St So, from the Bazaar to the station
Visit-meeting, a cross look at the history, uses and architecture of the Saint-Sauveur station and the St So Bazaar.
14 marzo - 17 ottobre, alcune sabati
© Louis-Duboys-Fresney
Discover the reconversion of an old railway site into emblematic cultural places of Lille. La Gare Saint Sauveur today hosts exhibitions and events, while the Bazaar brings together workshops and shared spaces. This visit, enriched by a meeting with an actor from the St So Bazaar, will offer a cross look at the history, uses and architecture of these two places.
Meeting point in front of the entrance to Bazaar St-So, 292 Rue Camille Guérin, Lille.
Saturdays 14 March, 20 June and 17 October from 10:30 am to 12:30 pm.
€12 / €11 / free for children under 6.
St So, du Bazaar à la gare
Visite-rencontre, un regard croisé sur l’histoire, les usages et l’architecture de la gare Saint-Sauveur et du Bazaar St So.
14 marzo - 17 ottobre, alcune sabati
© Louis-Duboys-Fresney
Découvrez la reconversion d’un ancien site ferroviaire en lieux culturels emblématiques de Lille. La Gare Saint Sauveur accueille aujourd’hui expositions et événements, tandis que le Bazaar réunit ateliers et espaces partagés. Cette visite, enrichie par une rencontre avec un acteur du Bazaar St So, offrira un regard croisé sur l’histoire, les usages et l’architecture de ces deux lieux.
RV devant l'entrée du Bazaar St So, 292 rue Camille Guérin à Lille
Samedis 14 mars, 20 juin et 17 octobre de 10h30 à 12h30
12 € / 11 € / gratuit pour les moins de 6 ans
St So, van de Bazaar naar het station
Bezoek-meeting, een kijkje in de geschiedenis, gebruiken en architectuur van het station Saint-Sauveur en de St So Bazaar.
14 marzo - 17 ottobre, alcune sabati
© Louis-Duboys-Fresney
Ontdek de ombouw van een oude spoorweg tot karakteristieke culturele plaatsen van Lille. La Gare Saint Sauveur organiseert vandaag tentoonstellingen en evenementen, terwijl de Bazaar workshops en gedeelde ruimtes samenbrengt. Dit bezoek, verrijkt door een ontmoeting met een acteur uit de St. So Bazaar, biedt een kruiskijk op de geschiedenis, het gebruik en de architectuur van deze twee plaatsen.
Afspraak voor de ingang van Bazaar St-So, Camille Guérinstraat 292, Lille.
Zaterdagen 14 maart, 20 juni en 17 oktober van 10.30 tot 12.30 uur.
€12 / €11 / gratis voor kinderen jonger dan 6 jaar.
