Un dimanche de fête à l'Ariana
It’s just a step from the stage to the dancefloor… a dance step, of course! Nicolas Barry and his artistic team invite you to enjoy the many facets of their talent and their warm hospitality.
Domenica 30 agosto, 13:00

DR
The first Sunday celebration at Le Béaba! Join the team behind La Demande d’Asile for a special day at the Ariana. To round off the week, Nicolas Barry, his artistic collaborators, and residents of the Rigot Collective Accommodation Centre will pull out all the stops.
The programme includes a fantastic picnic beneath the trees, a dance party for younger audiences, a large-scale choreographic warm-up to get bodies moving, and, as evening falls, several hours of DJ sets transforming the park into an open-air dancefloor.
From the stage to the dancefloor is only a small step: extending the spirit of La Demande d’Asile, the day will focus on its most joyful dimensions — taking time to meet, share a meal, exchange stories, sing a song or dance a few steps together. An invitation to inhabit public space differently, and to celebrate the simple pleasure of being together.
In partnership with the Rigot Group Housing Center (CHC), Hospice Général
The play La Demande d'asile by Nicolas Barry will be presented from 26 to 28 August at the Musée Ariana. Info and tickets sur batie.ch/en.
Un dimanche de fête à l'Ariana
De la scène au dancefloor, il n’y a qu’un pas… de danse, bien sûr ! Nicolas Barry et son équipe artistique vous font profiter des multiples facettes de leur talent et de leur sens de l’hospitalité.
Domenica 30 agosto, 13:00

DR
Premier dimanche de fête au Béaba ! Rendez-vous avec l’équipe du spectacle La Demande d’asile. Pour finir la semaine à l’Ariana, Nicolas Barry, son équipe artistique et les habitant·es du Centre d’hébergement collectif Rigot mettent les petits plats dans les grands.
Au programme : un fantastique pique-nique à l’ombre des arbres, une boum pour les plus jeunes, un grand échauffement chorégraphique pour délier les corps et, à la tombée du jour, plusieurs heures de DJ sets pour transformer le parc en piste de danse à ciel ouvert.
De la scène au dancefloor, il n’y a qu’un pas, et ce dimanche festif nous invite à le franchir ensemble. Dans le prolongement du spectacle La Demande d’asile, cette journée décline les nuances les plus joyeuses : prendre le temps de se rencontrer, de partager un repas, des anecdotes, des chansons ou quelques pas de danse. Une invitation à occuper l’espace public autrement en célébrant le plaisir d’être ensemble.
En partenariat avec le Centre d’hébergement collectif (CHC) Rigot de l’Hospice général
La pièce de Nicolas Barry, La Demande d'asile, est présentée du 26 au 28 août au Musée Ariana. Infos et billetterie sur batie.ch.