Grabarchäologie in Souvigny: Fundstücke, Skelette und Friedhöfe
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie entdecken Sie die Grabarchäologie in Souvigny.
Domenica 14 giugno, 15:00
©museedugrandsiteclunisiendesouvigny
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie entdecken Sie die Grabarchäologie in Souvigny.
Folgen Sie dem Führer durch die Ausgrabungsstätten zu Beginn der 2000er Jahre: von der Entdeckung der Fundstätten Saint-Mayeul und Saint-Odilon bis zur laufenden Baustelle Notre-Dame des Avents. Lernen Sie den Unterschied zwischen Diagnose, geplanten und präventiven Durchsuchungen kennen und lassen Sie sich von den Geheimnissen überraschen, die der Keller von Souvigny und sein ungeklärtes "Cold Case" in einem Brunnen bergen!
🕑Treffen am Sonntag, den 14. Juni um 15 Uhr
📍Abfahrt an der Rezeption des Museums, Preis 6€
Reservierung empfohlen 07 88 71 23 24 o musee.souvigny@wanadoo.fr
Funerary archaeology in Souvigny: recumbents, skeletons, and cemeteries
On the occasion of the European Archaeology Days, discover funerary archaeology in Souvigny.
Domenica 14 giugno, 15:00
©museedugrandsiteclunisiendesouvigny
On the occasion of the European Archaeology Days, discover funerary archaeology in Souvigny.
Follow the guide through the excavation sites of the early 2000s: from the discovery of the effigies of Saint Mayeul and Saint Odilon to the ongoing construction of Notre-Dame des Avents. Learn the difference between diagnosis, scheduled searches and preventive searches and be surprised by the mysteries that conceal the basement of Souvigny and its "cold case" unsolved in a well!
🕑Appointment this Sunday, June 14th at 3 p.m.
📍Departure from the museum reception, price €6
Recommended booking 07 88 71 23 24 or museum souvigny@wanadoo.fr
Archeologia funeraria a Souvigny: giacimenti, scheletri e cimiteri
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, scoprite l'archeologia funeraria a Souvigny.
Domenica 14 giugno, 15:00
©museedugrandsiteclunisiendesouvigny
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, scoprite l'archeologia funeraria a Souvigny.
Seguite la guida attraverso i cantieri di scavo dei primi anni 2000: dalla scoperta dei giacimenti di san Mayeul e san Odilon al cantiere in corso di Notre-Dame des Avents. Imparate la differenza tra diagnosi, scavi programmati e scavi preventivi e lasciatevi sorprendere dai misteri che si celano nel seminterrato di Souvigny e nella sua "cold case" non risolta in un pozzo!
🕑Appuntamento questa domenica 14 giugno alle 15
📍Partenza dalla reception del museo, prezzo 6€
Prenotazione consigliata 07 88 71 23 24 o musee.souvigny@wanadoo.fr
Archéologie funéraire à Souvigny : gisants, squelettes et cimetières
A l'occasion des Journées européennes de l'archéologie découvrez l'archéologie funéraire à Souvigny.
Domenica 14 giugno, 15:00
©museedugrandsiteclunisiendesouvigny
A l'occasion des Journées européennes de l'archéologie découvrez l'archéologie funéraire à Souvigny.
Suivez le guide à travers les chantiers de fouilles du début des années 2000 : de la découverte des gisants de saint Mayeul et saint Odilon au chantier en cours de Notre-Dame des Avents. Apprenez la différence entre diagnostic, fouilles programmées et fouilles préventives et soyez surpris par les mystères que recèlent le sous-sol de Souvigny et son "cold case" non élucidé dans un puits !
🕑Rendez-vous ce dimanche 14 juin à 15h
📍Départ à l'accueil du musée, tarif 6€
Réservation conseillée 07 88 71 23 24 ou musee.souvigny@wanadoo.fr
Arqueología funeraria en Souvigny: yacimientos, esqueletos y cementerios
Con ocasión de las Jornadas europeas de arqueología, descubra la arqueología funeraria en Souvigny.
Domenica 14 giugno, 15:00
©museedugrandsiteclunisiendesouvigny
Con ocasión de las Jornadas europeas de arqueología, descubra la arqueología funeraria en Souvigny.
Siga al guía a través de las excavaciones de principios de los años 2000: desde el descubrimiento de los yacimientos de san Mayeul y san Odilon hasta la construcción en curso de Notre-Dame des Avents. Aprenda la diferencia entre el diagnóstico, las excavaciones programadas y las excavaciones preventivas y sorpréndase con los misterios que esconden el sótano de Souvigny y su "cold case" no resuelto en un pozo!
🕑Nos vemos el domingo 14 de junio a las 15:00
📍Salida en la recepción del museo, tarifa 6€
Reserva recomendada 07 88 71 23 24 o musee.souvigny@wanadoo.fr
