Besichtigung der Sonderausstellung «François Bourdon, ingénieur bourguignon»
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie kostenlos die Sonderausstellung François Bourdon, Ingenieur aus Burgund, im Pavillon de l'Industrie besuchen.
Condizioni
Ingresso libero
© Académie François Bourdon / Le Creusot
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie die Sonderausstellung kostenlos besichtigen François Bourdon, Ingenieur aus Burgund, im Industrie-Pavillon vorgestellt.
François Bourdon, geboren 1797 in Seurre, hat seine Fähigkeiten als Mechaniker in Mâcon, im Creusot bei Schneider et Compagnie, in New-York, Liverpool und Marseille ausgeübt.
Wenn man ihm den Hammer verdankt, das Wahrzeichen der Stadt Le Creusot, so gehen seine Forschungen und Leistungen weit über den Bereich der Metallurgie hinaus und erfreuen sich vor allem in den Entwicklungen des Schiffsantriebs mit der Dampfmaschine.
Durch die Qualität seiner Arbeiten, die sowohl von der Erfindung als auch von der Innovation zeugen, hat er die mechanische Branche in den Zeiten der ersten industriellen Revolution tief geprägt.
Self-guided tour of the temporary exhibition "François Bourdon, Burgundian engineer"
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover for free the temporary exhibition François Bourdon, Burgundian engineer, presented at the Industry Pavilion.
Condizioni
Ingresso libero
© Académie François Bourdon / Le Creusot
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover for free the temporary exhibition François Bourdon, Burgundian engineer, presented at the Industry Pavilion.
Born in Seurre in 1797, François Bourdon practiced his skills as a mechanic in Mâcon, at Le Creusot with Schneider and Company, in New-York, Liverpool and Marseille.
If we owe him the hammer-pilon, emblem of the city of Le Creusot, his research and his achievements largely extend beyond the field of metallurgy and flourish especially in the developments of the propulsion of ships by the steam engine.
By the quality of his work, which reveals both invention and innovation, he profoundly marked the mechanical industry during the first industrial revolution.
Visita libera della mostra temporanea «François Bourdon, ingegnere borgognono»
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire gratuitamente la mostra temporanea François Bourdon, ingegnere borgognone, presentata al Padiglione dell'industria.
Condizioni
Ingresso libero
© Académie François Bourdon / Le Creusot
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire gratuitamente la mostra temporanea François Bourdon, ingegnere borgognone, presentata al Padiglione dell'Industria.
Nato a Seurre nel 1797, François Bourdon ha esercitato le sue capacità di meccanico a Mâcon, al Creusot presso la Schneider et Compagnie, a New-York, Liverpool e Marsiglia.
Se a lui si deve il martello-pilone, emblema della città del Creusot, le sue ricerche e realizzazioni vanno ben oltre il campo della metallurgia e si sviluppano soprattutto negli sviluppi della propulsione delle navi con la macchina a vapore.
Con la qualità dei suoi lavori, che rivelano sia l'invenzione che l'innovazione, ha profondamente segnato il settore meccanico ai tempi della prima rivoluzione industriale.
Visite libre de l'exposition temporaire « François Bourdon, ingénieur bourguignon »
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir gratuitement l'exposition temporaire François Bourdon, ingénieur bourguignon, présentée au Pavillon de l'Industrie.
Condizioni
Ingresso libero
© Académie François Bourdon / Le Creusot
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir gratuitement l'exposition temporaire François Bourdon, ingénieur bourguignon, présentée au Pavillon de l'Industrie.
Né à Seurre en 1797, François Bourdon a exercé ses talents de mécanicien à Mâcon, au Creusot chez Schneider et Compagnie, à New-York, Liverpool et Marseille.
Si on lui doit le marteau-pilon, emblème de la ville du Creusot, ses recherches et ses réalisations débordent largement le domaine de la métallurgie et s'épanouissent surtout dans les développements de la propulsion des navires par la machine à vapeur.
Par la qualité de ses travaux qui révèlent aussi bien de l'invention que de l'innovation, il a marqué profondément la filière mécanique aux temps de la première Révolution industrielle.
Visita libre de la exposición temporal «François Bourdon, ingeniero burgundio»
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra gratuitamente la exposición temporal François Bourdon, ingeniero burgundio, presentada en el Pabellón de la Industria.
Condizioni
Ingresso libero
© Académie François Bourdon / Le Creusot
En ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir gratuitamente la exposición temporal François Bourdon, ingeniero burgundio, presentada en el Pabellón de la Industria.
Nacido en Seurre en 1797, François Bourdon ejerció sus talentos de mecánico en Mâcon, en el Creusot en Schneider et Compagnie, en Nueva-York, Liverpool y Marsella.
Si se le debe el martillo-pilón, emblema de la ciudad del Creusot, sus investigaciones y sus realizaciones trascienden ampliamente el ámbito de la metalurgia y se desarrollan sobre todo en los desarrollos de la propulsión de los barcos por la máquina a vapor.
Por la calidad de sus trabajos que revelan tanto la invención como la innovación, ha marcado profundamente el sector mecánico en los tiempos de la primera revolución industrial.
