Straße LETELLIER
Ein rhythmischer Abend zwischen Ska und Rockabilly, gedacht als ein allmählicher Energieschub.
Domenica 21 giugno, 16:30

©mairierivesenseine
Ein rhythmischer Abend zwischen Ska und Rockabilly, gedacht als ein allmählicher Energieschub.
Um 19:00 Uhr eröffnet Carny Barker den Ball mit einem mitreißenden Groove, der sofort die Stimmung bringt.
Um 20:45 Uhr folgt Skabada Tsoin Tsoin mit einem stärkeren und tanzfähigeren Set, getragen von intensiveren Rhythmen.
Um 22:45 Uhr beendet French Wanderer den Abend mit einem nervösen und energiegeladenen Rockabilly.
Rue LETELLIER
A rhythmic evening between ska and rockabilly, thought as a progressive energy surge.
Domenica 21 giugno, 16:30

©mairierivesenseine
A rhythmic evening between ska and rockabilly, thought as a progressive energy surge.
At 7:00 pm, Carny Barker opens the ball with a lively groove that immediately sets the mood.
At 8:45 PM, Skabada Tsoin Tsoin goes on with a more powerful and dancing set, driven by more intense rhythms.
At 10:45 pm, French Wanderer closes the night with a nervous and energetic rockabilly.
Rue LETELLIER
Una serata ritmata tra ska e rockabilly, pensata come un progressivo aumento di energia.
Domenica 21 giugno, 16:30

©mairierivesenseine
Una serata ritmata tra ska e rockabilly, pensata come un progressivo aumento di energia.
Alle 19:00, Carny Barker apre il ballo con un groove coinvolgente che mette subito l'atmosfera.
Alle 20:45, Skabada Tsoin Tsoin segue con un set più potente e danzante, sostenuto da ritmi più intensi.
Alle 22:45, French Wanderer chiude la serata con un rockabilly nervoso ed energico.
Rue LETELLIER
Une soirée rythmée entre ska et rockabilly, pensée comme une montée d’énergie progressive.
Domenica 21 giugno, 16:30

©mairierivesenseine
Une soirée rythmée entre ska et rockabilly, pensée comme une montée d’énergie progressive.
À 19h00, Carny Barker ouvre le bal avec un groove entraînant qui met immédiatement l’ambiance.
À 20h45, Skabada Tsoin Tsoin enchaîne avec un set plus puissant et dansant, porté par des rythmes plus intenses.
À 22h45, French Wanderer clôt la soirée avec un rockabilly nerveux et énergique.
Calle LETELLIER
Una velada rítmica entre ska y rockabilly, pensada como un aumento progresivo de energía.
Domenica 21 giugno, 16:30

©mairierivesenseine
Una velada rítmica entre ska y rockabilly, pensada como un aumento progresivo de energía.
A las 19:00, Carny Barker abre el baile con un groove envolvente que pone inmediatamente la atmósfera.
A las 20:45, Skabada Tsoin Tsoin sigue con un set más potente y bailable, llevado por ritmos más intensos.
A las 22:45, French Wanderer cierra la velada con un rockabilly nervioso y enérgico.