Vortrag "Die Landschaft der Gemeinde Veynes 1819 nach dem napoleonischen Kataster", von Christian Devleiger
Die Landschaft der Gemeinde Veynes wird dank einer 3D-Kartografie neu belebt. Diese Arbeit zeigt die alte Ansiedlung der Rebe, die Vielfalt der Kulturen und einen damals sehr begrenzten Wald. Wir sind
Sabato 19 settembre, 18:00
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Valérie DASTREVIGNE
Die Landschaft der Gemeinde Veynes wird dank einer 3D-Kartografie neu belebt. Diese Arbeit zeigt die alte Ansiedlung der Rebe, die Vielfalt der Kulturen und einen damals sehr begrenzten Wald. Man entdeckt dort Ackerfelder, wo der Wald und die Gestrüpp heute die Oberhand gewonnen haben - wie in Glaize -, aber auch Weiler (Bertaud) und Wohnhäuser, die inzwischen in Trümmern liegen. Kennen Sie die Bauernhöfe Jean Jean, Métailler-Peyrochi oder Eyraud-Traméon im Grand Vaux? Über die Landschaft hinaus zeigen die Arbeiten des Geologen Christian Devleiger das Leben der Menschen in der Vergangenheit.
Conference "The landscape of the commune of Veynes in 1819, according to the Napoleonic cadastre", by Christian Devleiger
The landscape of the commune of Veynes is reborn thanks to 3D mapping. This work reveals the ancient implantation of the vine, the diversity of cultures and a then very limited forest. There are some.
Sabato 19 settembre, 18:00
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Valérie DASTREVIGNE
The landscape of the commune of Veynes is reborn thanks to 3D mapping. This work reveals the ancient implantation of the vine, the diversity of cultures and a then very limited forest. We discover cultivated fields where the forest and coppice have now taken over—as in Glaize —, but also hamlets (Bertaud) and houses now in ruins. Do you know the Jean Jean, Métailler-Peyrochi or Eyraud-Traméon farms in Grand Vaux? Beyond the landscape, it is the entire life of the inhabitants of yesteryear that the work of geomatician Christian Devleiger restores.
Conferenza "Il paesaggio del comune di Veynes nel 1819, secondo il catasto napoleonico", di Christian Devleiger
Il paesaggio del comune di Veynes rinasce grazie a una cartografia in 3D. Questo lavoro rivela l'antico impianto della vigna, la diversità delle colture e una foresta allora molto limitata. Ci sono lì
Sabato 19 settembre, 18:00
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Valérie DASTREVIGNE
Il paesaggio del comune di Veynes rinasce grazie a una cartografia in 3D. Questo lavoro rivela l'antico impianto della vigna, la diversità delle colture e una foresta allora molto limitata. Vi si scoprono campi coltivati là dove la foresta e i boschetti hanno preso il sopravvento - come a Glaize -, ma anche villaggi (Bertaud) e abitazioni ormai in rovina. Conoscete le fattorie Jean Jean, Métailler-Peyrochi o Eyraud-Traméon a Grand Vaux? Al di là del paesaggio, tutta la vita degli abitanti di un tempo è rappresentata dai lavori del geomatista Christian Devleiger.
Conférence « Le paysage de la commune de Veynes en 1819, d’après le cadastre napoléonien », par Christian Devleiger
Le paysage de la commune de Veynes renaît grâce à une cartographie en 3D. Ce travail révèle l'ancienne implantation de la vigne, la diversité des cultures et une forêt alors très limitée. On y des là…
Sabato 19 settembre, 18:00
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Valérie DASTREVIGNE
Le paysage de la commune de Veynes renaît grâce à une cartographie en 3D. Ce travail révèle l'ancienne implantation de la vigne, la diversité des cultures et une forêt alors très limitée. On y découvre des champs cultivés là où la forêt et les taillis ont aujourd'hui pris le dessus — comme à Glaize —, mais aussi des hameaux (Bertaud) et des habitations désormais en ruines. Connaissez-vous les fermes Jean Jean, Métailler-Peyrochi ou Eyraud-Traméon au Grand Vaux ? Au-delà du paysage, c'est toute la vie des habitants d'autrefois que restituent les travaux du géomaticien Christian Devleiger.
Conferencia «El paisaje de la comuna de Veynes en 1819, según el catastro napoleónico», por Christian Devleiger
El paisaje de la comuna de Veynes renace gracias a una cartografía en 3D. Este trabajo revela la antigua implantación de la vid, la diversidad de los cultivos y un bosque entonces muy limitado. Vamos
Sabato 19 settembre, 18:00
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Valérie DASTREVIGNE
El paisaje de la comuna de Veynes renace gracias a una cartografía en 3D. Este trabajo revela la antigua implantación de la vid, la diversidad de los cultivos y un bosque entonces muy limitado. Allí se descubren campos cultivados donde el bosque y los matorrales han tomado el poder -como en Glaize-, pero también aldeas (Bertaud) y viviendas ahora en ruinas. ¿Conoce las granjas Jean Jean, Métailler-Peyrochi o Eyraud-Traméon en el Grand Vaux? Más allá del paisaje, es toda la vida de los habitantes de antaño lo que restituyen las obras del geomático Christian Devleiger.
