DER STEIN DES RUDENS - REPITAL
DER STEIN DES APPELLS - ANTIKE GEHEIMNISSE IM MASSIF DE RÉPY: Besichtigung der Fundstelle am Sonntag, den 14\. Juni um 14:00 Uhr in Partnerschaft mit dem Verein BERIAN, geführte Besichtigung der des …
Domenica 14 giugno, 14:00
©Société Philomatique Vosgienne
DER STEIN DES APPELLS - ANTIKE GEHEIMNISSE IM MASSIF DE RÉPY: Besichtigung der Fundstelle am Sonntag, den 14. Juni um 14:00 Uhr in Partnerschaft mit dem Verein BERIAN, geführte Besichtigung der Fundstelle des Steins des Appells in Étival-Clairefontaine, der antiken und prähistorischen Überreste des Massivs von Répy zwischen Étival und Raon l'Étape. Entdecken Sie die Geheimnisse der keltischen und gallo-römischen Befestigungsanlage Pierre d'Appel sowie die legendären Glaubensvorstellungen des Chaudron des Fées und des Pierre Cornue, ganz zu schweigen vom Menhir des Lèches.
Parkplatz am Ausgangspunkt der Pierre d'Appel in Étival-Clairefontaine (Straße "Promenade de la Pierre d'Appel") Etwa 4 Stunden Fahrt über 7 km mit 283 Höhenmetern.
Ganz öffentlich. Eintritt frei, aber Anmeldung wünschenswert für die Stornierung im Falle eines Gewitters.
Kontaktieren Sie uns vorzugsweise per E-Mail
(für die Zusendung des Plans des Treffpunkts) an: berian.association@hotmail.com oder telefonisch unter:
07.67.87.00.43
THE HEADSTONE - MASSIF DE RÉPY
THE STONE OF CALL - ANCIENT MYSTERIES IN THE MASSIF OF RÉPY: Site visit on Sunday, June 14 at 2:00 pm, in partnership with the association BERIAN, guided tour of the site of the Stone of Call in the …
Domenica 14 giugno, 14:00
©Société Philomatique Vosgienne
THE STONE OF CALL - ANCIENT MYSTERIES IN THE MASSIF OF RÉPY: Site visit on Sunday, June 14 at 2:00 pm, in partnership with the association BERIAN, guided tour of the site of the Stone of Call in Étival-Clairefontaine, the ancient and prehistoric remains of the Massif of Répy between Étival and Raon l'Étape. Come and discover the secrets of the Celtic and Gallo-Roman fortified site of the Pierre d'Appel and the legendary beliefs of the Faerie and the Cornue Stone, not to mention the menhir des Lèches.
Departure parking of the Pierre d'Appel in Étival-Clairefontaine (rue "Promenade de la Pierre d'Appel") About 4 hours of walk over 7 km for 283 meters of altitude difference.
All public. Free entry, but registration desirable for cancellation in case of storm.
Contact us preferably by email
(for sending the meeting point map) on: berian.association@hotmail.com or by phone at:
07.67.87.00.43
LA PIETRA DI CHIAMATA - MASSICCIO DI RÉPY
LA PIERRE D'APPEL - MISTERI ANTICHI NEL MASSICCIO DE RÉPY: Visita del sito domenica 14 giugno alle 14:00, in collaborazione con l'associazione BERIAN, visita guidata del sito della Pierre d'Appel a e…
Domenica 14 giugno, 14:00
©Société Philomatique Vosgienne
LA PIERRE D'APPEL - MISTERI ANTICHI NEL MASSICCIO DE RÉPY: Visita del sito domenica 14 giugno alle 14:00, in collaborazione con l'associazione BERIAN, visita guidata del sito della Pierre d'Appel a Étival-Clairefontaine, delle vestigia antiche e preistoriche del massiccio di Répy tra Étival e Raon l'Étape. Venite a scoprire i segreti del sito fortificato celtico e gallo-romano della Pierre d'Appel e le credenze leggendarie del Calderone delle Fate e della Pierre Cornue, senza dimenticare il menhir des Lèches.
Parcheggio di partenza della Pierre d'Appel a Étival-Clairefontaine (via "Promenade de la Pierre d'Appel") Circa 4 ore di passeggiata su 7 km per 283 metri di dislivello.
Tutto pubblico. Ingresso libero, ma iscrizione auspicabile per l'annullamento in caso di temporale.
Contattateci preferibilmente via e-mail
(per l'invio del piano del luogo dell'incontro) su: berian.association@hotmail.com o telefonicamente a:
07.67.87.00.43
LA PIERRE D'APPEL - MASSIF DE RÉPY
LA PIERRE D'APPEL - MYSTÈRES ANTIQUES AU MASSIF DE RÉPY : Visite du site le dimanche 14 juin à 14h00, en partenariat avec l'association BERIAN, visite guidée du site de la Pierre d'Appel à des et du …
Domenica 14 giugno, 14:00
©Société Philomatique Vosgienne
LA PIERRE D'APPEL - MYSTÈRES ANTIQUES AU MASSIF DE RÉPY : Visite du site le dimanche 14 juin à 14h00, en partenariat avec l'association BERIAN, visite guidée du site de la Pierre d'Appel à Étival-Clairefontaine, des vestiges antiques et préhistoriques du Massif de Répy entre Étival et Raon l'Étape. Venez découvrir les secrets du site fortifié celtique et gallo-romain de la Pierre d’Appel et les croyances légendaires du Chaudron des Fées et de la Pierre Cornue, sans oublier le menhir des Lèches.
Parking de départ de la Pierre d'Appel à Étival-Clairefontaine (rue "Promenade de la Pierre d'Appel") Environ 4h de promenade sur 7 km pour 283 mètres de dénivelé.
Tout public. Entrée libre, mais inscription souhaitable pour annulation en cas d'orage.
Contactez-nous de préférence par mail
(pour envoi du plan du lieu de rdv) sur : berian.association@hotmail.com ou par téléphone au :
07.67.87.00.43
LA PIEDRA DE LLAMADA - MACIZO DE RÉPY
LA PIERRE D'APPEL - MISTERIOS ANTIGUOS EN EL MACIZO DE RÉPY: Visita del sitio el domingo 14 de junio a las 14:00, en colaboración con la asociación BERIAN, visita guiada del sitio de la Pierre en y y…
Domenica 14 giugno, 14:00
©Société Philomatique Vosgienne
LA PIERRE D'APPEL - MISTERIOS ANTIGUOS EN EL MACIZO DE RÉPY: Visita del sitio el domingo 14 de junio a las 14:00, en colaboración con la asociación BERIAN, visita guiada del sitio de la Pierre d'Appel en Étival-Clairefontaine, vestigios antiguos y prehistóricos del Macizo de Répy entre Étival y Raon l'Étape. Venga a descubrir los secretos del sitio fortificado celta y galo-romano de la Pierre d'Appel y las creencias legendarias del Caldero de las Hadas y de la Pierre Cornue, sin olvidar el menhir des Lèches.
Aparcamiento de salida de la Pierre d'Appel en Étival-Clairefontaine (calle "Promenade de la Pierre d'Appel") Aproximadamente 4 horas de paseo sobre 7 km por 283 metros de desnivel.
Todo público. Entrada libre, pero inscripción deseable para cancelación en caso de tormenta.
Póngase en contacto con nosotros preferiblemente por correo electrónico
(para enviar el plano del lugar de encuentro) a: berian.association@hotmail.com o por teléfono a:
07.67.87.00.43
