Calypsociation è un'associazione che fa trasmettono lo steelpan con antenna direzionale in Francia dal 1993: è nello stesso momento un centro di risorse(mezzi) (CDS, DVD, (libbre(sterline)) di libri, le divisioni(sezioni) (il mucchio), le mostre (le esposizioni), le conferenze(i congressi)), un'organizzazione in gruppi di cento di panistes in steelbands diverso. I concerti, gli internati (i corsi di formazione), le introduzioni, di classe del master sono proposti nel corso dell'anno. Calypsociation, è soprattutto (prima di qualsiasi), da panistes dilettante la voglia d'interpretazione del pezzo insieme!
I nostri seguaci sono portati a prendere una parte attiva al progetto dell'associazione facendo concerti, aiutando all'organizzazione di partiti (le vacanze(i giorni di vacanza)) della scuola e di qualsiasi altro evento(caso), mantenendo il locale (i posti(luoghi)) …
Calysociation lo fa un punto d'onore ad abilità(a talenti) mutualiser di ciascuno a vantaggio dell'associazione e delle azioni (le parti(azioni)) che attua, il tutto in un'atmosfera conviviale e festiva.