Rundfahrt "Les Moulineaux" Rundfahrt "Les Moulineaux"
Sabato 20 settembre, 11:30 Passato
(c) DR
Im Jahr 1893 fügte unsere Gemeinde zu ihrem ursprünglichen Namen den von Moulineaux hinzu, um die Verbindungen zwischen diesem etwas abgelegenen Weiler und ihm zu signieren und zu festigen. Zwischen einem steilen Hügel im Süden und der Seine im Norden gelegen, hat es lange eine ziemlich ausgeprägte Identität. Welche Zeugnisse sind heute noch da? Welche neuen Gesichter haben sich im Laufe der Jahre hinzugefügt?
Circuito "Les Moulineaux" Circuito "Les Moulineaux"
Sabato 20 settembre, 11:30 Passato
(c) DR
Nel 1893, il nostro comune aggiunge al suo nome iniziale quello di Moulineaux, per significare e rafforzare i legami che lo uniscono a questo villaggio situato un po' lontano. Sviluppandosi tra un pendio ripido a sud e la Senna a nord, conserverà a lungo una identità piuttosto marcata. Quali testimonianze ne rimangono oggi? Quali volti nuovi si sono aggiunti con gli anni?
Circuito "Les Moulineaux" Circuito "Les Moulineaux"
Sabato 20 settembre, 11:30 Passato
(c) DR
En 1893, nuestro municipio añade a su nombre inicial el de los Moulineaux, para significar y consolidar los vínculos que lo unen a esta aldea situada un poco lejos. Se desarrolla entre una colina escarpada al sur y el Sena al norte, conservará durante mucho tiempo una identidad bastante marcada. ¿Qué testimonios quedan hoy? ¿Qué caras nuevas se han añadido con los años?
