Besichtigung des Gemüsegartens von La Bussière
Am Samstag, den 7\. und Sonntag, den 8\. Juni 2025 ab 10 Uhr: Treffen Sie sich in den Gärten des Château de La Bussière!
Condizioni
Tariffe: 10 € / adulto - 6 € / bambino (Include l'ingresso del Castello-Parco e Giardini).
©ChâteaudeLaBussière
Am Samstag, den 7. und Sonntag, den 8. Juni 2025 ab 10 Uhr: Treffen Sie sich in den Gärten des Château de La Bussière!
Kommen Sie und beobachten Sie die Gemüsegärten in der bezaubernden Umgebung von La Bussière.
Diese Ausgabe von Rendez-vous aux jardins ist etwas ganz Besonderes: Sie markiert das hundertjährige Jubiläum der letzten Auflage des emblematischen Werks Die Gemüsepflanzen von Vilmorin-Andrieux. Eine schöne Gelegenheit, die aromatischen Pflanzen, ihre Geschichte und ihre Zukunft im Herzen des Gartens des Schlosses neu zu entdecken.
Während des gesamten Wochenendes werden von den Eigentümern und Gärtnern des Anwesens geführte Touren angeboten. Sie teilen ihr Know-how und ihre Leidenschaft für diesen lebendigen Gemüsegarten.
Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Tag im Grünen:
Frei im Park herumlaufen oder eine Bootsfahrt unternehmen. Das Anwesen öffnet Ihnen seine Türen für ein vollständiges Eintauchen in die Natur, die Kultur und die Süße des Lebens.
Preise: 10 € / Erwachsener - 6 € / Kind (Beinhaltet den Eingang zum Schloss-Park und Gärten).
Reservierung empfohlen.
Discovery tour of the vegetable garden of La Bussière
Saturday 7 and Sunday 8 June 2025 from 10am: Meet in the gardens at the Château de La Bussière!
Condizioni
Tariffe: 10 € / adulto - 6 € / bambino (Include l'ingresso del Castello-Parco e Giardini).
©ChâteaudeLaBussière
Saturday 7 and Sunday 8 June 2025 from 10am: Meet in the gardens at the Château de La Bussière!
Come and observe the vegetable gardens in the enchanting setting of the La Bussière estate.
This edition of Rendez-vous aux jardins is very special: it marks the centenary of the last edition of the emblematic work The vegetable plants de Vilmorin-Andrieux. A great opportunity to rediscover aromatic plants, their history and their future, in the heart of the castle’s vegetable garden.
Throughout the weekend, guided tours will be offered by the owners and gardeners of the estate. They will share their know-how and passion for this living vegetable garden.
Enjoy a day in the green:
Walk freely in the park or go for a boat ride. The estate opens its doors to you for a complete immersion in nature, culture and the sweetness of life.
Rates: 10 € / adult - 6 € / child (includes the entrance to the Castle-Park and Gardens).
Reservation recommended.
Visita scoperta dell'orto di La Bussière
Sabato 7 e domenica 8 giugno 2025 dalle ore 10:00: Appuntamento ai giardini del castello di La Bussière!
Condizioni
Tariffe: 10 € / adulto - 6 € / bambino (Include l'ingresso del Castello-Parco e Giardini).
©ChâteaudeLaBussière
Sabato 7 e domenica 8 giugno 2025 dalle ore 10:00: Appuntamento ai giardini del castello di La Bussière!
Venite a osservare gli orti nell'incantevole cornice della tenuta di La Bussière.
Questa edizione di Rendez-vous aux jardins è molto particolare: segna il centenario dell'ultima edizione dell'opera emblematica Le piante da giardino di Vilmorin-Andrieux. Una bella occasione per riscoprire le piante aromatiche, la loro storia e il loro futuro, nel cuore dell'orto del castello.
Durante tutto il fine settimana, visite guidate saranno proposte dai proprietari e giardinieri della tenuta. Condivideranno con voi il loro know-how e la loro passione per questo orto vivente.
Approfittane per trascorrere una giornata nel verde:
Passeggiate liberamente nel parco o fate un giro in barca. La tenuta apre le sue porte per un'immersione completa nella natura, la cultura e la dolce vita.
Tariffe: 10 € / adulto - 6 € / bambino (Include l'ingresso del Castello-Parco e Giardini).
Prenotazione consigliata.
Visite découverte du potager de La Bussière
Les samedi 7 et dimanche 8 juin 2025 à partir de 10h : Rendez-vous aux jardins au Château de La Bussière !
Condizioni
Tariffe: 10 € / adulto - 6 € / bambino (Include l'ingresso del Castello-Parco e Giardini).
©ChâteaudeLaBussière
Les samedi 7 et dimanche 8 juin 2025 à partir de 10h : Rendez-vous aux jardins au Château de La Bussière !
Venez observer les jardins potagers dans le cadre enchanteur du domaine de La Bussière.
Cette édition des Rendez-vous aux jardins est toute particulière : elle marque le centenaire de la dernière édition de l’ouvrage emblématique Les Plantes potagères de Vilmorin-Andrieux. Une belle occasion de redécouvrir les plantes aromatiques, leur histoire et leur avenir, au cœur du potager du château.
Tout au long du week-end, des visites guidées seront proposées par les propriétaires et les jardiniers du domaine. Ils vous partageront leur savoir-faire et leur passion pour ce potager vivant.
Profitez-en pour passer une journée au vert :
Baladez-vous librement dans le parc ou partez pour un tour en barque. Le domaine vous ouvre ses portes pour une immersion complète dans la nature, la culture et la douceur de vivre.
Tarifs : 10 € / adulte – 6 € / enfant (Comprend l’entrée du Château-Parc et Jardins).
Réservation conseillée.
Visita de descubrimiento del huerto de La Bussière
El sábado 7 y domingo 8 de junio de 2025 a partir de las 10h: ¡Cita en los jardines del castillo de La Bussière!
Condizioni
Tariffe: 10 € / adulto - 6 € / bambino (Include l'ingresso del Castello-Parco e Giardini).
©ChâteaudeLaBussière
El sábado 7 y domingo 8 de junio de 2025 a partir de las 10h: ¡Cita en los jardines del castillo de La Bussière!
Ven a observar los huertos en el encantador entorno de la finca de La Bussière.
Esta edición de Rendez-vous aux jardins es muy especial: marca el centenario de la última edición de la obra emblemática Las plantas de la huerta de Vilmorin-Andrieux. Una gran oportunidad para redescubrir las plantas aromáticas, su historia y su futuro, en el corazón del huerto del castillo.
A lo largo del fin de semana, los propietarios y jardineros de la finca ofrecerán visitas guiadas. Compartirán con usted su saber hacer y su pasión por este huerto vivo.
Aprovecha para pasar un día en el verde:
Pasee libremente por el parque o tome un paseo en bote. La finca abre sus puertas para una inmersión completa en la naturaleza, la cultura y el estilo de vida.
Tarifas: 10 € / adulto - 6 € / niño (Incluye la entrada del Castillo-Parque y Jardines).
Se recomienda reservar.
