Filmkonzert: Das Kabinett von Dr. Caligari
Das Kabinett des Dr. Caligari, ein Film von Robert Wiene (1919) Live begleitet vom Orchester der Kompanie mit Musik von Moussorgsky und Grieg.
Domenica 21 giugno, 17:00

©compagnielesplanchesamusique
Das Kabinett von Dr. Caligari, ein Film von Robert Wiene (1919), begleitet vom Orchester der Kompanie mit Musik von Moussorgsky und Grieg.
Das Kabinett von Dr. Caligari, Robert Wiene, 1919
Der deutsche expressionistische Film von Robert Wiene aus dem Jahr 1919 ist das Kabinett von Dr. Caligari eines der bedeutendsten Werke der 7. Kunst
Auf einem Jahrmarkt, um 1830, zeigt Dr. Caligari Cesare, einen Schlafwandler. Dieser sagt einem Studenten, Alan, voraus, dass er bis zum Morgengrauen leben wird. Er wird in seinem Bett ermordet. Sein Freund Francis verdächtigt Caligari. Das Mädchen, das Alan und Francis begehren, wird von Cesare entführt. Der Schlafwandler bricht zusammen, nachdem er seine Last aufgegeben hat. Francis verfolgt Caligari, der sich in ein Irrenhaus flüchtet, dessen Direktor Caligari ist, und Francis einer der Patienten und das begehrte Mädchen.
Die Musik
Modest Mussorgsky
Die Bilder einer Ausstellung (Auszüge)Eine Nacht auf dem kahlen Berg (Auszüge)
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suite für Orchester Nr. 1 und 2 (Auszüge)
Design & Adaption Florent Barret & Jérémy Neveusur Eine originelle Idee von Mathias Szpirglas
Ciné-concert: Dr. Caligari's Cabinet
The Cabinet of Dr. Caligari, a film by Robert Wiene (1919) Accompanied live by the company’s orchestra with music by Mussorgsky and Grieg.
Domenica 21 giugno, 17:00

©compagnielesplanchesamusique
The Cabinet of Dr. Caligari, a film by Robert Wiene (1919) accompanied live by the company orchestra with music by Moussorgsky and Grieg.
The Cabinet of Dr. Caligari, by Robert Wiene, 1919
A German expressionist film directed in 1919 by Robert Wiene, Dr. Caligari’s Cabinet is one of the most striking works of the 7th art.
In a carnival, around 1830, Dr. Caligari exhibited Cesare, a sleepwalker. He predicts to a student, Alan, that he will live until dawn. He is murdered in his bed. His friend Francis suspects Caligari. The girl Alan and Francis coveted is kidnapped by Cesare. Pursued, the sleepwalker collapses after abandoning his burden. Francis pursues Caligari who takes refuge in a mad asylum, of which Caligari turns out to be the director, and Francis one of the patients as well as the coveted girl...
Music
Modest Musorgsky
The paintings of an exhibition (extracts)a night on Mont Chauve (extracts)
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suites for orchestra n°1 and 2 (excerpts)
Conception & adaptation Florent Barret & Jérémy Neveusur an original idea by Mathias Szpirglas
Ciné-Concert: Dr. Caligari's Cabinet
Il gabinetto del dottor Caligari, un film di Robert Wiene (1919) accompagnato in diretta dall'orchestra della compagnia con musiche di Moussorgsky e Grieg.
Domenica 21 giugno, 17:00

©compagnielesplanchesamusique
The Cabinet of Dr. Caligari, un film di Robert Wiene (1919) accompagnato dal vivo dall'orchestra della compagnia con musiche di Moussorgsky e Grieg.
The Cabinet of Dr. Caligari, di Robert Wiene, 1919
Film espressionista tedesco diretto nel 1919 da Robert Wiene, Dr. Caligari's Cabinet è una delle opere più suggestive della settima arte.
In un carnevale, intorno al 1830, il dottor Caligari espose Cesare, un sonnambolo. Predice ad uno studente, Alan, che vivrà fino all'alba. Viene ucciso nel suo letto. Il suo amico Francis sospetta Caligari. La ragazza che Alan e Francis desideravano viene rapita da Cesare. Inseguito, il sonnolento collassa dopo aver abbandonato il suo fardello. Francis insegue Caligari che si rifugia in un manicomio, di cui Caligari si rivela il direttore, e Francis uno dei pazienti, così come l'ambita ragazza...
Musica
Modesto Musorgsky
I dipinti di una mostra (estratti)una notte sul Mont Chauve (estratti)
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suites per orchestra n°1 e 2 (estratti)
Ideazione e adattamento Florent Barret & Jérémy Neveusur un'idea originale di Mathias Szpirglas
Ciné-Concert : Le Cabinet du Dr. Caligari
Le Cabinet du Dr Caligari, un film de Robert Wiene (1919) Accompagné en direct par l'orchestre de la compagnie avec des musiques de Moussorgsky et Grieg.
Domenica 21 giugno, 17:00

©compagnielesplanchesamusique
Le Cabinet du Dr Caligari, un film de Robert Wiene (1919) Accompagné en direct par l'orchestre de la compagnie avec des musiques de Moussorgsky et Grieg.
Le Cabinet du Dr Caligari, de Robert Wiene, 1919
Film allemand expressionniste réalisé en 1919 par Robert Wiene, Le Cabinet du Dr. Caligari est l’une des oeuvres les plus marquantes du 7ème art.
Dans une fête foraine, vers 1830, Le docteur Caligari exhibe Cesare, un somnambule. Celui-ci prédit à un étudiant, Alan, qu’il vivra jusqu’à l’aube. Il est en effet assassiné dans son lit. Son ami Francis soupçonne Caligari. La jeune fille que convoitaient Alan et Francis est enlevée par Cesare. Poursuivi, le somnambule s’écroule après avoir abandonné son fardeau. Francis poursuit Caligari qui se réfugie dans un asile de fous, dont Caligari s’avère être le directeur, et Francis un des patients ainsi que la jeune fille convoitée...
Les musiques
Modest Moussorgsky
Les Tableaux d’une Exposition (extraits)Une Nuit sur le Mont Chauve (extraits)
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suites pour orchestre n°1 et 2 (extraits)
Conception & adaptation Florent Barret & Jérémy Neveusur une idée originale de Mathias Szpirglas
Cine-concierto: Gabinete del Dr. Caligari
El despacho del doctor Caligari, película de Robert Wiene (1919) Acompañado en directo por la orquesta de la compañía con música de Moussorgsky y Grieg.
Domenica 21 giugno, 17:00

©compagnielesplanchesamusique
El gabinete del Dr. Caligari, una película de Robert Wiene (1919) acompañada en directo por la orquesta de la compañía con música de Moussorgsky y Grieg.
El gabinete del Dr. Caligari, por Robert Wiene, 1919
Una película expresionista alemana dirigida en 1919 por Robert Wiene, el gabinete del Dr. Caligari es una de las obras más llamativas del séptimo arte
En un carnaval, alrededor de 1830, el Dr. Caligari exhibió Cesare, un sonámbulo. Él predice a un estudiante, Alan, que vivirá hasta el amanecer. Es asesinado en su cama. Su amigo Francis sospecha de Caligari. La chica que Alan y Francis codiciaban es secuestrada por Cesare. Perseguido, el sonámbulo se derrumba después de abandonar su carga. Francis persigue a Caligari que se refugia en un asilo loco, del que Caligari resulta ser el director, y Francis uno de los pacientes, así como la codiciada niña...
Música
Modesto Musorgsky
Las pinturas de una exposición (extractos)Una noche en Mont Chauve (extractos)
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suites para orquesta n°1 y 2 (extractos)
Concepción y adaptación Florent Barret & Jérémy Neveusur Una idea original de Mathias Szpirglas