Jules Hermann und die Aufdeckungen(Offenbarungen) des Großen Ozeans
Konferenz von Nicolas Gérodou anlässlich der Neuauflage des Werkes vom Verlag(Ausgabe) des blauen Korridors
Domenica 17 settembre 2017, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
"Wenn die fünf Bände der Aufdeckungen(Offenbarungen) des Großen Ozeans 1927 erscheinen, schickt sich eben das flammende Spektrum eines unnormalen Schriftstellers an, die La Réunion umzutreiben. Das Werk weist in der kolonialen Gesellschaft die Ausdehnung des imaginären Territoriums auf, dass der Notar von Heiligem - Pierre sein dauerndes Leben vermessen hat. Derjenige, wer ein sehr ernster Vorsitzender des Generalrats ebenfalls war, ist wirklich während ca. vierzig Jahre gebraucht geworden, eine einem unsichtbaren Kontinent das Leben schenkende, Lémurie, ¦uvre-Welle zu erbauen(belehren), den Malcolm de Chazal in der Nachwelt durchlassen wird, aber auch im verblüffenden Wiederaufbau der Geschichte der Erde, der Sprachen und der Menschen(Männer)" (N. Gérodou).
Die im Echo in der Ausstellung INcyclopédie des Kontinentes von La Réunion vorgestellte Konferenz_: Die Wahrheit auf der La Réunion vor 1946_, die den Mythos des südlichen Kontinentes erneuert (Führung vor der Konferenz um 15 Uhr 30 von seinem Autor Emmanuel Kamboo).
Jules Hermann and the Revelations of the Big(Great) Ocean
Conference of Nicolas Gérodou on the occasion of the reissue of work by publishing(editions) of the blue Corridor
Domenica 17 settembre 2017, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
"When appear five volumes of the Revelations of the Big(Great) Ocean in 1927, it is the flamboyant spectre of a nonstandard writer that gets ready to haunt Reunion(Meeting). Work reveals in the colonial company(society) the area(extent) of the imaginary territory that the solicitor of Saint-Peter measured his lasting life. The one who was also a very severe chairman of the General Council was indeed used during almost forty years, to build a œuvre-wave giving birth(rise) to an invisible continent, Lémurie, which(where) Malcolm de Chazal will get in the posterity, but also in an astounding reconstruction of the history(story) of the Earth, of languages(tongues) and of the men(people)" (N. Gérodou).
Conference presented in response to the exhibition(exposure) INCYCLOPbDIE of the from Réunion continent: the truth on Reunion(Meeting) before 1946, which renews the myth of the southern continent (guided tour before conference at 15 h 30 by his author Emmanuel Kamboo).
Jules Hermann e le rivelazioni dell'oceano grande
Conferenza(Congresso) di Nicolas Gérodou all'occasione della ristampa di lavoro(opera) facendo una pubblicazione (edizioni(versioni)) del Corridoio azzurro
Domenica 17 settembre 2017, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
"Quando appaiono cinque volumi delle Rivelazioni dell'Oceano Grande nel 1927, è lo spettro sgargiante di uno scrittore(autore) non standardizzato che diventa pronto(rapido) a frequentare la Riunione (l'Incontro). Il lavoro(L'opera) rivela nella società coloniale(di stile coloniale) (la società) l'area (la dimensione) del territorio immaginario che l'avvocato(notaio) di Santo-Peter ha misurato la sua vita durevole. Quel che che fu anche un presidente molto severo(grave) del Consiglio Generale fu infatti usato durante quasi quarant'anni, per costruire una œuvre-onda(œuvre-cenno) che dà alla luce (salgono) a continente invisibile, Lémurie, che (dove) Malcolm de Chazal arriverà nella posterità, ma anche in una ricostruzione sbalorditiva della storia (la storia(il piano)) della Terra(Terreno), di lingue (le lingue) e degli uomini (la gente)" (N. Gérodou).
La conferenza(Il congresso) ha presentato nella mostra (l'esposizione) INCYCLOPbDIE di continente da Réunion: la verità su Riunione (che Si incontra) prima del 1946, che rinnova il mito di continente del sud(meridionale) (la visita guidata prima di conferenza(congresso) alle 15:30 dal suo autore Emmanuel Kamboo).
Jules Hermann et les Révélations du Grand Océan
Conférence de Nicolas Gérodou à l’occasion de la réédition de l’ouvrage par les éditions du Corridor bleu
Domenica 17 settembre 2017, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
"Quand paraissent les cinq tomes des Révélations du Grand Océan en 1927, c’est le spectre flamboyant d’un écrivain hors norme qui s’apprête à hanter La Réunion. L’ouvrage révèle à la société coloniale l’étendue du territoire imaginaire que le notaire de Saint-Pierre a arpenté sa vie durant. Celui qui fut également un très sérieux président du Conseil général s’est en effet employé pendant près de quarante ans, à édifier une œuvre-monde, donnant naissance à un continent invisible, la Lémurie, que Malcolm de Chazal fera passer à la postérité, mais aussi à une stupéfiante reconstruction de l’histoire de la Terre, des langues et des hommes" (N. Gérodou).
Conférence présentée en écho à l'exposition INcyclopédie du continent réunionnais : la vérité sur La Réunion avant 1946, qui renouvelle le mythe du continent austral (visite guidée avant la conférence à 15 h 30 par son auteur Emmanuel Kamboo).
Jules Hermann y las Revelaciones del Gran Océano
Conferencia de Nicolas Gérodou con ocasión del réédition de la obra por las ediciones del Corredor azul
Domenica 17 settembre 2017, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
"Cuando aparecen los cinco tomos de las Revelaciones del Gran Océano en 1927, es el espectro resplandeciente de un escritor fuera de serie que está a punto de acosar La Reunión. La obra revela a la sociedad colonial la extensión del territorio imaginario que el notario de Santo-Pedro apeó su vida que duraba. Aquello el que también fue un muy serio presidente del Consejo general se empleó en efecto durante cerca de cuarenta años, a edificar una œuvre-onda(œuvre-ola) que daba origen a un continente invisible, Lémurie, que Malcolm de Chazal hará pasar a la posteridad, pero también a la reconstrucción estupefaciente de la historia de la Tierra, lenguas y de los hombres" (N. Gérodou).
Conferencia presentada en eco en la exposición INCYCLOPbDIE del continente réunionnais: la verdad sobre La Reunión antes de 1946, que renueva el mito del continente austral (visita guiada antes de la conferencia a las 15h 30 por su autor Emmanuel Kamboo).
