« Der Wald » with Chelsea Zurflüh – Geneva Chamber Orchestra
A one-act opera by Ethel Smyth
Mercoledì 27 maggio, 20:00

© l'OCG, TWKS
A universal story told time and again: two lovers who cannot tie the knot because someone stands in their way. In Ethel Smyth’s *Der Wald*, it is a jealous witch who seeks to prevent the tenor from marrying the soprano. To thwart their wedding plans, she casts a spell upon them… What will become of the protagonists? Will they suffer the tragic fate of Romeo and Juliet, or Tristan and Isolde?
You’ll find out by attending this opera, which will feature the Le Motet choir alongside amateur musicians and singers joining in to lend their support.
To top it all off, Celia Cano, the second winner of the OCG Prize awarded to a particularly brilliant graduate, will conduct the Overture to The Wreckers.
“Ethel Smyth, a British composer trained in Leipzig, a towering figure, author, conductor and feminist activist, wrote the one-act opera Der Wald at the turn of the 20th century. Never before performed in Switzerland, it is an exceedingly rare masterpiece, of underestimated significance, in the mould of the great German Romantics.” – Raphaël Merlin
Artists :
- Raphaël Merlin, conductor
- Celia Cano, conductor
- Chelsea Zurflüh, Röschen
- Isabelle Druet, Lolantha
- Pierre Derhet, Heinrich
- Vincent Le Texier, Rudolf
- Ruben Drole, Peter
- Felix Gygli, der Hausirer
- Le Motet de Genève, choir
« Der Wald » avec Chelsea Zurflüh – l’Orchestre de Chambre de Genève
Opéra en 1 acte d'Ethel Smyth
Mercoledì 27 maggio, 20:00

© l'OCG, TWKS
Une histoire universelle maintes fois contée : deux amoureux qui ne peuvent convoler en justes noces car quelqu’un s’y oppose. Dans Der Wald d’Ethel Smyth, c’est une sorcière jalouse qui cherche à empêcher le ténor d’épouser la soprano. Pour arriver à contrer leur projet de noces, elle leur jette un sort… Qu’adviendra-t-il des protagonistes ? Vont-ils subir le funeste sort de Roméo et Juliette, de Tristan et Yseult ?
Ce sera à découvrir en assistant à cet opéra qui accueillera le chœur Le Motet ainsi que des musicien·ne·s et chanteur·euse·s amateur·rice·s venu·e·s en renfort.
Pour couronner le tout, c’est Celia Cano, deuxième lauréate du prix de l’OCG qui récompense une diplômée particulièrement brillante, qui dirigera l’Ouverture de The Wreckers.
« Ethel Smyth, compositrice britannique formée à Leipzig, très grande personnalité, autrice cheffe d’orchestre et militante féministe, écrit l’opéra en un acte Der Wald au tournant du XXe siècle. Encore jamais donnée en Suisse, c’est une fresque rarissime, d’une portée sous-estimée, à l’étoffe des grands romantiques allemands. » – Raphaël Merlin
Les artistes :
- Raphaël Merlin, direction
- Celia Cano, direction
- Chelsea Zurflüh, Röschen
- Isabelle Druet, Lolantha
- Pierre Derhet, Heinrich
- Vincent Le Texier, Rudolf
- Ruben Drole, Peter
- Felix Gygli, der Hausirer
- Le Motet de Genève, chœur