Présentation du livre "Hasta que el paladar se acostumbre"
écrit par María Fernanda Salvador
Giovedì 18 ottobre 2018, 19:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità visiva
Disabilità motoria
María Fernanda Salvador
L'Ambassade de l'Équateur en France a la plaisir de vous inviter à la présentation du livre de l'écrivaine équatorienne. Intervention musicale de la chanteuse Daniela Espinosa.
« Hasta que el paladar se acostumbre » (Jusqu’à ce que le palet s’habitue). Il s’agit du récit d’un processus, mon processus d’intégration en Suisse. Si, la Suisse, un pays européen, sans culture exotique, mais qui a requis des stratégies très spécifiques et complexes d'intégration, spécialement pour une Sud-Américaine comme je l’étais : spontanée, joyeuse, explosive, toujours en retard, impatiente, moins organisée, flexible, drôle... Mon erreur catastrophique ? Mal interpréter le mot « intégration ». Les conséquences ? Perdre mon identité. Comment l'ai-je retrouvée ? Ce livre raconte cela.
María Fernanda Salvador est née à Quito, en Équateur en 1971. À la fin des années quatre-vingt-dix elle est devenue citoyenne suisse. Elle a étudié le commerce, la suggestopédie et le coaching systémique en Suisse. Elle est championne mondiale de KSI karaté 2016, ex-Reine de Quito 1990-1991, membre du conseil ecclésiastique de la ville de Lucerne et professeur de coaching dans l'université UNITRE. Elle a écrit d'autres œuvres comme « Desde Aquí », «Von hier aus », « El cuento de Celestina», « Los diez mandamientos de la integración », et «Cómo manejar tu proceso de integración ». María Fernanda est coach d'intégration et de style de vie, et vit à Lucerne. Rencontre littéraire en espagnol.
litterature, montagnes, paris, livre, equateur, amériquelatine, société e suisse
