Abilitato(Qualificato) (Descritto) da Tourny "gli ornamenti di non sufficiente importanza" perché non molto caro(costoso), i mascarons hanno sporto per il secolo XVIIIth come uno dei motivi(moventi) decorativi più usati su edifici(costruzione) (le navi) di Bordeaux.
Gli edifici pubblici, gli affari(le imprese), la costruzione di relazione (il rapporto), le residenze private, tutti portano queste facce (le cifre(figure)). Ma che rappresentano sono e lo stesso da un edificio(costruzione) (la nave) all'altra e a partire da tempo (il periodo) all'altro? Durante la nostra visita(soggiorno) proveremo a rispondere a queste domande, l'incontro di quelli che Jacques Sargos ha qualificato come "la gente di pietra".