Führungen durch die Kapelle
⛪ Führung durch die Kapelle des Gymnasiums Notre-Dame de la Compassion
Sabato 20 settembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso dal 48 avenue du maréchal Joffre. Gratuito. Le visite si terranno ogni 45 minuti dalle ore 10.00 in poi. Ultima visita alle 16.30.
© Lycée NDC
⛪ Führung durch die Kapelle des Gymnasiums Notre-Dame de la Compassion
Entdecken Sie einen unbekannten Ort mit reichem Erbe!
Auf dem Programm dieser Führung:
- Die Geschichte der Kapelle seit ihrer Gründung
- Die architektonischen Merkmale des Gebäudes
- Eine Entdeckung seiner bemerkenswerten Glasfenster, wahre künstlerische Juwelen
Ein privilegierter Moment, um in die spirituelle und historische Seele des Ortes einzutauchen.
Das Lycée Notre Dame de la Compassion öffnet seine Türen für Kulturerbe-, Geschichts- und Neugierige während der europäischen Tage des Kulturerbes. Am Samstag, den 20. September, von 10.00 bis 16.30 Uhr, werden die Schüler Sie führen, um Ihnen die Geschichte dieser Einrichtung sowie ihre Kapelle und ihre Glasfenster (einzigartig in Frankreich) zu zeigen. Kostenlose Besichtigungen. Eintritt in die 48 avenue du maréchal Joffre; 47200 Marmande.
Um 17 Uhr empfängt die Kapelle die Musikgruppe Les Happydays für ein Konzert. Das Gitarren-Duo - Stimme, aus der es besteht, bietet eine eklektische Reise durch verschiedene musikalische Stile von französischer Varietät bis zu Soul, Blues und Pop. Eintritt frei, Teilnahme am Hut.
Guided tours of the chapel
⛪ Guided tour of the chapel of the Notre-Dame de la Compassion high school
Sabato 20 settembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso dal 48 avenue du maréchal Joffre. Gratuito. Le visite si terranno ogni 45 minuti dalle ore 10.00 in poi. Ultima visita alle 16.30.
© Lycée NDC
⛪ Guided tour of the chapel of the Notre-Dame de la Compassion high school
Discover an unknown place with a rich heritage!
On the program of this guided tour:
- The history of the chapel, since its foundation
- The architectural characteristics of the building
- A discovery of its remarkable stained glass windows, real artistic jewels
A privileged moment to dive into the spiritual and patrimonial soul of the place.
The Notre Dame de la Compassion high school opens its doors to heritage enthusiasts, history and the curious during the European Heritage Days. On Saturday, September 20, from 10am to 4:30pm, the students will guide you to discover the history of this establishment but also its chapel and its stained glass windows (unique in France). Free visits. Entrance at 48 avenue du maréchal Joffre; 47200 Marmande.
At 5 PM, the chapel welcomes the music group Les Happydays for a concert. The guitar duo – voice that composes it offers you an eclectic journey around various musical styles ranging from French variety to soul, blues and pop. Free admission, participation in the hat.
Visite guidate della cappella
⛪ Visita guidata della cappella del liceo Notre-Dame de la Compassion
Sabato 20 settembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso dal 48 avenue du maréchal Joffre. Gratuito. Le visite si terranno ogni 45 minuti dalle ore 10.00 in poi. Ultima visita alle 16.30.
© Lycée NDC
⛪ Visita guidata della cappella del liceo Notre-Dame de la Compassion
Scopri un luogo sconosciuto con un ricco patrimonio!
In programma per questa visita guidata:
- La storia della cappella, dalla sua fondazione
- Le caratteristiche architettoniche dell'edificio
- Una scoperta delle sue vetrate notevoli, veri gioielli artistici
Un momento privilegiato per immergersi nell'anima spirituale e patrimoniale del luogo.
Il liceo Notre Dame de la Compassion apre le sue porte agli appassionati di patrimonio, storia e curiosi durante le giornate europee del patrimonio. Sabato 20 settembre, dalle 10 alle 16:30, gli studenti vi guideranno per farvi scoprire la storia di questo istituto ma anche la sua cappella e le sue vetrate (uniche in Francia). Visite gratuite. Ingresso al 48 avenue du maréchal Joffre; 47200 Marmande.
Alle 17, la cappella accoglie il gruppo musicale Les Happydays per un concerto. Il duo chitarra - voce che lo compone vi propone un viaggio eclettico intorno a vari stili musicali che vanno dalla varietà francese al soul, al blues e al pop. Ingresso gratuito, partecipazione al cappello.
Visites guidées de la chapelle
⛪ Visite guidée de la chapelle du lycée Notre-Dame de la Compassion
Sabato 20 settembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso dal 48 avenue du maréchal Joffre. Gratuito. Le visite si terranno ogni 45 minuti dalle ore 10.00 in poi. Ultima visita alle 16.30.
© Lycée NDC
⛪ Visite guidée de la chapelle du lycée Notre-Dame de la Compassion
Découvrez un lieu méconnu au riche patrimoine !
Au programme de cette visite guidée :
- L’histoire de la chapelle, depuis sa fondation
- Les caractéristiques architecturales du bâtiment
- Une découverte de ses vitraux remarquables, véritables joyaux artistiques
Un moment privilégié pour plonger dans l’âme spirituelle et patrimoniale du lieu.
Le lycée Notre Dame de la Compassion ouvre ses portes aux passionnés de patrimoine, d’histoire et aux curieux lors des journées européennes du patrimoine. Le samedi 20 septembre, de 10h à 16h30, les élèves vous guideront pour vous faire découvrir l’histoire de cet établissement mais aussi sa chapelle et ses vitraux (uniques en France). Visites gratuites. Entrée au 48 avenue du maréchal Joffre ; 47200 Marmande.
A 17h, la chapelle accueille le groupe de musique Les Happydays pour un concert. Le duo guitare – voix qui le compose vous propose un voyage éclectique autour de divers styles musicaux allant de la variété française à la soul, au blues et à la pop. Entrée gratuite, participation au chapeau.
Visitas guiadas a la capilla
⛪ Visita guiada de la capilla del liceo Notre-Dame de la Compassion
Sabato 20 settembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso dal 48 avenue du maréchal Joffre. Gratuito. Le visite si terranno ogni 45 minuti dalle ore 10.00 in poi. Ultima visita alle 16.30.
© Lycée NDC
⛪ Visita guiada de la capilla del liceo Notre-Dame de la Compassion
Descubre un lugar desconocido con un rico patrimonio!
En el programa de esta visita guiada:
- La historia de la capilla, desde su fundación
- Las características arquitectónicas del edificio
- Un descubrimiento de sus vitrales notables, verdaderas joyas artísticas
Un momento privilegiado para sumergirse en el alma espiritual y patrimonial del lugar.
El Lycée Notre Dame de la Compassion abre sus puertas a los apasionados del patrimonio, de la historia y a los curiosos durante las jornadas europeas del patrimonio. El sábado 20 de septiembre, de 10:00 a 16:30, los estudiantes le guiarán para que descubra la historia de este establecimiento, así como su capilla y sus vidrieras (únicas en Francia). Visitas gratuitas. Entrada a la avenida 48 del mariscal Joffre; 47200 Marmande.
A las 17h, la capilla acoge al grupo musical Les Happydays para un concierto. El dúo de guitarra - voz que lo compone te propone un viaje ecléctico alrededor de varios estilos musicales que van desde la variedad francesa hasta el soul, el blues y el pop. Entrada gratuita, participación en el sombrero.
