Kommentierte Besichtigung "Von der Festung Jublains bis zum Schloss Mayenne"
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie bieten das Land der Kunst und Geschichte Coëvrons-Mayenne und das Museum des Schlosses von Mayenne gemeinsam einen einzigartigen Besuch an.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 30 persone.
© J.Naveau
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie bieten das Land der Kunst und Geschichte Coëvrons-Mayenne und das Museum des Schlosses von Mayenne gemeinsam einen einzigartigen Besuch an.
In Begleitung einer Bezirksarchäologin, des Direktors des Museums des Schlosses von Mayenne und eines Fremdenführers entdecken Sie die Architektur der Festung von Jublains und des Schlosses von Mayenne. Auf diesem Weg wird Ihnen die erstaunliche Verbindung, die diese beiden Monumente verbindet, offenbart.
Autofahrt zwischen Jublains und Mayenne.
45-minütige Besichtigung jeder Website.
Reservierung erforderlich unter 02 43 58 13 00 / coevrons-mayenne@lamayenne.fr
Guided tour "From the fortress of Jublains to the castle of Mayenne"
On the occasion of the European Archaeology Days, the Coëvrons-Mayenne Country of Art and History and the Mayenne Castle Museum are joining forces to offer you a unique visit.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 30 persone.
© J.Naveau
On the occasion of the European Archaeology Days, the Coëvrons-Mayenne Country of Art and History and the Mayenne Castle Museum are joining forces to offer you a unique visit.
In the company of a departmental archaeologist, the director of the museum of the castle of Mayenne and a guide-lecturer, (re)discover the architecture of the fortress of Jublains and the castle of Mayenne. During this journey, the surprising link that unites these two monuments will be revealed to you.
Travel by car to plan between Jublains and Mayenne.
45-minute visit to each site.
Reservation required on 02 43 58 13 00 / coevrons-mayenne@lamayenne.fr
Visita commentata "Dalla fortezza di Jublains al castello di Mayenne"
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, il Pays d'art et d'histoire Coëvrons-Mayenne e il museo del castello di Mayenne si associano per proporvi una visita inedita.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 30 persone.
© J.Naveau
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, il Pays d'art et d'histoire Coëvrons-Mayenne e il museo del castello di Mayenne si associano per proporvi una visita inedita.
In compagnia di un archeologo dipartimentale, del direttore del museo del castello di Mayenne e di una guida-conferenziere, (ri)scoprite l'architettura della fortezza di Jublains e del castello di Mayenne. Durante questo percorso, vi verrà rivelato lo straordinario legame che unisce questi due monumenti.
Viaggio in auto da prevedere tra Jublains e Mayenne.
Visita di 45 minuti di ciascun sito.
Prenotazione obbligatoria al numero 02 43 58 13 00 / coevrons-mayenne@lamayenne.fr
Visite commentée "De la forteresse de Jublains au château de Mayenne"
À l’occasion des Journées européennes de l’archéologie, le Pays d’art et d’histoire Coëvrons-Mayenne et le musée du château de Mayenne s’associent pour vous proposer une visite inédite.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 30 persone.
© J.Naveau
À l’occasion des Journées européennes de l’archéologie, le Pays d’art et d’histoire Coëvrons-Mayenne et le musée du château de Mayenne s’associent pour vous proposer une visite inédite.
En compagnie d’une archéologue départementale, du directeur du musée du château de Mayenne et d’un guide-conférencier, (re)découvrez l'architecture de la forteresse de Jublains et du château de Mayenne. Au cours de ce parcours, le lien étonnant qui unie ces deux monuments vous sera révélé.
Déplacement en voiture à prévoir entre Jublains et Mayenne.
Visite de 45 min de chaque site.
Réservation obligatoire au 02 43 58 13 00 / coevrons-mayenne@lamayenne.fr
Visita comentada "De la fortaleza de Jublains al castillo de Mayenne"
Con motivo de las Jornadas europeas de arqueología, el País de arte e historia Coëvrons-Mayenne y el museo del castillo de Mayenne se asocian para proponerle una visita inédita.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 30 persone.
© J.Naveau
Con motivo de las Jornadas europeas de arqueología, el País de arte e historia Coëvrons-Mayenne y el museo del castillo de Mayenne se asocian para proponerle una visita inédita.
En compañía de una arqueóloga departamental, del director del museo del castillo de Mayenne y de un guía-conferencista, (re)descubra la arquitectura de la fortaleza de Jublains y del castillo de Mayenne. Durante este recorrido, el sorprendente vínculo que une estos dos monumentos se revelará.
Desplazamiento en coche a prever entre Jublains y Mayenne.
Visita de 45 minutos a cada sitio.
Reserva obligatoria al 02 43 58 13 00 / coevrons-mayenne@lamayenne.fr
