Sommer mit Musik in Pierrevert!
Feiern Sie den Sommer mit Musik und unter den Sternen in Pierrevert!
Domenica 21 giugno, 14:00
©commune-pierrevert
Feiern Sie den Sommer mit Musik und unter den Sternen in Pierrevert!
Die Gemeinde wird ab 20 Uhr auf dem Place du 19. März 1962 (Geschäfte), dem Place de la Liberté und der Rue de la Frache empfangen: les Garageurs, John Chris Meyer, 1970, The cauchemar, Symbioz et les Buddys.
Alle Stile sind vertreten: Jazz, Blues, Rock, Pop, Funk, Disco, Chanson Française.
Bars und Restaurants werden an den verschiedenen Orten angeboten.
Parallel dazu wird das Voûte des Arts wie gewohnt ein Konzert der Schüler und Lehrer des Konservatoriums von 14 bis 18 Uhr sowie ein Recital von Brigitte Kolly-Weiss um 19 Uhr anbieten.
Summer with music in Pierrevert!
Come celebrate summer with music and under the stars in Pierrevert!
Domenica 21 giugno, 14:00
©commune-pierrevert
Come celebrate summer with music and under the stars in Pierrevert!
The town will welcome from 8 p.m. on the place du 19 mars 1962 (shops), the place de la Liberté and the rue de la Frache: les Garageurs, John Chris Meyer, 1970, The cauchemar, Symbioz et les Buddys.
All styles are represented: Jazz, Blues, Rock, Pop, Funk, Disco, Chanson Française.
Refreshment and catering points will be offered in the various locations.
In parallel, the Voûte des Arts will offer, as usual, a concert by students and teachers of the Conservatoire from 2 p.m. to 6 p.m. as well as a recital by Brigitte Kolly-Weiss at 7 p.m.
Estate in musica a Pierrevert!
Venite a celebrare l'estate con musica e sotto le stelle a Pierrevert!
Domenica 21 giugno, 14:00
©commune-pierrevert
Venite a celebrare l'estate con musica e sotto le stelle a Pierrevert!
Il comune ospiterà a partire dalle 20 sulla piazza del 19 marzo 1962 (negozi), la place de la Liberté e la rue de la Frache: les Garageurs, John Chris Meyer, 1970, The cauchemar, Symbioz et les Buddys.
Tutti gli stili sono rappresentati: Jazz, Blues, Rock, Pop, Funk, Disco, Chanson Française.
Punti di ristoro e bar saranno offerti nei vari luoghi.
In parallelo, la Voûte des Arts proporrà, come al solito, un concerto degli studenti e dei professori del Conservatorio dalle 14 alle 18 e un recital di Brigitte Kolly-Weiss alle 19.
L'été en musique à Pierrevert !
Venez célébrer l’été en musique et sous les étoiles à Pierrevert !
Domenica 21 giugno, 14:00
©commune-pierrevert
Venez célébrer l’été en musique et sous les étoiles à Pierrevert !
La commune accueillera à partir de 20 h sur la place du 19 mars 1962 (commerces), la place de la Liberté et la rue de la Frache : les Garageurs, John Chris Meyer, 1970, The cauchemar, Symbioz et les Buddys.
Tous les styles sont représentés : Jazz, Blues, Rock, Pop, Funk, Disco, Chanson Française.
Des points de buvette et de restauration seront proposés dans les différents lieux.
En parallèle, la Voûte des Arts proposera, comme à son habitude un concert des élèves et professeurs du Conservatoire de 14 h à 18 h ainsi qu’un récital de Brigitte Kolly-Weiss à 19 h.
El verano en música en Pierrevert!
Venga a celebrar el verano con música y bajo las estrellas en Pierrevert!
Domenica 21 giugno, 14:00
©commune-pierrevert
Venga a celebrar el verano con música y bajo las estrellas en Pierrevert!
La comuna acogerá a partir de las 20 horas en la plaza del 19 de marzo de 1962 (comercios), la plaza de la Libertad y la calle de la Frache: les Garageurs, John Chris Meyer, 1970, The cauchemar, Symbioz et les Buddys.
Todos los estilos están representados: Jazz, Blues, Rock, Pop, Funk, Disco, Chanson Française.
Se ofrecerán bares y restaurantes en los diferentes lugares.
Paralelamente, la Voûte des Arts propondrá, como de costumbre, un concierto de los alumnos y profesores del Conservatorio de 14 h a 18 h así como un recital de Brigitte Kolly-Weiss a las 19 h.
