Sehen... vom Theater in den Garten!
Entdecken Sie "Le Jardin", ein Schauspiel in einem echten ländlichen Garten. Eine andere Art, den Garten zu sehen, ein Ort des Zuhörens, der Verbundenheit und des Dialogs.
© Joseph Dulau
Entdecken Sie "Le Jardin", ein Schauspiel in einem echten ländlichen Garten. Eine andere Art, den Garten zu sehen, ein Ort des Zuhörens, der Verbundenheit und des Dialogs.
Zwischen Apfel-, Birnen-, Kirsch- und anderen Obstbäumen, in den Farben des nahenden Sommers!
Ein alter Mann erinnert sich an seine Kindheit... Er tauscht sich mit einem kleinen Jungen aus und führt ihn durch die vier Jahreszeiten in die Freuden des Gemüsegartens ein.
Wie eine Metapher über die vergehende Zeit, die Erinnerungen und die Weitergabe des Wissens vom alten Herrn an das Kind, das selbst Gärtner werden wird.
Aufgeführt von Joseph Dulau und Pierre-Marie Combe.
See... from the theater to the garden!
Discover "Le Jardin", a show performed in a real country garden. Another way of seeing the garden, a place of listening, complicity and dialogue.
© Joseph Dulau
Discover "Le Jardin", a show performed in a real country garden. Another way of seeing the garden, a place of listening, complicity and dialogue.
Between apple trees, pear trees, cherry trees and other fruit trees, under the colors of the approaching summer!
An old man remembers his childhood... He talks with a little boy and introduces him to the rigors and joys of the vegetable garden, through the four seasons.
As a metaphor about the passage of time, memories, and the transmission of knowledge from the old man to the child who will become a gardener himself.
Performed by Joseph Dulau and Pierre-Marie Combe.
Vedere... dal teatro al giardino!
Scopri "Le Jardin", uno spettacolo che si svolge in un vero giardino rurale. Un altro modo di vedere il giardino, luogo di ascolto, complicità e dialogo.
© Joseph Dulau
Scopri "Le Jardin", uno spettacolo che si svolge in un vero giardino rurale. Un altro modo di vedere il giardino, luogo di ascolto, complicità e dialogo.
Tra meli, pere, ciliegi e altri frutteti, sotto i colori dell'estate che si avvicina!
Un vecchio uomo ricorda la sua infanzia... Egli dialoga con un bambino e lo introduce ai rigori e alle gioie dell'orto, attraverso le quattro stagioni.
Come una metafora sul tempo che passa, sui ricordi e sulla trasmissione della conoscenza dal vecchio signore al bambino che diventerà lui stesso giardiniere.
Interpretato da Joseph Dulau e Pierre-Marie Combe.
Voir... du théâtre au jardin !
Découvrez « Le Jardin », un spectacle joué dans un vrai jardin champêtre. Une autre façon de voir le jardin, lieu d'écoute, de complicité et de dialogue.
© Joseph Dulau
Découvrez « Le Jardin », un spectacle joué dans un vrai jardin champêtre. Une autre façon de voir le jardin, lieu d'écoute, de complicité et de dialogue.
Entre pommiers, poiriers, cerisiers et autres fruitiers, sous les couleurs de l'été qui approche !
Un vieil homme se souvient de son enfance... Il échange avec un petit garçon et l'initie aux rigueurs et joies du potager, à travers les quatre saisons.
Comme une métaphore sur le temps qui passe, sur les souvenirs, et sur la transmission des connaissances du vieux monsieur à l'enfant qui deviendra lui-même jardinier.
Interprété par Joseph Dulau et Pierre-Marie Combe.
Ver... del teatro al jardín!
Descubra "El jardín", un espectáculo realizado en un verdadero jardín rural. Otra forma de ver el jardín, lugar de escucha, complicidad y diálogo.
© Joseph Dulau
Descubra "El jardín", un espectáculo realizado en un verdadero jardín rural. Otra forma de ver el jardín, lugar de escucha, complicidad y diálogo.
Entre manzanos, cereros, cerezos y otros frutales, bajo los colores del verano que se acerca!
Un anciano recuerda su infancia... Interactúa con un niño pequeño y le introduce a los rigores y alegrías de la huerta, a lo largo de las cuatro estaciones.
Como una metáfora sobre el paso del tiempo, los recuerdos y la transmisión de conocimientos del anciano al niño que se convertirá en jardinero.
Interpretado por Joseph Dulau y Pierre-Marie Combe.
