Archäologischer Spaziergang - "Unter den Pflastersteinen der Geschichte" - 14\. Juni 2026
Archäologischer Spaziergang von 2,5 Stunden in Saint-Émilion: Erkunden Sie den Monolithen, die Madeleine und die Villa du Palat!
Domenica 14 giugno, 14:00
© Corentin Bonaval
Archäologischer Spaziergang von 2,5 Stunden in Saint-Émilion: Erkunden Sie den Monolithen, die Madeleine und die Villa du Palat!
Europäische Tage der Archäologie - Archäologischer Spaziergang in Saint-Émilion "Unter den Pflastersteinen der Geschichte"
Im Rahmen der Europäischen Tage der Archäologie lädt die Stadt Saint-Émilion zu einem einzigartigen Spaziergang durch das Herz ihres Untergrunds und seiner Überreste ein.
Entlang der drei wichtigsten Stätten des Gebiets führt diese begleitete Wanderung tief in die archäologischen Spuren von Saint-Émilion: unterirdisches Heiligtum, das in den Felsen gegraben wurde, mittelalterlicher vergrabener Friedhof und antike gallo-römische Villa im Herzen des Weinberges. Jede Etappe wird von Archäologen und Spezialisten beseelt, die diese außergewöhnlichen Orte erforschen, studieren und zum Leben erwecken.
📅 Sonntag, 14. Juni 2026 - 14 bis 16:30 Uhr
📍 Treffpunkt vor dem Logis de Malet ⏱ Dauer: 2,5 Stunden - Größe begrenzt auf 25 Personen
Bequeme Schuhe und Wasser.
👉 Anmeldung erforderlich: Platz reservieren
Archaeological walk - "Under the cobbles of history" - June 14, 2026
2h30 archaeological walk in Saint-Émilion: explore the Monolith, the Madeleine and the Palat villa! ️
Domenica 14 giugno, 14:00
© Corentin Bonaval
2h30 archaeological walk in Saint-Émilion: explore the Monolith, the Madeleine and the Palat villa! ️
European Archaeology Days—Archaeological walk in Saint-Émilion "Under the cobbles of history"
As part of the European Archaeology Days, the City of Saint-Émilion invites you to a unique walk in the heart of its basement and its remains.
Through three major sites of the territory, this guided tour plunges into the heart of the archaeological traces of Saint-Émilion: underground sanctuary dug in the rock, buried medieval cemetery and ancient Gallo-Roman villa nestled in the heart of the vineyard. Each stage is animated by archaeologists and specialists who excavate, study and bring to life these exceptional places.
📅 Sunday, June 14, 2026—2 p.m. to 4:30 p.m.
📍 Meeting in front of the Logis de Malet ⏱ Duration: 2.5 hours—Limited to 25 people
Bring comfortable shoes and water.
👉 Mandatory registration: Reserve your place
Passeggiata archeologica - "Sotto i ciottoli della storia" - 14 giugno 2026
Passeggiata archeologica di 2h30 a Saint-Émilion: esplora il Monolite, la Madeleine e la villa del Palat!
Domenica 14 giugno, 14:00
© Corentin Bonaval
Passeggiata archeologica di 2h30 a Saint-Émilion: esplora il Monolite, la Madeleine e la villa del Palat!
Giornate europee dell'Archeologia - Passeggiata archeologica a Saint-Émilion "Sotto le pietre della storia"
Nell'ambito delle Giornate europee dell'archeologia, la città di Saint-Émilion vi invita a una passeggiata senza precedenti nel cuore del suo sottosuolo e dei suoi resti.
Attraverso tre importanti siti del territorio, questa passeggiata accompagnata si immerge nel cuore delle tracce archeologiche di Sant'Emilia: santuario sotterraneo scavato nella roccia, cimitero medievale sepolcrato e antica villa gallo-romana situata nel cuore del vigneto. Ogni tappa è animata da archeologi e specialisti che scavano, studiano e fanno vivere questi luoghi d'eccezione.
📅 Domenica 14 giugno 2026 - dalle 14 alle 16.30
📍 Appuntamento davanti al Logis de Malet ⏱ Durata: 2 ore e mezza - Prova limitata a 25 persone
Portare scarpe comode e acqua.
👉 Iscrizione obbligatoria: Prenotare il proprio posto
Balade archéologique - "Sous les pavés de l'histoire" - 14 juin 2026
Balade archéologique de 2h30 à Saint-Émilion : explorez la Monolithe, la Madeleine et la villa du Palat ! ️
Domenica 14 giugno, 14:00
© Corentin Bonaval
Balade archéologique de 2h30 à Saint-Émilion : explorez la Monolithe, la Madeleine et la villa du Palat ! ️
Journées européennes de l'Archéologie — Balade archéologique à Saint-Émilion "Sous les pavés de l'histoire"
Dans le cadre des Journées européennes de l'Archéologie, la Ville de Saint-Émilion vous invite à une balade inédite au cœur de son sous-sol et de ses vestiges.
Au fil de trois sites majeurs du territoire, cette balade accompagnée plonge au cœur des traces archéologiques de Saint-Émilion : sanctuaire souterrain creusé dans la roche, cimetière médiéval enfoui et villa antique gallo-romaine nichée au cœur du vignoble. Chaque étape est animée par les archéologues et spécialistes qui fouillent, étudient et font vivre ces lieux d'exception.
📅 Dimanche 14 juin 2026 — 14h à 16h30
📍 Rendez-vous devant le Logis de Malet ⏱ Durée : 2h30 — Jauge limitée à 25 personnes
Prévoir des chaussures confortables et de l'eau.
👉 Inscription obligatoire : Réserver sa place
Paseo arqueológico - "Bajo los adoquines de la historia" - 14 de junio 2026
Paseo arqueológico de 2h30 en Saint-Émilion: ¡explora el Monolito, la Magdalena y la villa del Palat!
Domenica 14 giugno, 14:00
© Corentin Bonaval
Paseo arqueológico de 2h30 en Saint-Émilion: ¡explora el Monolito, la Magdalena y la villa del Palat!
Jornadas europeas de arqueología - Paseo arqueológico en Saint-Émilion "Bajo los adoquines de la historia"
En el marco de las Jornadas Europeas de la Arqueología, la ciudad de Saint-Émilion le invita a un paseo inédito por su sótano y sus vestigios.
A lo largo de tres sitios importantes del territorio, este paseo acompañado sumerge al corazón de las huellas arqueológicas de San Emilia: santuario subterráneo excavado en la roca, cementerio medieval enterrado y antigua villa galo-romana situada en el corazón del viñedo. Cada etapa está animada por los arqueólogos y especialistas que excavan, estudian y hacen vivir estos lugares excepcionales.
📅 Domingo 14 de junio de 2026 - 14h a 16h30
📍 Encuentro frente al Logis de Malet ⏱ Duración: 2 horas y media - Medición limitada a 25 personas
Llevar calzado cómodo y agua.
👉 Inscripción obligatoria: Reservar su plaza
