Italiano
Maison des Métallos
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Haus der Metaller seine Türen und lädt Sie ein, ein Schmuckstück des industriellen Pariser Erbes zu erkunden.Hinter seiner Fassade, die im Zusätzlichen Verzeichnis der historischen Denkmäler eingetragen ist, birgt das Metallurgiehaus tausend und eine Geschichte. Von der Herstellung von Musikinstrumenten im 19. Jahrhundert über die Hochburg des Arbeitersyndikalismus bis hin zu einem sprudelnden kulturellen Etablissement hat jeder Stein dieses Gebäudes eine Anekdote zu erzählen.Lassen Sie sich von unserem Team leidenschaftlicher Mediatorinnen führen und tauchen Sie ein in die Geschichte und Architektur dieses emblematischen Ortes des Bas Belleville.
On the occasion of the European Heritage Days, the Maison des Métallos opens its doors wide and invites you to explore a jewel of Parisian industrial heritage.Behind its facade, listed in the Additional Inventory of Historic Monuments, the Steelworkers' House holds a thousand and one stories. From the manufacture of musical instruments in the 19th century to the mecca of labor unionism, finally becoming a bustling cultural establishment, each stone of this building has an anecdote to tell.Let yourself be guided by our team of passionate mediators and dive into the heart of the history and architecture of this emblematic place in Bas Belleville.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison des Métallos apre le sue porte e vi invita ad esplorare un fiore all'occhiello del patrimonio industriale parigino.Dietro la sua facciata, iscritta nell'Inventario supplementare dei monumenti storici, la Maison des Métallos racchiude mille e una storia. Dalla produzione di strumenti musicali nel XIX secolo all'alto livello del sindacalismo operaio, per diventare infine un bollente stabilimento culturale, ogni pietra di questo edificio ha una storia da raccontare.Lasciatevi guidare dal nostro team di mediatrici appassionate e immergetevi nel cuore della storia e dell'architettura di questo luogo emblematico del Bas Belleville.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison des Métallos ouvre grand ses portes et vous invite à explorer un fleuron du patrimoine industriel parisien.Derrière sa façade, inscrite à l'Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, la Maison des Métallos recèle mille et une histoires. De manufacture d'instruments de musique au XIXe siècle à haut lieu du syndicalisme ouvrier, pour finalement devenir un bouillonnant établissement culturel, chaque pierre de ce bâtiment a une anecdote à raconter.Laissez-vous guider par notre équipe de médiatrices passionnées et plongez au cœur de l’histoire et de l’architecture de ce lieu emblématique du Bas Belleville.
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la Maison des Métallos abre sus puertas y le invita a explorar un buque insignia del patrimonio industrial parisino.Tras su fachada, inscrita en el Inventario Suplementario de los Monumentos Históricos, la Casa de los Metalistas esconde mil y una historias. Desde la fabricación de instrumentos musicales en el siglo XIX hasta el punto culminante del sindicalismo obrero, para convertirse finalmente en un efervescente establecimiento cultural, cada piedra de este edificio tiene una anécdota que contar.Déjese guiar por nuestro equipo de animadoras apasionadas y sumérjase en el corazón de la historia y la arquitectura de este emblemático lugar del Bas Belleville.
Questa agenda utilizza i cookie del servizio di monitoraggio Google Analytics. Essi permettono agli amministratori dell'agenda di ottenere informazioni su quali contenuti vengono visualizzati dai visitatori sui siti web. Li accetti?
