Barlaam & Josaphat
Une version christianisée de la vie de Bouddha
Mercoledì 29 agosto 2018, 20:30Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
Johannes Ritter
La légende de « Baarlam & Josaphat » raconte le voyage initiatique du jeune prince indien, Josaphat, et sa rencontre avec l’ermite chrétien Baarlam. Cette légende, dont la source n'est autre que la vie de Bouddha, a traversé l'Asie et est arrivée en Europe au Moyen-Age où elle a été christianisée et traduite dans une multitude de langues. Au 16ème siècle, les Jésuites la traduisent pour convertir les bouddhistes au christianisme ! La mise en scène de Yoshi Oida, inspirée par le bunraku, rappelle la popularité et la dimension universelle de cette légende interprétée ici en sept langues différentes.
