Animierte Besichtigung der Seigneurie de Tremohar
Für etwa 1 Stunde werden die Besucher durch die Jahrhunderte reisen und die Geschichte des Anwesens durch die Familien der Besitzer (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances und Blériot) entdecke
Condizioni
La visita è gratuita per consentire l'arrivo di un maggior numero, un contributo, anche minimo, è apprezzato e partecipa direttamente ai lavori di ristrutturazione della tenuta. Parcheggio gratuito in loco
Pierre BREESE
Während ca. 1 Stunde werden die Besucher durch die Jahrhunderte reisen und die Geschichte des Anwesens durch die Familien der Besitzer (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances und Blériot) entdecken, die sich dort abwechselten. Die Besichtigung erfolgt in Form eines szenischen Rundgangs, der von freiwilligen Helfern (Kindern und Freunden der Eigentümer) zu den angegebenen Zeiten geleitet und nachgestellt wird.
Geeignet für Kinder durch seine romantische und immersive Seite, findet diese Show seit ihrer ersten Ausgabe im Jahr 2020 einen sehr guten Empfang bei den Besuchern aller Altersgruppen, Einheimischen wie Durchreisenden, die sich freuen, die Geschichte dieses Berricoer Erbes wieder zu entdecken.
In dieser fünften Ausgabe werden die Besucher einige Änderungen und neue, noch nie da gewesene Szenen entdecken. Eine davon wird die Renovierung des Wachturms im Norden des 18. Schlosses beleuchten.
Über das Schloss von Trémohar
Das Château de Trémohar liegt 20 km von Vannes entfernt, zwischen Theix und Muzillac. Es zeugt von einer reichen Geschichte, die durch die Nachfolge der Familien Berric, Quifistre, Bazvalan, Le Gouvello, Frances, Blériot und dann Breesé geprägt wurde. Von den alten mittelalterlichen Türmen bis zum Schloss aus dem 18. Jahrhundert bewahrt das Anwesen die architektonischen Spuren der verschiedenen Epochen, die es geprägt haben.
Von der Familie Breesé im Jahr 2020 erworben, ist sie aktiv daran, diesem Familienanwesen durch umfangreiche Innen- und Außenrenovierungen neues Leben einzuhauchen.
Guided tour of the Lordship of Tremohar
For about 1 hour, visitors will travel over the centuries discovering the history of the estate through the families of owners (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances and Blériot) ...
Condizioni
La visita è gratuita per consentire l'arrivo di un maggior numero, un contributo, anche minimo, è apprezzato e partecipa direttamente ai lavori di ristrutturazione della tenuta. Parcheggio gratuito in loco
Pierre BREESE
For about 1 hour, visitors will travel over the centuries discovering the history of the estate through the families of owners (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances and Blériot) who succeeded each other. The visit will take the form of a scenic route guided and reconstituted by volunteers (children and friends of the owners) at the times indicated.
Adapted for children by its romanticized and immersive side, this show finds since its first edition in 2020, a very good reception among visitors of all ages, locals as well as passing through, happy to rediscover the history of this heritage berricois.
For this fifth edition, visitors will discover some changes and new unpublished scenes. One of them will highlight the renovation of the guard tower, north of the 18th century castle.
About the castle of Trémohar
Located 20 km from Vannes, between Theix and Muzillac, the Château de Trémohar bears witness to a rich history, marked by the succession of families Berric, Quifistre, Bazvalan, Le Gouvello, Frances, Blériot, then Breesé. From its old medieval towers to the 18th century castle, the estate preserves architectural traces of the different eras that shaped it.
Acquired by the Breesé family in 2020, it is working to breathe new life into this family estate through major interior and exterior renovations.
Visita guidata della Signoria di Tremohar
Per circa 1 ora, i visitatori potranno viaggiare nel corso dei secoli scoprendo la storia della tenuta attraverso le famiglie di proprietari (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances e Blériot)..
Condizioni
La visita è gratuita per consentire l'arrivo di un maggior numero, un contributo, anche minimo, è apprezzato e partecipa direttamente ai lavori di ristrutturazione della tenuta. Parcheggio gratuito in loco
Pierre BREESE
Per circa 1 ora, i visitatori potranno viaggiare nel corso dei secoli scoprendo la storia della tenuta attraverso le famiglie di proprietari (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances e Blériot) che si sono succeduti. La visita sarà sotto forma di un percorso scenico guidato e ricostituito da volontari (bambini e amici dei proprietari) agli orari indicati.
Adatto ai bambini per il suo lato romanzato e immersivo, questo spettacolo trova dalla sua prima edizione nel 2020, un'accoglienza molto buona tra i visitatori di tutte le età, locali e di passaggio, felici di riscoprire la storia di questo patrimonio di Bergamo.
Per questa quinta edizione, i visitatori scopriranno alcuni cambiamenti e nuove scene inedite. Una di queste metterà in luce la ristrutturazione della torre di guardia, a nord del castello XVIII.
Informazioni sul castello di Trémohar
Situato a 20 km da Vannes, tra Theix e Muzillac, il castello di Trémohar testimonia una ricca storia, segnata dalla successione delle famiglie Berric, Quifistre, Bazvalan, Le Gouvello, Frances, Blériot, poi Breesé. Dalle sue antiche torri medievali al castello del XVIII secolo, la tenuta conserva le tracce architettoniche delle diverse epoche che l'hanno plasmata.
Acquistato dalla famiglia Breesé nel 2020, si impegna a ridare vita a questa tenuta familiare attraverso importanti lavori di ristrutturazione interni ed esterni.
Visite animée de la Seigneurie de Tremohar
Durant 1h environ, les visiteurs voyageront au fil des siècles en découvrant l’histoire du domaine au travers des familles de propriétaires (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances et Blériot) …
Condizioni
La visita è gratuita per consentire l'arrivo di un maggior numero, un contributo, anche minimo, è apprezzato e partecipa direttamente ai lavori di ristrutturazione della tenuta. Parcheggio gratuito in loco
Pierre BREESE
Durant 1h environ, les visiteurs voyageront au fil des siècles en découvrant l’histoire du domaine au travers des familles de propriétaires (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances et Blériot) qui s’y sont succédé. La visite se fera sous forme d’un parcours scénique guidé et reconstitué par des bénévoles (enfants et amis des propriétaires) aux horaires indiqués.
Adapté pour les enfants par son côté romancé et immersif, ce spectacle trouve depuis sa première édition en 2020, un très bon accueil chez les visiteurs de tous âges, locaux comme de passage, heureux de redécouvrir l’histoire de ce patrimoine berricois.
Pour cette cinquième édition, les visiteurs découvriront quelques changements et nouvelles scènes inédites. L’une d’entre elles mettra en lumière la rénovation de la tour de garde, au nord du château XVIIIème.
À propos du château de Trémohar
Situé à 20 km de Vannes, entre Theix et Muzillac, le Château de Trémohar témoigne d’une histoire riche, marquée par la succession des familles Berric, Quifistre, Bazvalan, Le Gouvello, Frances, Blériot, puis Breesé. De ses anciennes tours médiévales au château du XVIIIᵉ siècle, le domaine conserve les traces architecturales des différentes époques qui l’ont façonné.
Acquis par la famille Breesé en 2020, celle-ci s’active à redonner vie à ce domaine familial au travers d’importants travaux de rénovation intérieurs et extérieurs.
Visita animada de la Señoria de Tremohar
Durante aproximadamente 1 hora, los visitantes viajarán a través de los siglos descubriendo la historia del dominio a través de las familias de propietarios (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Fran
Condizioni
La visita è gratuita per consentire l'arrivo di un maggior numero, un contributo, anche minimo, è apprezzato e partecipa direttamente ai lavori di ristrutturazione della tenuta. Parcheggio gratuito in loco
Pierre BREESE
Durante aproximadamente 1 hora, los visitantes viajarán a través de los siglos descubriendo la historia del dominio a través de las familias de propietarios (Berric, Quilfistre-Bavalan, Gouvello, Frances y Blériot) que se sucedieron. La visita se hará en forma de un recorrido escénico guiado y reconstituido por voluntarios (niños y amigos de los propietarios) a los horarios indicados.
Adaptado para los niños por su lado romántico e inmersivo, este espectáculo encuentra desde su primera edición en 2020, una muy buena acogida entre los visitantes de todas las edades, locales y de paso, felices de redescubrir la historia de este patrimonio berrioc.
Para esta quinta edición, los visitantes descubrirán algunos cambios y nuevas escenas inéditas. Una de ellas pondrá en evidencia la renovación de la torre de guardia, al norte del castillo XVIII.
Acerca del castillo de Trémohar
Situado a 20 km de Vannes, entre Theix y Muzillac, el castillo de Trémohar es testimonio de una rica historia, marcada por la sucesión de las familias Berric, Quifistre, Bazvalan, Le Gouvello, Frances, Blériot y luego Breesé. Desde sus antiguas torres medievales hasta el castillo del siglo XVIII, la finca conserva las huellas arquitectónicas de las diferentes épocas que la han conformado.
Adquirida por la familia Breesé en 2020, esta se dedica a reactivar este dominio familiar a través de importantes obras de renovación interiores y exteriores.
