Kleine Charakterstadt auf Party!
Von Mittag bis Mitternacht wird die Musik die vier Ecken unserer Stadt mit 19 Gruppen mit sehr unterschiedlichen Stilen durchdringen: Lied, Pop, Rock, Blues, Electro, House, Seemannssänger, traditione
Domenica 21 giugno, 12:00

©Ville de Malestroit
Von Mittag bis Mitternacht wird die Musik mit 19 Gruppen in den vier Ecken unserer Stadt in ganz unterschiedlichen Stilen auftreten: Lied, Pop, Rock, Blues, Elektro, House, Seemannssänger, traditionelles bretonisches Lied, Punk, Soul... Und eine offene Bühne am dritten Ort, Pulpe, den ganzen Nachmittag und am frühen Abend!
Place du Bouffay, rue aux Anglais, la Digue, Faubourg Sainte Anne und rue des tanneurs.
Small City of Character in celebration!
From noon to midnight, music will invade the 4 corners of our city with 19 bands in very varied styles: song, pop, rock, blues, electro, house, sea shanties, traditional Breton, punk, and a...
Domenica 21 giugno, 12:00

©Ville de Malestroit
From noon to midnight, music will invade the 4 corners of our city with 19 bands in very varied styles: song, pop, rock, blues, electro, house, sea shanties, traditional Breton, punk, soul... And a stage open at the third place Pulpe all afternoon and early evening!
Place du Bouffay, rue aux Anglais, la Digue, faubourg Sainte Anne and rue des tanneurs.
Piccola città di carattere in festa!
Da mezzogiorno a mezzanotte, la musica invaderà i quattro angoli della nostra città con 19 gruppi con stili molto diversi: canzone, pop, rock, blues, electro, house, canti di marinaio, tradizionale br
Domenica 21 giugno, 12:00

©Ville de Malestroit
Da mezzogiorno a mezzanotte, la musica invaderà i quattro angoli della nostra città con 19 gruppi con stili molto diversi: canzone, pop, rock, blues, electro, house, canti di marinaio, tradizionale bretone, punk, soul... E una scena aperta al terzo luogo Pulpe tutto il pomeriggio e l'inizio della serata!
Place du Bouffay, rue aux anglais, la Digue, faubourg Sainte Anne e rue des tanneurs.
Petite Cité de Caractère en fête !
De midi à minuit, la musique envahira les 4 coins de notre ville avec 19 groupes aux styles très variés : chanson, pop, rock, blues, électro, house, chants de marin, traditionnel breton, punk, Et une…
Domenica 21 giugno, 12:00

©Ville de Malestroit
De midi à minuit, la musique envahira les 4 coins de notre ville avec 19 groupes aux styles très variés : chanson, pop, rock, blues, électro, house, chants de marin, traditionnel breton, punk, soul... Et une scène ouverte au tiers-lieu Pulpe tout l'après-midi et le début de soirée !
Place du Bouffay, rue aux anglais, la Digue, faubourg Sainte Anne et rue des tanneurs.
Pequeña ciudad de carácter en fiesta!
De mediodía a medianoche, la música invadirá los cuatro rincones de nuestra ciudad con 19 grupos con estilos muy variados: canción, pop, rock, blues, electro, house, chants de marin, tradicional bretó
Domenica 21 giugno, 12:00

©Ville de Malestroit
De mediodía a medianoche, la música invadirá los cuatro rincones de nuestra ciudad con 19 grupos con estilos muy variados: canción, pop, rock, blues, electro, house, chants de marin, tradicional bretón, punk, soul... Y una escena abierta en el tercer lugar Pulpe toda la tarde y al comienzo de la noche!
Place du Bouffay, rue aux anglais, la Digue, faubourg Sainte Anne y rue des tanneurs.