. En efecto, todas las llamadas(apelaciones) de urgencia del departamento (fuera de Marsella) transitan por este servicio.
Para acabar, le invitaremos a admirar una decena de antiguos vehículos que mimamos orgullosamente y hasta podrá ver su evolución descubriendo nuestras últimas maquinas.
¡Es la primera vez en que los Bomberos de las Bouches-du-Rhône le abren su puerta entonces no vacile!
