Il personale della Corte d'appello di Colmar e le associazioni degli studenti di giurisprudenza d'Alsazia La invitano nella struttura(cornice) storica (il dirigente) della Corte d'appello a esser assistito la ricostruzione di un giudizio(prova).
I giudici, l'accusatore, l'impiegato della corte e gli avvocati (gli avocado) saranno rappresentati il tempo (il tempo) di un affare(faccenda) fittizio (gli affari(l'impresa)) per l'esperienza di questo cittadino (l'esperimento).