Führung durch das Innere des Schlosses von Balzac
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Condizioni
Tariffa agevolata.
©chateaudebalzac
In der Gemeinde Balzac, 8 km nordwestlich von Angoulême gelegen, stammt das Schloss am Ufer der Charente aus dem 17. Jahrhundert. Sein Park und seine Umgebung erinnern an die Erinnerung an Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1654), der ihn zu seiner Einsiedelei machte und den der berühmte Schriftsteller aus dem Landkreis Charente in Seiten von seltener Sensibilität beschreiben konnte.
Das Schloss wurde um 1600 von Guillaume Guez, dem Hauptschatzmeister der Provinz für die außergewöhnlichen Kriege, und seiner Frau Marie de Nesmond erbaut, den Verwandten von Jean-Louis Guez de Balzac.
Entdecken Sie den ganzen Reichtum dieses Ortes, indem Sie insbesondere die Wandmalereien des siebzehnten Jahrhunderts bewundern.
Guided tour of the interior of the Château de Balzac
European Heritage Days 2026
Condizioni
Tariffa agevolata.
©chateaudebalzac
Located in the commune of Balzac, 8 km north-west of Angoulême, the castle, built on the edge of the Charente, dates from the 17th century. Its park and its surroundings evoke the memory of Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1654), who made it his hermitage and that the famous writer from Charente was able to describe in pages of rare sensitivity.
The castle was built around 1600 by Guillaume Guez, provincial principal treasurer at the extraordinary wars, and his wife Marie de Nesmond, parents of Jean-Louis Guez de Balzac.
Discover all the richness of this place by admiring in particular the wall paintings of the 17th century.
Visita guidata all'interno del castello di Balzac
Giornate europee del patrimonio 2026
Condizioni
Tariffa agevolata.
©chateaudebalzac
Situato nel comune di Balzac, a 8 km a nord-ovest di Angoulême, il castello, costruito sul bordo della Charente, risale al XVII secolo. Il suo parco e i suoi dintorni evocano il ricordo di Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1654), che ne fece la sua eremo e che il famoso scrittore della Charente ha saputo descrivere in pagine di rara sensibilità.
Il castello fu costruito intorno al 1600 da Guillaume Guez, tesoriere provinciale per lo straordinario delle guerre, e sua moglie Marie de Nesmond, genitori di Jean-Louis Guez de Balzac.
Scopri tutta la ricchezza di questo luogo ammirando i dipinti murali del XVII secolo.
Visite guidée de l'intérieur du Château de Balzac
Journées européennes du patrimoine 2026
Condizioni
Tariffa agevolata.
©chateaudebalzac
Situé sur la commune de Balzac, à 8 km au nord-ouest d’Angoulême, le château, édifié en bordure de la Charente, date du XVIIe siècle. Son parc et son environnement évoquent le souvenir de Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1654), qui en fit son ermitage et que le célèbre écrivain charentais a su décrire en des pages d’une rare sensibilité.
Le château fut édifié vers 1600 par Guillaume Guez, trésorier principal provincial à l’extraordinaire des guerres, et son épouse Marie de Nesmond, parents de Jean-Louis Guez de Balzac.
Découvrez toute la richesse de ce lieu en admirant notamment les peintures murales du XVIIe siècle.
Visita guiada por el interior del castillo de Balzac
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Condizioni
Tariffa agevolata.
©chateaudebalzac
Situado en la comuna de Balzac, a 8 km al noroeste de Angulema, el castillo, construido en el borde del río Charente, data del siglo XVII. Su parque y su entorno evocan el recuerdo de Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1654), que lo convirtió en su ermita y que el famoso escritor charentais supo describir en páginas de una rara sensibilidad.
El castillo fue construido hacia 1600 por Guillaume Guez, tesorero provincial principal en la extraordinaria guerra, y su esposa Marie de Nesmond, parientes de Jean-Louis Guez de Balzac.
Descubra toda la riqueza de este lugar admirando las pinturas murales del siglo XVII.
