L'area urbana(urbanistica) transfrontaliera (la conglomerazione) di Alzette Belval (Audun le-Tiche, Aumetz, Boulange, Ottange, Rédange, Russange, Thil e Villerupt in Francia, Esch-sur-Alzette, Mondercange, Sanem e Schifflange per la Lussemburgo) abbonda di tesori culturali e storici, chi (che) chiede solo di esser scoperto all'occasione di Giorni d'Eredità europei.
Le date di Giorni d'Eredità differiscono in Francia e in Lussemburgo, un programma transfrontaliero è progettato da 15 fino al 30 settembre come parte di progetto «Nella scoperta di Alzette Belval durante Giorni d'Eredità europei».
In programma:

• Il venerdì, 14 settembre: mostri (il divertimento) «La Palla di Papaveri» da CIE SURMESURES PROCDUCTIONS in Villerupt (la camera di partiti (le vacanze(i giorni di vacanza)))
• Sabato, 15 e il domenica, 16 settembre: le visite guidate dei luoghi archeologici della città d'Audun le-Tiche (vedi il biglietto d'indice (la forma(classe)))
• Sabato, 15 e il domenica, 16 settembre: animazioni e mostra(spettacolo,dimostrazione) (divertimento) "Terrasses" dal Cie Le Vestibule in Boulange
• Il sabato, 22 settembre: quando l'arte urbana(urbanistica) attraversa il confine _ la visita guidata transfrontaliera d'opere d'arte urbane(urbanistiche) situato sul territorio. La partenza in Kulturfabrik (116, la via della Lussemburgo, Esch-sur-Alzette) a 16 h (vedi il biglietto d'indice (la forma(classe)))
• Il domenica, 30 settembre: la bicicletta guidata e transfrontaliera va in macchina(a cavallo) tra Belval (la(il) Lussemburgo) e Rédange (la Francia). La partenza alle 14:30 (vedi il biglietto d'indice (la forma(classe))).
  Più informazioni tra poco(bruscamente) su gectalzettebelval.eu