Treffen und Austausch rund um die Ausgrabungen der archäologischen Stätte von Noyon
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie (JEA) empfängt das Museum von Noyon drei Archäologen des Ingenieurbüros Éveha für eine exklusive Präsentation vor der Öffentlichkeit. Dort werden sie d
Condizioni
Ingresso libero
© Éveha 2026
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie (JEA) empfängt das Museum von Noyon drei Archäologen des Ingenieurbüros Éveha für eine exklusive Präsentation vor der Öffentlichkeit. Dort werden sie die Ergebnisse der Ausgrabungen auf der archäologischen Stätte "La Mare aux Canards" vorstellen, einem großen galloromanischen aristokratischen Anwesen, das vor den Arbeiten am zukünftigen Seine-Nord-Europa-Kanal entdeckt wurde (Bauleitung: SCSNE).
Die jüngsten Forschungen, die sich in die Kontinuität älterer Ausgrabungen einfügen, dokumentieren die Kontinuität der pars rustica (landwirtschaftlicher Teil) einer reichen antiken Villa, die bereits bekannt war. Das ex nihilo erbaute Gebäude nahm zunächst die Form eines großen Bauernhofs an, bevor es einen monumentalen Plan übernahm, der typisch für die großen Villen mit mehreren Pavillons der Stadt Viromanduens ist. Die Organisation dieses riesigen rechteckigen Hofes, der von gemauerten Gebäuden gesäumt war, blieb während des 2. und 3. Jahrhunderts unserer Zeitrechnung nahezu unverändert, bevor sie im Unterreich abgebaut wurde.
Die Villa zeichnet sich durch ein besonders ausgeklügeltes Wassernetz aus, dessen Herzstück ein großes, 87 m2 großes wasserdichtes Becken mit Zugang über eine Treppe ist. Die Sanierung wurde durch ein System von Rohrleitungen aus Ziegeln (tegulae) gewährleistet, die durch Ton abgedichtet wurden.
Das häusliche und wirtschaftliche Leben des Geländes hat ebenfalls viele Geheimnisse preisgegeben: Die Erforscher haben einen großen T-förmigen Trockner im zentralen Hof, eine Schmiedezone sowie ein Handwerksviertel mit sechs Öfen identifiziert, darunter einen Kuppelofen in einem bemerkenswerten Erhaltungszustand.
Die archäologischen Arbeiten ermöglichten es auch, mehrere Grabstätten zu entdecken. Unmittelbar östlich der Zone der handwerklichen Öfen wurden fünf Gräber entdeckt.
Diese dreiseitige Präsentation wird dem Publikum die Gelegenheit bieten, in den Alltag einer bedeutenden präventiven archäologischen Baustelle einzutauchen, sich direkt mit den Feldspezialisten auszutauschen und das Postfach zu verstehen.Ausgrabung, das heißt, wie die Untersuchung von Objekten im Labor die Erde sprechen und unsere Vergangenheit rekonstruieren lässt. Kommen Sie mit ihnen sprechen!
Meetings and exchanges around the excavations of the archaeological site of Noyon
On the occasion of the European Days of Archaeology (JEA), the Museum of Noyon welcomes three archaeologists from the Éveha design office for an exclusive presentation to the public. They will reveal
Condizioni
Ingresso libero
© Éveha 2026
On the occasion of the European Days of Archaeology (JEA), the Museum of Noyon welcomes three archaeologists from the Éveha design office for an exclusive presentation to the public. They will unveil the results of excavations carried out on the archaeological site of "La Mare aux Canards", a vast Gallo-Roman aristocratic estate discovered ahead of work on the future Seine-North Europe Canal (Project owner: SCSNE).
In the continuity of older excavations, recent research documents the continuity of the pars rustica (agricultural part) of a rich ancient villa already known. Built ex nihilo, the establishment first took the form of a large farm before adopting a monumental plan typical of the large villae with multiple pavilions of the city of Viromanduens. The organization of this huge rectangular courtyard lined with masonry buildings remained almost unchanged during the second and third centuries AD, before being dismantled in the Late Empire.
The villa is distinguished by a particularly elaborate hydraulic network, whose centerpiece is a large 87 m2 watertight basin with access via a staircase. Sanitation was provided by a system of tile pipes (tegulae) made watertight with clay.
The domestic and economic life of the site has also yielded many secrets: the excavators have identified a large T-shaped dryer in the central courtyard, a forge area, as well as an artisanal district housing six kilns, including a cupola kiln in a remarkable state of conservation.
The archaeological work also made it possible to uncover several funerary spaces. Immediately east of the artisanal kiln area, five burials were discovered.
This three-part presentation will be an opportunity for the public to immerse themselves in the daily life of a major preventive archaeology project, to interact directly with field specialists, and to understand thepost-excavation, that is to say, how the study of objects in the laboratory makes it possible to make the earth speak and reconstruct our past. Come talk to them!
Incontri e scambi sugli scavi del sito archeologico di Noyon
In occasione delle Giornate Europee dell'Archeologia (JEA), il Museo di Noyon ospita tre archeologi dello studio Éveha per una presentazione esclusiva al pubblico. Vi sveleranno i ...
Condizioni
Ingresso libero
© Éveha 2026
In occasione delle Giornate Europee dell'Archeologia (JEA), il Museo di Noyon ospita tre archeologi dello studio Éveha per una presentazione esclusiva al pubblico. Vi sveleranno i risultati degli scavi condotti sul sito archeologico di "La Mare aux Canards", un vasto dominio aristocratico gallo-romano scoperto a monte dei lavori del futuro Canale Seine-Nord Europe (Committenza: SCSNE).
Inserendosi nella continuità di scavi più antichi, le ricerche recenti documentano la continuità della pars rustica (parte agricola) di una ricca villa antica già conosciuta. Costruito ex nihilo, lo stabilimento ha preso inizialmente la forma di una grande fattoria prima di adottare un piano monumentale tipico delle grandi ville a padiglioni multipli della città dei Viromanduens. L'organizzazione di questo immenso cortile rettangolare fiancheggiato da edifici in muratura è rimasta pressoché invariata durante il II e III secolo d.C., prima di essere smantellata nel Basso Impero.
La villa si distingue per una rete idraulica particolarmente elaborata, il cui fulcro è un grande bacino impermeabile di 87 m2 con accesso tramite una scala. Il risanamento era assicurato da un sistema di tubature (tegulae) rese impermeabili dall'argilla.
Anche la vita domestica ed economica del sito ha rivelato molti segreti: i scavatori hanno identificato un grande essiccatoio a T nel cortile centrale, una zona di forgia e un quartiere artigianale che ospita sei forni, tra cui uno a cupola in uno stato di conservazione notevole.
Il lavoro archeologico ha anche permesso di portare alla luce diversi spazi funerari. Immediatamente ad est della zona dei forni artigianali sono state scoperte cinque sepolture.
Questa presentazione a tre voci sarà l'occasione per il pubblico di immergersi nella vita quotidiana di un importante cantiere di archeologia preventiva, di confrontarsi direttamente con gli specialisti sul campo e di comprendere il postscavare, cioè come lo studio degli oggetti in laboratorio permette di far parlare la terra e ricostituire il nostro passato. Vieni a parlare con loro!
Rencontres et échanges autour des fouilles du site archéologique de Noyon
À l'occasion des Journées Européennes de l'Archéologie (JEA), le Musée de Noyon accueille trois archéologues du bureau d'études Éveha pour une présentation exclusive au public. Ils y dévoileront les …
Condizioni
Ingresso libero
© Éveha 2026
À l'occasion des Journées Européennes de l'Archéologie (JEA), le Musée de Noyon accueille trois archéologues du bureau d'études Éveha pour une présentation exclusive au public. Ils y dévoileront les résultats des fouilles menées sur le site archéologique de « La Mare aux Canards », un vaste domaine aristocratique gallo-romain découvert en amont des travaux du futur Canal Seine-Nord Europe (Maîtrise d'ouvrage : SCSNE).
S'inscrivant dans la continuité de fouilles plus anciennes, les recherches récentes documentent la continuité de la pars rustica (partie agricole) d'une riche villa antique déjà connue. Bâti ex nihilo, l'établissement a d'abord pris la forme d'une grande ferme avant d'adopter un plan monumental typique des grandes villae à pavillons multiples de la cité des Viromanduens. L'organisation de cette immense cour rectangulaire bordée de bâtiments maçonnés est restée quasiment inchangée durant les IIe et IIIe siècles de notre ère, avant d'être démantelée au Bas-Empire.
La villa se distingue par un réseau hydraulique particulièrement élaboré, dont la pièce maîtresse est un grand bassin étanche de 87 m² doté d'un accès par un escalier. L'assainissement était assuré par un système de canalisations en tuiles (tegulae) rendues étanches par de l'argile.
La vie domestique et économique du site a également livré de nombreux secrets : les fouilleurs ont identifié un grand séchoir en T dans la cour centrale, une zone de forge, ainsi qu'un quartier artisanal abritant six fours, dont un four à coupole dans un état de conservation remarquable.
Le travail archéologique a également permis de mettre au jour plusieurs espaces funéraires. Immédiatement à l'est de la zone des fours artisanaux, cinq sépultures ont été découvertes.
Cette présentation à trois voix sera l'occasion pour le public de plonger dans le quotidien d'un chantier d'archéologie préventive d'envergure, d'échanger directement avec les spécialistes de terrain, et de comprendre le post-fouille, c'est-à-dire comment l'étude des objets en laboratoire permet de faire parler la terre et reconstituer notre passé. Venez discutez avec eux !
Encuentros e intercambios en torno a las excavaciones del yacimiento arqueológico de Noyon
Con ocasión de las Jornadas Europeas de la Arqueología (JEA), el Museo de Noyon acoge a tres arqueólogos del estudio Éveha para una presentación exclusiva al público. Allí revelarán los...
Condizioni
Ingresso libero
© Éveha 2026
Con ocasión de las Jornadas Europeas de la Arqueología (JEA), el Museo de Noyon acoge a tres arqueólogos del estudio Éveha para una presentación exclusiva al público. Allí revelarán los resultados de las excavaciones llevadas a cabo en el sitio arqueológico de "La Mare aux Canards", un vasto dominio aristocrático galo-romano descubierto antes de las obras del futuro Canal Seine-Nord Europe (Propiedad: SCSNE).
En la continuidad de excavaciones más antiguas, las investigaciones recientes documentan la continuidad de la pars rustica (parte agrícola) de una rica villa antigua ya conocida. Construido ex nihilo, el establecimiento tomó inicialmente la forma de una gran granja antes de adoptar un plan monumental típico de las grandes villas con múltiples pabellones de la ciudad de los Virománduos. La organización de este inmenso patio rectangular bordeado de edificios amurallados se mantuvo prácticamente sin cambios durante los siglos II y III, antes de ser desmantelada en el Bajo Imperio.
La villa se distingue por una red hidráulica particularmente elaborada, cuya pieza central es un gran estanque de 87 m2 con acceso por una escalera. El saneamiento se garantizaba mediante un sistema de canalizaciones de tejas (tegulae) impermeables con arcilla.
La vida doméstica y económica del lugar también ha revelado muchos secretos: los excavadores han identificado un gran secador en T en el patio central, una zona de forja, así como un barrio artesanal que alberga seis hornos, entre ellos un horno con cúpula en un estado de conservación notable.
El trabajo arqueológico también ha permitido descubrir varios espacios funerarios. Inmediatamente al este de la zona de los hornos artesanales, se descubrieron cinco sepulturas.
Esta presentación a tres voces será una oportunidad para que el público se sumerja en la vida cotidiana de un importante proyecto de arqueología preventiva, interactúe directamente con los especialistas de campo y comprenda el postexcavación, es decir, cómo el estudio de los objetos en laboratorio permite hacer hablar a la Tierra y reconstituir nuestro pasado. ¡Venga a hablar con ellos!
