Freie Besichtigung von zwei Ausstellungen: "L'Age du Bois" und "J'attendrai"
Die Besucher können im Maison des Mémoires in Beaujolais zwei Ausstellungen entdecken: "Das Zeitalter des Holzes - das heiße und kalte 13\. Jahrhundert bis heute" - Ausstellung ergänzt durch die Beruf
Condizioni
Visita libera e gratuita
Yvonne Margerit et Claude Bourricand, résistants caladois déportés, ©Cheese Naan
Die Besucher können im Maison des Mémoires in Beaujolais zwei Ausstellungen entdecken: "L'âge du bois - le chaud et le froid du 13e siècle à aujourd’hui" - Ausstellung ergänzt durch die von Fibois präsentierten Forstberufe. Das Set ist für Familien ab 8 Jahren geeignet.
Die zweite Ausstellung "J'attendrai" erinnert an eine dreifache Rückkehr in das Beaujolais im Jahr 1945 nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs: die der Deportierten, der Zwangsarbeiter und der Kriegsgefangenen. Die Ausstellung, die Sammlerstücke aus dem ehemaligen Museum des Souvenir Caladois umfasst, ist von der Methode Leicht zu lesen und zu verstehen inspiriert.
Free visits to two exhibitions: 'L'Age du Bois' and 'J'attendrai'
Visitors will be able to discover at the Maison des Mémoires in Beaujolais two exhibitions: "The age of wood - the hot and cold from the 13th century to today" - exhibition completed by the trades of.
Condizioni
Visita libera e gratuita
Yvonne Margerit et Claude Bourricand, résistants caladois déportés, ©Cheese Naan
Visitors will be able to discover at the Maison des Mémoires in Beaujolais two exhibitions: "L'âge du bois - le chaud et le froid du 13e siècle à aujourd’hui" - exhibition completed by the forestry trades presented by Fibois. The set is suitable for family audiences from 8 years old.
The second exhibition, "J'attendrai", commemorates a triple return to Beaujolais in 1945 after the end of the Second World War: that of deported survivors, the requirements of the Compulsory Labour Service and prisoners of war. The exhibition, which includes collectibles from the former Caladois Memorial Museum, is inspired by the Easy to Read and Understand method.
Visite libere di due mostre: "L'Age du Bois" e "Je serai à l’attente"
I visitatori potranno scoprire alla Maison des Mémoires nel Beaujolais due mostre: "L'età del legno - il caldo e il freddo dal 13o secolo ad oggi" - esposizione completata dai mestieri di...
Condizioni
Visita libera e gratuita
Yvonne Margerit et Claude Bourricand, résistants caladois déportés, ©Cheese Naan
I visitatori potranno scoprire alla Maison des Mémoires nel Beaujolais due mostre: "L'età del legno - il caldo e il freddo dal 13o secolo ad oggi" - esposizione completata dai mestieri della silvicoltura presentati da Fibois. Il set è adatto al pubblico familiare a partire dagli 8 anni.
La seconda esposizione, "J’attendrai", commemora un triplice ritorno nel Beaujolais nel 1945 dopo la fine della Seconda guerra mondiale: quello dei deportati sopravvissuti, dei dipendenti del Servizio del Lavoro Obbligatorio e dei prigionieri di guerra. La mostra, che comprende oggetti da collezione provenienti dal vecchio museo del Souvenir di Caladat, si ispira al metodo Facile da leggere e capire.
Visites libres de deux expositions : "L'Age du Bois" et "J'attendrai"
Les visiteurs pourront découvrir à la Maison des Mémoires en Beaujolais deux expositions : "L'âge du bois - le chaud et le froid du 13e siècle à aujourd'hui" - exposition complétée par les métiers de…
Condizioni
Visita libera e gratuita
Yvonne Margerit et Claude Bourricand, résistants caladois déportés, ©Cheese Naan
Les visiteurs pourront découvrir à la Maison des Mémoires en Beaujolais deux expositions : "L'âge du bois - le chaud et le froid du 13e siècle à aujourd'hui" - exposition complétée par les métiers de la sylviculture présentés par Fibois. L'ensemble est adapté au public familial à partir de 8 ans.
La deuxième exposition, "J'attendrai", commémore un triple retour dans le Beaujolais en 1945 après la fin de la Deuxième Guerre mondiale : celui des déportés rescapés, des requis du Service du Travail Obligatoire et des prisonniers de guerre. L'exposition, qui comprend des objets de collection provenant de l'ancien musée du Souvenir caladois, s'inspire de la méthode Facile à Lire et à comprendre.
Visitas libres de dos exposiciones: "La edad del Madera" y "Yo esperaré"
Los visitantes podrán descubrir en la Maison des Mémoires en Beaujolais dos exposiciones: "La edad de la madera - el calor y el frío del siglo XIII hasta hoy" - exposición completada por las profesion
Condizioni
Visita libera e gratuita
Yvonne Margerit et Claude Bourricand, résistants caladois déportés, ©Cheese Naan
Los visitantes podrán descubrir en la Maison des Mémoires en Beaujolais dos exposiciones: "La edad de la madera - el calor y el frío del siglo XIII hasta hoy" - exposición completada por los oficios de la silvicultura presentados por Fibois. El conjunto está adaptado para familias a partir de 8 años.
La segunda exposición, "I'attendrai", conmemora un triple regreso al Beaujolais en 1945 después del final de la Segunda Guerra Mundial: el de los deportados supervivientes, de los reclutas del Servicio de Trabajo Obligatorio y de los prisioneros de guerra. La exposición, que incluye objetos de colección del antiguo museo del Souvenir de Caladó, se inspira en el método Fácil de leer y entender.
