Töpferwerkstatt: Pigmentbecher
Die Töpferwerkstatt bietet eine Einführung in die Herstellung eines kleinen Gegenstandes, der während der Ausgrabungen gefunden wurde: ein Tiegel oder ein Pigmentbecher.
©Alexandrine Lallemand
Die Töpferwerkstatt bietet eine Einführung in die Herstellung eines kleinen Gegenstandes, der während der Ausgrabungen gefunden wurde: ein Tiegel oder ein Pigmentbecher.
Die Teilnehmer werden die Arbeit der Erde, die früher verwendeten Formen und die möglichen Verwendungen dieser Gegenstände in handwerklichen oder künstlerischen Aktivitäten entdecken. Eine schöne Gelegenheit, mit einer persönlichen Kreation von vorne zu beginnen.
Pottery workshop: pigment cup
The pottery workshop offers an introduction to the making of a small object found during excavations: a crucible or a pigment cup.
©Alexandrine Lallemand
The pottery workshop offers an introduction to the making of a small object found during excavations: a crucible or a pigment cup.
Participants will discover the work of the earth, the forms used in the past and the possible uses of these objects in artisanal or artistic activities. A great opportunity to leave with a personal creation.
Laboratorio di ceramica: bicchiere a pigmenti
Il laboratorio di ceramica propone un'introduzione alla fabbricazione di un piccolo oggetto ritrovato durante gli scavi: un crogiolo o una tazza a pigmenti.
©Alexandrine Lallemand
Il laboratorio di ceramica propone un'introduzione alla fabbricazione di un piccolo oggetto ritrovato durante gli scavi: un crogiolo o una tazza a pigmenti.
I partecipanti scopriranno il lavoro della terra, le forme utilizzate un tempo e gli usi possibili di questi oggetti nelle attività artigianali o artistiche. Una bella occasione per partire con una creazione personale.
Atelier poterie : gobelet à pigments
L’atelier poterie propose une initiation à la fabrication d’un petit objet retrouvé pendant les fouilles : un creuset ou un gobelet à pigments.
©Alexandrine Lallemand
L’atelier poterie propose une initiation à la fabrication d’un petit objet retrouvé pendant les fouilles : un creuset ou un gobelet à pigments.
Les participants découvriront le travail de la terre, les formes utilisées autrefois et les usages possibles de ces objets dans les activités artisanales ou artistiques. Une belle occasion de repartir avec une création personnelle.
Taller de cerámica: vaso de pigmentos
El taller de cerámica propone una iniciación a la fabricación de un pequeño objeto encontrado durante las excavaciones: un crisol o un vaso con pigmentos.
©Alexandrine Lallemand
El taller de cerámica propone una iniciación a la fabricación de un pequeño objeto encontrado durante las excavaciones: un crisol o un vaso con pigmentos.
Los participantes descubrirán el trabajo de la tierra, las formas utilizadas antiguamente y los usos posibles de estos objetos en actividades artesanales o artísticas. Una gran oportunidad de volver a casa con una creación personal.
