Radfahren
Erkunden Sie die Umgebung von Nogent-sur-Seine und entdecken Sie den Menhir de la Grande Pierre in Saint-Aubin.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 10 persone; Da prevedere: casco, gilet ad alta visibilità e bottiglia d'acqua
© Musée Camille Claudel
Erkunden Sie die Umgebung von Nogent-sur-Seine und entdecken Sie den Menhir de la Grande Pierre in Saint-Aubin.
Nach der Anstrengung, dem Trost! Spezialisten werden Ihnen die Geheimnisse der Megalithen des Nogentais erklären.
Genießen Sie anschließend eine Verkostung lokaler Produkte am Fuße des Menhirs, um die neolithische Ernährung zu testen (mit Beteiligung der Bäckerei La Huche Gourmande, der Verbände Chlorophylle und Le Champ des possibles).
Treffpunkt vor dem Raum Rielasingen-Worblingen für den großen Start.
Möglichkeit, ein E-Bike vor Ort zu leihen (begrenzte Anzahl).
In Partnerschaft mit dem Sportdienst von Nogent-sur-Seine.
Cycling tour
Walk around the surroundings of Nogent-sur-Seine and discover the menhir of the Grande Pierre in Saint-Aubin.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 10 persone; Da prevedere: casco, gilet ad alta visibilità e bottiglia d'acqua
© Musée Camille Claudel
Stroll around Nogent-sur-Seine and discover the menhir de la Grande Pierre in Saint-Aubin.
After the effort, the comfort! Specialists will explain the secrets of the megaliths of Nogentais.
Then enjoy a tasting of local products at the foot of the menhir to test the diet of the Neolithic (with the participation of the bakery la Huche Gourmande associations Chlorophylle and Le Champ des possibles).
Meeting in front of the Rielasingen-Worblingen space for the big start.
Possibility to borrow an electric bike on site (limited number).
In partnership with the sports department of Nogent-sur-Seine.
Escursioni in bicicletta
Passeggia nei dintorni di Nogent-sur-Seine e parti alla scoperta del menhir della Grande Pierre a Saint-Aubin.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 10 persone; Da prevedere: casco, gilet ad alta visibilità e bottiglia d'acqua
© Musée Camille Claudel
Passeggia nei dintorni di Nogent-sur-Seine e parti alla scoperta del menhir della Grande Pierre a Saint-Aubin.
Dopo lo sforzo, il conforto! Gli specialisti vi spiegheranno i segreti dei megaliti del Nogentais.
Approfittate poi di una degustazione di prodotti locali ai piedi del menhir per provare l'alimentazione del Neolitico (con la partecipazione della panetteria la Huche Gourmande delle associazioni Chlorophylle e Le Champ des possibles).
Appuntamento davanti allo spazio Rielasingen-Worblingen per la grande partenza.
Possibilità di prendere in prestito una bicicletta elettrica in loco (numero limitato).
In collaborazione con il servizio sportivo di Nogent-sur-Seine.
Randonnée vélo
Balladez-vous dans les environs de Nogent-sur-Seine et partez à la découverte du menhir de la Grande Pierre à Saint-Aubin.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 10 persone; Da prevedere: casco, gilet ad alta visibilità e bottiglia d'acqua
© Musée Camille Claudel
Balladez-vous dans les environs de Nogent-sur-Seine et partez à la découverte du menhir de la Grande Pierre à Saint-Aubin.
Après l’effort, le réconfort ! Des spécialistes vous expliqueront les secrets des mégalithes du Nogentais.
Profitez ensuite d’une dégustation de produits locaux au pied du menhir pour tester l’alimentation du Néolithique (avec la participation de la boulangerie la Huche Gourmande des associations Chlorophylle et Le Champ des possibles).
RDV devant l'espace Rielasingen-Worblingen pour le grand départ.
Possibilité d'emprunter un vélo électrique sur place (nombre limité).
En partenarait avec le service des sports de Nogent-sur-Seine.
Senderismo en bicicleta
Camine por los alrededores de Nogent-sur-Seine y descubra el menhir de la Grande Pierre en Saint-Aubin.
Domenica 14 giugno, 10:00
Condizioni
Limitato a 10 persone; Da prevedere: casco, gilet ad alta visibilità e bottiglia d'acqua
© Musée Camille Claudel
Camine por los alrededores de Nogent-sur-Seine y descubra el menhir de la Grande Pierre en Saint-Aubin.
Después del esfuerzo, ¡el consuelo! Los especialistas le explicarán los secretos de los megalitos del Nogentais.
Disfrute después de una degustación de productos locales al pie del menhir para probar la alimentación del Neolítico (con la participación de la panadería la Huche Gourmande, de las asociaciones Chlorophylle y Le Champ des possibles).
Cita frente al espacio Rielasingen-Worblingen para la gran salida.
Posibilidad de tomar prestada una bicicleta eléctrica en el lugar (número limitado).
En colaboración con el servicio de deportes de Nogent-sur-Seine.
