Besichtigung des Rathauses der Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre öffnet die Türen seines mittelalterlichen Rathauses
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre öffnet die Türen seines mittelalterlichen Rathauses
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2025 empfängt Sie La Cité Libre in seinem Rathaus, einem restaurierten Fachwerkhaus aus dem 15. Jahrhundert.
🌤️ Wenn das Wetter es zulässt, gelangen Sie zum Weinberg, der auf den Wällen installiert ist, von wo aus Sie einen atemberaubenden Blick auf die Halles und den Turm Porte au Prévost genießen können, Embleme des lokalen Erbes.
Visit of the town hall of the Free City of Old Thouars
🏛️ La Cité Libre opens the doors of its medieval town hall
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre opens the doors of its medieval town hall
On the occasion of the European Heritage Days 2025, La Cité Libre welcomes you to its town hall, a restored half-timbered house dating from the fifteenth century.
🌤️ If the weather permits, you will access the vineyard installed on the ramparts, from where you can enjoy a breathtaking view of the Halles and the Porte au Prévost tower, emblems of local heritage.
Visita del municipio della Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre vi apre le porte del suo municipio medievale
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre vi apre le porte del suo municipio medievale
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2025, La Cité Libre vi accoglie nel suo municipio, una casa a graticcio restaurata, risalente al XV secolo.
🌤️ Se il tempo lo permette, si accede alla vite installata sulle mura, da dove si gode di una vista mozzafiato sulle Halles e sulla torre Porte au Prévost, emblemi del patrimonio locale.
Visite de la mairie de la Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre vous ouvre les portes de sa mairie médiévale
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre vous ouvre les portes de sa mairie médiévale
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2025, La Cité Libre vous accueille dans sa mairie, une maison à pans de bois restaurée, datée du XVe siècle.
🌤️ Si le temps le permet, vous accéderez à la vigne installée sur les remparts, d’où vous profiterez d’une vue imprenable sur les Halles et sur la tour Porte au Prévost, emblèmes du patrimoine local.
Visita del ayuntamiento de la Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre le abre las puertas de su ayuntamiento medieval
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
Cité Libre du Vieux Thouars
🏛️ La Cité Libre le abre las puertas de su ayuntamiento medieval
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025, La Cité Libre le da la bienvenida a su ayuntamiento, una casa de entramado de madera restaurada que data del siglo XV.
🌤️ Si el tiempo lo permite, accederá a la viña instalada en las murallas, desde donde disfrutará de una vista inmejorable sobre las Halles y sobre la torre Porte au Prévost, emblemas del patrimonio local.
