Domenica 14 giugno, 10:30

Giugno 2026

Domenica 14
- 10:30 - 17:00

Ostrów Lednicki

Dziekanowice 34, 62-261 Lednogóra

Gniezno County

Greater Poland Voivodeship

Wer waren sie und was taten die Leute während der Herrschaft der Ersten Piasten? Lernen Sie mit dem Piast Medvedis Team ihren Alltag kennen!

Name: Chi erano e cosa facevano le persone durante il regno dei primi Piasti? Scopri la loro vita quotidiana con il team Piast Medvedis!
Start: 2026-06-14T10:30:00+02:00
End: 2026-06-14T17:00:00+02:00
Location: Ostrów Lednicki

Die Besucher erfahren mehr über verschiedene Aspekte des Alltagslebens im Mittelalter.

Domenica 14 giugno, 10:30

Monika Kryszak

Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Küchenständer
Auf dem Stand werden Lebensmittel präsentiert, die von Menschen aus dem 11. Jahrhundert angeboten und zubereitet werden. Haben sie gegessen wie wir? Besucher erfahren mehr über das Geschirr und die Utensilien, die im Mittelalter verwendet wurden, anhand sorgfältig gefertigter Nachbildungen, die an diesem Tag in Hütten im nördlichen Teil von Ostrów Lednicki präsentiert werden. Es werden Techniken für die Zubereitung von Lebensmitteln vorgestellt, darunter das Kochen auf Feuer, das Backen in einem Tontopf, das Trocknen und das Räuchern. Sie möchten während des Gesprächs lernen und erfahren, welche täglichen kulinarischen Praktiken und Methoden zur Aufbewahrung von Lebensmitteln vor Jahrhunderten praktiziert wurden.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Webständer
Auf dem Stand werden Webprodukte und Nachbildungen historischer Werkzeuge ausgestellt, die die Demonstration von Herstellungsprozessen ermöglichen. Fertigprodukte und vorgestellte Materialien veranschaulichen die Wirkung der Handwerkskunst. Die Besucher werden sich mit der Federtechnik vertraut machen, die bei der Herstellung elastischer Stoffe zum Einsatz kommt, beispielsweise bei der Herstellung von Kappen, Haarnetzen, elastischen Strümpfen und Taschen.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Ein Stand, der Kostüme aus dieser Zeit präsentiert
Der Stand präsentiert die Kleidung von Menschen aus der oberen und unteren Schicht im frühen Piast-Zustand. Interessierte werden sich mit Herren- und Damenoutfits sowie Oberbekleidung vertraut machen. In den vorbereiteten Präsentationen wird der vielfältige soziale Querschnitt der Slawen durch das Prisma ihres Erscheinungsbildes hervorgehoben. Unter den zahlreichen Gegenständen werden Nachbildungen von Artefakten ausgestellt, die im Gebiet von Dziekanowice gefunden wurden und die alltägliche Ausrüstung der Bewohner frühmittelalterlicher Burgen darstellen.

Chi erano e cosa facevano le persone durante il regno dei primi Piasti? Scopri la loro vita quotidiana con il team Piast Medvedis!

I visitatori potranno conoscere diversi aspetti della vita quotidiana nel Medioevo.

Domenica 14 giugno, 10:30

Monika Kryszak

Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Supporto da cucina
Lo stand presenterà il cibo disponibile e preparato da persone che vivono nell'XI secolo. Hanno mangiato come noi? I visitatori impareranno a conoscere i piatti e gli utensili utilizzati nel Medioevo sulla base di repliche accuratamente realizzate, presentate quel giorno in capanne situate nella parte settentrionale di Ostrów Lednicki. Saranno presentate tecniche per la preparazione degli alimenti, tra cui la cottura al fuoco, la cottura in una pentola di argilla, l'essiccazione e l'affumicatura. Desiderosi di imparare durante la conversazione, impareranno quali pratiche culinarie quotidiane e come conservare il cibo sono state praticate secoli fa.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Stativo per tessitura
Lo stand esporrà prodotti per la tessitura e repliche di strumenti storici che consentiranno la dimostrazione dei processi produttivi. I prodotti finiti e i materiali presentati illustreranno gli effetti del lavoro dell'artigiano. I visitatori conosceranno la tecnica di elasticizzazione utilizzata per la produzione di tessuti elastici utilizzati, ad esempio, per la produzione di cappellini, reti per capelli, calze elastiche e borse.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Uno stand che presenta costumi dell'epoca
Lo stand presenterà gli abiti delle persone degli strati superiore e inferiore nello stato del Piast iniziale. Gli interessati conosceranno gli abiti da uomo e da donna e gli outerwear. Le presentazioni preparate metteranno in evidenza la diversa sezione sociale degli slavi attraverso il prisma del loro aspetto. Tra i numerosi oggetti, saranno esposte le repliche di manufatti trovati nella zona di Dziekanowice, raffiguranti l'equipaggiamento quotidiano degli abitanti dei primi castelli medievali.

Qui étaient-ils et que faisaient les gens pendant le règne des premiers Piastes ? Apprenez à connaître leur quotidien avec l’équipe Piast Me

Les visiteurs découvriront plusieurs aspects de la vie quotidienne au Moyen Âge.

Domenica 14 giugno, 10:30

Monika Kryszak

Ostrów Lednicki, Podgrodzie : meuble de cuisine
Le stand présentera des aliments disponibles et préparés par des personnes vivant au XIe siècle. Mangeaient-ils comme nous ? Les visiteurs découvriront les plats et les ustensiles utilisés au moyen âge sur la base de répliques soigneusement faites, présentées ce jour-là dans des cabanes situées dans la partie nord de Ostrów Lednicki. Les techniques de préparation des aliments seront présentées, y compris la cuisson au feu, la cuisson dans une marmite en argile, le séchage et le fumage. Désireux d'apprendre pendant la conversation, ils apprendront quelles pratiques culinaires quotidiennes et comment stocker les aliments étaient pratiquées il y a des siècles.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie : stand de tissage
Le stand exposera des produits de tissage et des répliques d'outils historiques permettant la démonstration de procédés de fabrication. Les produits finis et les matériaux présentés illustreront les effets du travail de l’artisan. Les visiteurs se familiariseront avec la technique du ressort utilisée pour la production de tissus élastiques utilisés, par exemple, pour la production de casquettes, de filets à cheveux, de bas élastiques et de sacs.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie : un stand présentant des costumes de l'époque
Le stand présentera les vêtements des personnes des couches supérieure et inférieure dans l'état de Piast précoce. Les personnes intéressées se familiariseront avec les tenues pour hommes et femmes ainsi que les vêtements d'extérieur. Les présentations préparées mettront en évidence la diversité de la section transversale sociale des Slaves à travers le prisme de leur apparence. Parmi les nombreux objets, des répliques d'artefacts trouvés dans la région de Dziekanowice seront exposées, représentant l'équipement quotidien des habitants des châteaux médiévaux.

¿Quiénes eran y qué hizo la gente durante el reinado de los primeros Piasts? ¡Conozca su vida diaria con el equipo de Piast Medvedis!

Los visitantes aprenderán sobre diversos aspectos de la vida cotidiana en la Edad Media.

Domenica 14 giugno, 10:30

Monika Kryszak

Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Soporte de cocina
El stand presentará alimentos disponibles y preparados por personas que viven en el siglo XI. ¿Comían como nosotros? Los visitantes aprenderán sobre los platos y utensilios utilizados en la Edad Media sobre la base de réplicas cuidadosamente hechas, presentadas ese día en las cabañas de la parte norte de Ostrów Lednicki. Se presentarán técnicas para preparar alimentos, incluyendo cocinar al fuego, hornear en una olla de barro, secar y fumar. Ansiosos por aprender durante la conversación, aprenderán qué prácticas culinarias cotidianas y formas de almacenar alimentos se practicaban hace siglos.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Soporte de tejido
El stand exhibirá productos de tejido y réplicas de herramientas históricas que permiten la demostración de los procesos de fabricación. Los productos terminados y los materiales presentados ilustrarán los efectos del trabajo del artesano. Los visitantes se familiarizarán con la técnica de resorte utilizada para la producción de telas elásticas utilizadas, por ejemplo, para la producción de gorras, redes para el cabello, medias elásticas y bolsas.
Ostrów Lednicki, Podgrodzie: Un stand que presenta trajes de la época
El stand presentará la ropa de las personas de las capas superior e inferior en el estado de Piast temprano. Los interesados se familiarizarán con los trajes de hombres y mujeres, así como ropa de abrigo. Las presentaciones preparadas destacarán la diversa sección transversal social de los eslavos a través del prisma de su aparición. Entre los numerosos objetos, se exhibirán réplicas de artefactos encontrados en el área de Dziekanowice, que representan el equipo cotidiano de los habitantes de los castillos medievales tempranos.

Giugno 2026

Domenica 14
- 10:30 - 17:00

Additionnal information

Typy wydarzeń

Warsztaty / demonstracja

Szczególne cechy

No selection

Oświadczam, że posiadam prawa do rozpowszechniania tego obrazu i wyrażam zgodę na jego rozpowszechnianie przez osoby trzecie na dowolnym nośniku, zgodnie z Warunkami użytkowania – Dowiedz się więcej o korzystaniu z obrazów

Warunki uczestnictwa

Wstęp płatny e Rejestracja nie jest wymagana

Typ odbiorców

Wszyscy odbiorcy

A proposito del luogo

Ostrów Lednicki

Dziekanowice 34, 62-261 Lednogóra

Gniezno County

Greater Poland Voivodeship

Giugno 2026

Wer waren sie und was taten die Leute während der Herrschaft der Ersten Piasten? Lernen Sie mit dem Piast Medvedis Team ihren Alltag kennen!

Who were they and what did people do during the reign of the first Piasts? Get to know their daily life with the Piast Medvedis team!

Chi erano e cosa facevano le persone durante il regno dei primi Piasti? Scopri la loro vita quotidiana con il team Piast Medvedis!

Kim byli i czym zajmowali się ludzie w okresie panowania Pierwszych Piastów? Poznaj ich życie codzienne z drużyną Piastowską Medvedis!

Qui étaient-ils et que faisaient les gens pendant le règne des premiers Piastes ? Apprenez à connaître leur quotidien avec l’équipe Piast Me

¿Quiénes eran y qué hizo la gente durante el reinado de los primeros Piasts? ¡Conozca su vida diaria con el equipo de Piast Medvedis!

Giugno 2026