Workshop zur Präsentation eines experimentellen Archäologieprojekts: die Kanonikergräber im Westen Frankreichs Das Kloster Saint-Pierre umfasst noch sechs flache Gräber aus dem späten Mittelalter, die dazu bestimmt waren, das Andenken der berühmten Kanoniker der Kathedrale von Saintes zu ehren, wie in vielen …
Domenica 14 giugno, 10:00, 14:00
Thierry Gregor
Das Kloster Saint-Pierre umfasst noch sechs flache Gräber aus dem späten Mittelalter, die dazu bestimmt waren, das Andenken der berühmten Kanoniker der Kathedrale von Saintes zu ehren, wie in vielen Heiligtümern im Westen Frankreichs. Wie werden diese Platten hergestellt, die den Westen des mittelalterlichen Frankreichs bevölkern? Welche Einflüsse und Werkzeuge ermöglichen die Herstellung dieser Grabstelen? Die Forscher des Centre d'études supérieures de civilisation médiévale de Poitiers kommen, um ihre Untersuchungen und ihre Erfahrung der experimentellen Archäologie zu teilen, um diese Kreationen des späten Mittelalters in Saintes wiederzubeleben! Mit Thierry Gregor, Doktor der Bauarchäologie, CESCM in Poitiers, Amal Azzi, Doktorandin in mittelalterlicher Kunstgeschichte, und Valentin Louineau, CESCM in Poitiers Auskünfte: 05 46 98 23 94 - mediations.patrimoines@ville-saintes.fr
Presentation workshop of an experimental archaeology project: the canons' platforms in western France The cloister of Saint-Pierre still has 6 burial platforms from the late Middle Ages, intended to honor the memory of illustrious canons of the cathedral of Saintes, as in many sanctuaries of western …
Domenica 14 giugno, 10:00, 14:00
Thierry Gregor
The cloister of Saint-Pierre still has 6 burial platforms from the late Middle Ages, intended to honor the memory of illustrious canons of the cathedral of Saintes, as in many sanctuaries of western France. How are these slabs that populate the west of medieval France elaborated? What are the influences, the tools that make it possible to create these funerary steles? Researchers from the Centre d'études supérieures de civilisation médiévale de Poitiers come to share their investigation and experience of experimental archaeology in order to bring these late medieval creations back to life at Saintes! With Thierry Gregor, PhD in building archaeology, CESCM of Poitiers, Amal Azzi, doctoral student in medieval art history, and Valentin Louineau, CESCM of Poitiers Further information: 05 46 98 23 94 – mediations.patrimoines@ville-saintes.fr
Workshop di presentazione di un progetto di archeologia sperimentale: le piattaforme tombe dei canonici nell'ovest della Francia Il chiostro di Saint-Pierre comprende ancora 6 lapidi-tombe della fine del Medioevo, destinate a onorare la memoria degli illustri canonici della cattedrale di Saintes, come in molti santuari della …
Domenica 14 giugno, 10:00, 14:00
Thierry Gregor
Il chiostro di Saint-Pierre comprende ancora 6 lapidi-tombe della fine del Medioevo, destinate a onorare la memoria degli illustri canonici della cattedrale di Saintes, come in molti santuari dell'ovest della Francia. Come sono elaborate queste lastre che popolano l'ovest della Francia medievale? Quali sono le influenze, gli strumenti che permettono di realizzare queste stele funerarie? I ricercatori del Centre d'études supérieures de civilisation médiévale de Poitiers vengono a condividere le loro indagini e la loro esperienza di archeologia sperimentale per far rivivere queste creazioni della fine del Medioevo a Saintes! Con Thierry Gregor, dottore in archeologia delle costruzioni, CESCM di Poitiers, Amal Azzi, dottoranda in storia dell'arte medievale, e Valentin Louineau, CESCM di Poitiers Informazioni: 05 46 98 23 94 - mediations.patrimoines@ville-saintes.fr
Atelier de présentation d’un projet d’archéologie expérimentale : les plates-tombes de chanoines dans l’ouest de la France Le cloître Saint-Pierre comporte encore 6 plates-tombes de la fin du Moyen âge, destinées à honorer la mémoire d’illustres chanoines de la cathédrale de Saintes, comme dans beaucoup de sanctuaires de…
Domenica 14 giugno, 10:00, 14:00
Thierry Gregor
Le cloître Saint-Pierre comporte encore 6 plates-tombes de la fin du Moyen âge, destinées à honorer la mémoire d’illustres chanoines de la cathédrale de Saintes, comme dans beaucoup de sanctuaires de l’ouest de la France. Comment sont élaborées ces dalles qui peuplent l’ouest de la France médiévale ? Quelles sont les influences, les outils qui permettent de réaliser ces stèles funéraires ? Les chercheurs du Centre d'études supérieures de civilisation médiévale de Poitiers viennent partager leur enquête et leur expérience d’archéologie expérimentale pour faire revivre ces créations de la fin du Moyen âge à Saintes !
Avec Thierry Gregor, docteur en archéologie du bâti, CESCM de Poitiers, Amal Azzi, doctorante en histoire de l’art médiéval, et Valentin Louineau, CESCM de Poitiers
Renseignements : 05 46 98 23 94 – mediations.patrimoines@ville-saintes.fr
Taller de presentación de un proyecto de arqueología experimental: las planas-tumbas de canónigos en el oeste de Francia El claustro de Saint-Pierre contiene todavía 6 lápidas-tumbas del final de la Edad Media, destinadas a honrar la memoria de ilustres canónigos de la catedral de Saintes, como en muchos santuarios del…
Domenica 14 giugno, 10:00, 14:00
Thierry Gregor
El claustro de Saint-Pierre contiene todavía 6 lápidas-tumbas del final de la Edad Media, destinadas a honrar la memoria de ilustres canónigos de la catedral de Saintes, como en muchos santuarios del oeste de Francia. ¿Cómo se elaboran estas losas que pueblan el oeste de la Francia medieval? ¿Cuáles son las influencias, las herramientas que permiten realizar estas estelas funerarias? Los investigadores del Centro de estudios superiores de civilización medieval de Poitiers vienen a compartir su investigación y su experiencia de arqueología experimental para hacer revivir estas creaciones del final de la Edad Media en Saintes! Con Thierry Gregor, doctor en arqueología de la edificación, CESCM de Poitiers, Amal Azzi, doctorada en historia del arte medieval, y Valentin Louineau, CESCM de Poitiers Informaciones: 05 46 98 23 94 - mediations.patrimoines@ville-saintes.fr