Café-rencontre: Hinter den Kulissen der Ausstellung Schätze der Vorgeschichte in der Auvergne
Bei einem Kaffee oder Tee kommen die Kuratoren der Ausstellung Trésors de la Préhistoire en Auvergne auf die Entstehung dieses Projekts zurück und stellen sich dem Frage-und-Antwort-Spiel.
Domenica 14 giugno, 15:00
Condizioni
Incontro gratuito - Nei limiti dei posti disponibili - Prenotazione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Plaquette gravée d'une lionne, musée Bargoin © M. Veschambre Patrac, Clermont Auvergne Métropole
Bei einem Kaffee oder Tee, die Kuratoren der Ausstellung Schätze der Vorgeschichte in der Auvergne kehren zur Entstehung dieses Projekts zurück und eignen sich für das Frage-Antwort-Spiel.
Ausnahmsweise vom 12. Mai 2026 bis zum 20. September 2026 im Musée d'Art Roger-Quilliot gezeigt, bietet diese archäologische Ausstellung eine Auswahl außergewöhnlicher Objekte aus der Vorgeschichte in der Auvergne, vom Paläolithikum bis zur Metallzeit. Ob durch ihre Seltenheit, ihre Spezifität, ihren Beitrag zur Wissenschaft oder ihre Kostbarkeit, die ausgestellten Objekte haben gemeinsam, dass sie wahre Schätze für das Wissen und das Verständnis der Geschichte der Menschheit sind.
Ausstellung, die vom Museum Bargoin in Partnerschaft mit dem regionalen archäologischen Dienst (DRAC AuRA) anlässlich des prähistorischen Kongresses Frankreichs in Clermont-Ferrand im Juni 2026 realisiert wurde.
Café-rencontre: Behind the scenes of the exhibition Treasures of Prehistory in Auvergne
Over a coffee or tea, the curators of the exhibition Treasures of Prehistory in Auvergne come back to the genesis of this project and play the game of questions and answers.
Domenica 14 giugno, 15:00
Condizioni
Incontro gratuito - Nei limiti dei posti disponibili - Prenotazione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Plaquette gravée d'une lionne, musée Bargoin © M. Veschambre Patrac, Clermont Auvergne Métropole
Around a coffee or a tea, the curators of the exhibition Treasures of Prehistory in Auvergne return to the genesis of this project and lend themselves to the game of questions-answers.
Exceptionally presented at the Musée d'Art Roger-Quilliot from May 12, 2026 to September 20, 2026, this archaeology exhibition offers a selection of extraordinary objects from prehistory in Auvergne, from the Palaeolithic to the metal age. Whether it is by their rarity, their specificity, their contribution to science or even their preciousness, the objects exhibited have in common that they are true treasures for the knowledge and understanding of the history of humanity.
Exhibition created by the Bargoin Museum in partnership with the regional archaeology service (DRAC AuRA) on the occasion of the Prehistoric Congress of France in Clermont-Ferrand in June 2026.
Caffè-incontro: dietro le quinte della mostra Tesori della Preistoria in Auvergne
Intorno a un caffè o a un tè, i curatori dell'esposizione Trésors de la Préhistoire en Auvergne ripercorrono la genesi di questo progetto e si prestano al gioco delle domande e risposte.
Domenica 14 giugno, 15:00
Condizioni
Incontro gratuito - Nei limiti dei posti disponibili - Prenotazione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Plaquette gravée d'une lionne, musée Bargoin © M. Veschambre Patrac, Clermont Auvergne Métropole
Intorno a un caffè o a un tè, i curatori della mostra Tesori della Preistoria in Auvergne tornare sulla genesi di questo progetto e prestarsi al gioco delle domande e risposte.
Eccezionalmente presentata al museo d'arte Roger-Quilliot dal 12 maggio 2026 al 20 settembre 2026, questa mostra di archeologia offre una selezione di oggetti straordinari della Preistoria in Auvergne, dal Paleolitico all'età dei metalli. Sia per la loro rarità, la loro specificità, il loro contributo alla scienza o la loro preziosità, gli oggetti esposti hanno in comune di essere veri tesori per la conoscenza e la comprensione della storia dell'umanità.
Esposizione realizzata dal museo Bargoin in collaborazione con il servizio regionale di archeologia (DRAC AuRA) in occasione del Congresso Preistorico di Francia a Clermont-Ferrand nel giugno 2026.
Café-rencontre : Dans les coulisses de l'exposition Trésors de la Préhistoire en Auvergne
Autour d’un café ou d’un thé, les commissaires de l’exposition Trésors de la Préhistoire en Auvergne reviennent sur la genèse de ce projet et se prêtent au jeu des questions-réponses.
Domenica 14 giugno, 15:00
Condizioni
Incontro gratuito - Nei limiti dei posti disponibili - Prenotazione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Plaquette gravée d'une lionne, musée Bargoin © M. Veschambre Patrac, Clermont Auvergne Métropole
Autour d’un café ou d’un thé, les commissaires de l’exposition Trésors de la Préhistoire en Auvergne reviennent sur la genèse de ce projet et se prêtent au jeu des questions-réponses.
Exceptionnellement présentée au musée d’Art Roger-Quilliot du 12 mai 2026 au 20 septembre 2026, cette exposition d’archéologie offre à voir une sélection d’objets extraordinaires de la Préhistoire en Auvergne, du Paléolithique à l’âge des métaux. Que ce soit par leur rareté, leur spécificité, leur apport à la science ou encore leur préciosité, les objets exposés ont en commun d’être de véritables trésors pour la connaissance et la compréhension de l’histoire de l’humanité.
Exposition réalisée par le musée Bargoin en partenariat avec le service régional de l’archéologie (DRAC AuRA) à l’occasion du Congrès Préhistorique de France à Clermont-Ferrand en juin 2026.
Café-rencontre: En los bastidores de la exposición Trésors de la Préhistoire en Auvergne
Alrededor de un café o un té, los comisarios de la exposición Trésors de la Préhistoire en Auvergne reflexionan sobre la génesis de este proyecto y se prestan al juego de preguntas y respuestas.
Domenica 14 giugno, 15:00
Condizioni
Incontro gratuito - Nei limiti dei posti disponibili - Prenotazione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Plaquette gravée d'une lionne, musée Bargoin © M. Veschambre Patrac, Clermont Auvergne Métropole
Alrededor de un café o un té, los comisarios de la exposición Tesoros de la Prehistoria en Auvergne volver sobre la génesis de este proyecto y se prestan al juego de preguntas y respuestas.
Excepcionalmente presentada en el Museo de Arte Roger-Quilliot del 12 de mayo de 2026 al 20 de septiembre de 2026, esta exposición de arqueología ofrece ver una selección de objetos extraordinarios de la Prehistoria en Auvergne, desde el Paleolítico hasta la edad de los metales. Ya sea por su rareza, su especificidad, su aporte a la ciencia o su preciosidad, los objetos expuestos tienen en común ser verdaderos tesoros para el conocimiento y la comprensión de la historia de la humanidad.
Exposición realizada por el museo Bargoin en colaboración con el servicio regional de arqueología (DRAC AuRA) con motivo del Congreso Prehistórico de Francia en Clermont-Ferrand en junio de 2026.
