Städtischer Spaziergang "Bacalan im Laufe Wassers"
Fußspaziergänge auf Initiative Städtischer Alternative Bordeaux, die für die Einweihung von Fontaine von Bacalan ein Werk von Clémence van Lunen programmiert sind.
15 e 16 settembre 2018Passato
Condizioni
COMPLET](http://bordeaux.alternative-urbaine.com/nos-balades/)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
© Alternative Urbaine Bordeaux
Und wenn würden Sie den Blick auf der Stadt wechseln?
Städtische Alternative schlägt Bordeaux Ihnen vor, einem seiner städtischen Aufklärer außer den geschlagenen Fußwegen(Pfaden) zu folgen, um die Geschichte und das Wirtschaftsleben zu öffnen(entdecken) und das Bacalan kulturell ist.
Des Platzes Buscaillet verraten(enthüllen) historisches Herz des Bezirkes(Vierteljahres), in den Becken in Flut, unsere städtischen Aufklärer, Martine, Ahmed und Cäcilie, Ihnen die Spuren dieser reichen industriellen Vergangenheit (Fabriken im Rand von Garonne, Süßigkeit, Steingutindustrie, Ölmühle) aber auch die gegenwärtigen Verwandlungen des Bezirkes(Vierteljahres), die von der Installation von zwei neuen Kunstwerken symbolisiert sind: Die Brunnen von Bacalan de Clémence van Lunen auf dem Platz Buscaillet und das Raumschiff von Suzanne Treister.
Fußspaziergänge d '1 Uhr 30, anlässlich der Einweihung von Fontaine von Bacalan ein Werk von Clémence van Lunen für die künstlerische Bestellung(Auftrag) Garonne von Bordeaux Métropole programmiert.
Anzustreichen: Unsere städtischen Aufklärer sind keine beruflichen Führer, sondern Personen, die von der Beschäftigung(Benutzung) weggerückt(weggebracht), gebildet und entlohnt sind, um unsere Spaziergänge, im Rahmen einer Strecke - Sprungbrettes zur Beschäftigung(Benutzung) von ihrer Wahl zu beleben.
http://bordeaux.alternative-urbaine.com / nos-balades /
Urban stroll " continuous-flow Bacalan "
pedestrian Strolls on the initiative of Urban Alternative Bordeaux, programmed for the unveiling of the Fountains of Bacalan a work of Clémence van Lunen.
15 e 16 settembre 2018Passato
Condizioni
COMPLET](http://bordeaux.alternative-urbaine.com/nos-balades/)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
© Alternative Urbaine Bordeaux
And if you changed look on the city?
Urban Alternative Bordeaux suggests you following one of his(her) urban scouts off the beaten track to discover history(story) and economic and cultural life of Bacalan.
Of the place(square) Buscaillet, historic heart of the district, in Wet docks, our urban scouts, Martine, Ahmed and Cecil, reveal you the vestiges of this rich industrial past (factories in edge of the Garonne, sugar refinery, pottery, oil mill) but also current transformations of the district represented by the installation of two new works of art: The fountains of Bacalan de Clémence van Lunen on the place(square) Buscaillet and the Spaceship of Suzanne Treister.
Pedestrian strolls d ’1 h 30, programmed on the occasion of the unveiling of the Fountains of Bacalan a work of Clémence van Lunen for artistic command(order) the Garonne of Bordeaux Métropole.
To note: our urban scouts are not professional guides, but people distant from employment(use), trained(formed) and remunerated to liven up(lead) our strolls, as part of a route(course)-springboard towards the employment(use) of their choice(selection).
http://bordeaux.alternative-urbaine.com / nos-balades /
Giretto urbano(urbanistico) "flusso continuo Bacalan"
Giretti pedestri per l'iniziativa d'Alternativa Urbana(Urbanistica) Bordeaux, programmata per lo scoprimento delle Fontane di Bacalan un lavoro(opera) di Clémence van Lunen. il
15 e 16 settembre 2018Passato
Condizioni
COMPLET](http://bordeaux.alternative-urbaine.com/nos-balades/)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
© Alternative Urbaine Bordeaux
E se ha cambiato l'occhiata della città?
L'Alternativa urbana(urbanistica) la Bordeaux Le consiglia in seguito a uno dei suoi (i suoi) boy-scout urbani(urbanistici) lontani dalla strada battuta di scoprire la storia (la storia(il piano)) e la vita economica e culturale di Bacalan.
Del posto(luogo) (il quadrato(la piazza)) Buscaillet, cuore storico del distretto, in bacini Umidi(Bagnati), i nostri boy-scout urbani(urbanistici), Martine, Ahmed e Cecil, La rivela i vestigi di questo passato industriale ricco (le fabbriche su orlo(taglio) di Garonne, raffineria da(di) zucchero, ceramiche, mulino a olio) ma anche le trasformazioni(metamorfosi) attuali del distretto rappresentato dall'insediamento(installazione) di due nuove opere d'arte: Le fontane di Bacalan de Clémence van Lunen sul posto(luogo) (quadrato(piazza)) Buscaillet e l'Astronave di Suzanne Treister.
Il pedone va a spasso d ’1:30, programmata all'occasione dello scoprimento delle Fontane di Bacalan un lavoro(opera) di Clémence van Lunen per comando(padronanza) artistico (l'ordine) Garonne di Bordeaux Métropole.
Annotare: i nostri boy-scout urbani(urbanistici) non sono guide professionali, ma la gente lontana da occupazione (l'uso), formato (formato) e rimunerato per ravvivare (conduce) i nostri giretti, come parte di un itinerario (il corso) - il trampolino verso l'occupazione (l'uso) della loro scelta.
[http://bordeaux.alternative-urbaine.com/nos-balades/
Balade urbaine "Bacalan au fil de l'eau"
Balades pédestres à l'initiative d'Alternative Urbaine Bordeaux, programmées pour l’inauguration des Fontaines de Bacalan une œuvre de Clémence van Lunen.
15 e 16 settembre 2018Passato
Condizioni
COMPLET](http://bordeaux.alternative-urbaine.com/nos-balades/)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
© Alternative Urbaine Bordeaux
Et si vous changiez de regard sur la ville ?
Alternative Urbaine Bordeaux vous propose de suivre l'un de ses éclaireurs urbains hors des sentiers battus pour découvrir l’histoire et la vie économique et culturelle de Bacalan.
De la place Buscaillet, cœur historique du quartier, aux Bassins à flot, nos éclaireurs urbains, Martine, Ahmed et Cécile, vous dévoilent les vestiges de ce riche passé industriel (manufactures en bord de Garonne, sucrerie, faïencerie, huilerie…) mais aussi les métamorphoses actuelles du quartier symbolisées par l’installation de deux nouvelles œuvres d’art : Les fontaines de Bacalan de Clémence van Lunen sur la place Buscaillet et le Vaisseau spatial de Suzanne Treister.
Balades pédestres d’1h30, programmées à l’occasion de l’inauguration des Fontaines de Bacalan une œuvre de Clémence van Lunen pour la commande artistique Garonne de Bordeaux Métropole.
À noter : nos éclaireurs urbains ne sont pas des guides professionnels, mais des personnes éloignées de l'emploi, formées et rémunérées pour animer nos balades, dans le cadre d'un parcours-tremplin vers l'emploi de leur choix.
http://bordeaux.alternative-urbaine.com/nos-balades/
Paseo urbano "Bacalan en el curso del agua"
Paseos pedestres a instancias de Alternativa Urbana Burdeos, programados para la inauguración de las Fuentes de Bacalan una obra de Clémence van Lunen. ¿
15 e 16 settembre 2018Passato
Condizioni
COMPLET](http://bordeaux.alternative-urbaine.com/nos-balades/)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
© Alternative Urbaine Bordeaux
Y si cambiaba de mirada sobre la ciudad?
Alternativa Urbana Burdeos le propone seguir a uno de sus exploradores urbanos fuera de los caminos trillados para descubrir la historia y la vida económica y cultural de Bacalan.
El sitio Buscaillet, el corazón histórico del cuarto, a las Dársenas, nuestros exploradores urbanos, Martine, Ahmed y Cécile, le desvelan los vestigios de este pasado rico e industrial (manufacturas en borde(orilla) del Garona, azucarera, fábrica de loza, aceitería) pero también las metamorfosis actuales del cuarto simbolizadas por la instalación de dos nuevas obras de arte: Las fuentes de Bacalan de Clémence van Lunen en la plaza Buscaillet y la Nave espacial de Susana Treister.
Paseos pedestres d ’1 h 30, programadas con ocasión de la inauguración de las Fuentes de Bacalan una obra de Clémence van Lunen para el encargo artístico el Garona de Burdeos Métropole.
Al anotar: nuestros exploradores urbanos no son unos guías profesionales, sino unas personas alejadas empleo, formadas y remuneradas para animar(presentar) nuestros paseos, en el ámbito de un trayecto-trampolín hacia el empleo de su elección.
http://bordeaux.alternative-urbaine.com / nos-balades /
