Italiano
Prieuré de Thomery
Schieben Sie das Gitter des ehemaligen Priorat von Thomery, ein lange unbewohntes Gebäude, das heute einen ersten Lebensraum für Erwachsene in Situationen der Fragilität beherbergt, der von Maison des Cultures entworfen wurde.Die von der Region Ile-de-France mit dem Label "Kleine Naturschätze" ausgezeichneten Gärten sind Teil einer Sanierung, die die biologische Vielfalt und die Geschichte des Ortes durch eine Dynamik partizipativer Baustellen respektiert.Besuchen Sie die Werkstätten und Gärten und entdecken Sie das soziale, architektonische und landschaftliche Projekt, das auf diesem außergewöhnlich offenen Gelände entwickelt wurde.
Push the gate of the former Priory of Thomery, a building long unoccupied which today hosts a first habitat for adults in fragile situations designed by Maison des Cultures.Labelled "Small natural heritage sites" by the Ile-de-France region, the gardens are part of a respectful rehabilitation of biodiversity and the history of the site through a dynamic of participative projects.Come visit the workshops and gardens and discover the social, architectural and landscape project developed on this site, open exceptionally.
Spingere la griglia del vecchio Prieuré de Thomery, edificio a lungo inoccupato che ospita oggi un primo habitat per adulti in situazioni di fragilità progettato da Maison des Cultures.Etichettati "Piccoli patrimoni naturali" dalla Regione Ile-de-France, i giardini si iscrivono in una riabilitazione rispettosa della biodiversità e della storia del sito attraverso una dinamica di cantieri partecipativi.Venite a visitare i laboratori e i giardini e scoprire il progetto sociale, architettonico e paesaggistico sviluppato su questo sito, aperto in modo eccezionale.
Poussez la grille de l’ancien Prieuré de Thomery, bâtisse longtemps inoccupée qui accueille aujourd’hui un premier habitat pour adultes en situation de fragilités conçu par Maison des Cultures.Labellisés "Petits patrimoines naturels" par la Région Ile-de-France, les jardins s'inscrivent dans une réhabilitation respectueuse de la biodiversité et de l'histoire du site à travers une dynamique de chantiers participatifs.Venez visiter les ateliers et les jardins et découvrir le projet social, architectural et paysager développé sur ce site, ouvert exceptionnellement.
Empuja la reja del antiguo priorato de Thomery, edificio inocupado durante mucho tiempo que alberga hoy un primer hábitat para adultos en situación de fragilidad diseñado por Maison des Cultures.Labellisés "Pequeños patrimonios naturales" por la Región Ile-de-France, los jardines se inscriben en una rehabilitación respetuosa de la biodiversidad y de la historia del sitio a través de una dinámica de proyectos participativos.Venga a visitar los talleres y jardines y descubrir el proyecto social, arquitectónico y paisajístico desarrollado en este sitio, abierto excepcionalmente.
Questa agenda utilizza i cookie del servizio di monitoraggio Google Analytics. Essi permettono agli amministratori dell'agenda di ottenere informazioni su quali contenuti vengono visualizzati dai visitatori sui siti web. Li accetti?
