Führung: Das Amphitheater durch die Jahrhunderte
Europäische Tage des Kulturerbes
Sabato 20 settembre, 10:30Passato
Condizioni
Gratuito, su iscrizione al numero 04 90 49 39 31
A.Cartelli-Ville d'Arles
Während dieser Besichtigung entdecken Sie das antike Amphitheater und seine kürzlich für die Öffentlichkeit geöffneten Untergründe, aber auch die Spuren der Gebäude, die das Denkmal vor den großen Kampagnen zur Befreiung und Restaurierung im 19. und 20. Jahrhundert besetzt haben.
Von Stéphanie Zugmeyer, Architektin des Kulturerbes und Doktorandin der Archäologie.
Mehr erfahren: https://arles.fr/app/uploads/2025/08/JEP-2025-Brochure-2025.pdf
Visita guidata: L'anfiteatro attraverso i secoli
Giornate europee del patrimonio
Sabato 20 settembre, 10:30Passato
Condizioni
Gratuito, su iscrizione al numero 04 90 49 39 31
A.Cartelli-Ville d'Arles
Durante questa visita scoprirete l'antico anfiteatro e i suoi sotterranei recentemente aperti al pubblico, ma anche le tracce lasciate dalle costruzioni che hanno occupato il monumento prima delle grandi campagne di sgombero e restauro nel XIX e XX secolo.
Di Stéphanie Zugmeyer, architetto del patrimonio e dottoranda in archeologia.
Per saperne di più: https://arles.fr/app/uploads/2025/08/JEP-2025-Brochure-2025.pdf
Visite commentée : L'amphithéâtre à travers les siècles
Journées européennes du patrimoine
Sabato 20 settembre, 10:30Passato
Condizioni
Gratuito, su iscrizione al numero 04 90 49 39 31
A.Cartelli-Ville d'Arles
Durant cette visite vous découvrirez l'amphithéâtre antique ainsi que ses souterrains récemment ouverts au public, mais aussi les traces laissées par les constructions qui ont occupé le monument avant les grandes campagnes de dégagement et de restauration au XIXe et XXe siècles.
Par Stéphanie Zugmeyer, Architecte du patrimoine et Docteure en archéologie.
En savoir plus : https://arles.fr/app/uploads/2025/08/JEP-2025-Brochure-2025.pdf
Visita comentada: El anfiteatro a través de los siglos
Jornadas europeas del patrimonio
Sabato 20 settembre, 10:30Passato
Condizioni
Gratuito, su iscrizione al numero 04 90 49 39 31
A.Cartelli-Ville d'Arles
Durante esta visita descubrirá el antiguo anfiteatro y sus subterráneos recientemente abiertos al público, así como las huellas dejadas por las construcciones que ocuparon el monumento antes de las grandes campañas de desalojo y restauración en los siglos XIX y XX.
Por Stéphanie Zugmeyer, arquitecta del patrimonio y doctora en arqueología.
Más información en: https://arles.fr/app/uploads/2025/08/JEP-2025-Brochure-2025.pdf
