Freier Besuch eines der schönsten Beispiele der Klosterarchitektur Lothringens und seiner Gärten
Erkunden Sie die Abtei aus dem 18\. Jahrhundert und lernen Sie ihre Geschichte und ihre beeindruckende Architektur kennen.
Domenica 21 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso gratuito. Libretto gioco disponibile presso la reception per adulti e bambini.
© Abbaye des Prémontrés
Erkunden Sie die Abtei aus dem 18. Jahrhundert und lernen Sie ihre Geschichte und ihre beeindruckende Architektur kennen.
Die Prämonstratenser-Abtei wird Jung und Alt begeistern. Die Tour findet im Erdgeschoss statt, um die historischen Räume (Abteikirche, Heizungsraum oder Refektorium), die drei bemerkenswerten Treppen und den Chor der Abteikirche zu bewundern, die 2019 restauriert wurde. Mit 2,5 Hektar Grünfläche ist die Abtei auch der ideale Ort, um durch die Gärten zu schlendern.
Sowohl Erwachsene als auch Kinder erhalten an der Rezeption ein Spieleheft, in dem sie mit Beobachtungsspielen, Rätseln und historischen Sehenswürdigkeiten auf spielerische Weise Details dieses historischen Denkmals entdecken können.
Free visit of one of the most beautiful examples of monastic architecture of Lorraine and its gardens
Walk freely through the 18th century abbey, to discover its history and its amazing architecture.
Domenica 21 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso gratuito. Libretto gioco disponibile presso la reception per adulti e bambini.
© Abbaye des Prémontrés
Walk freely through the 18th century abbey, to discover its history and its amazing architecture.
The Premonstratensian abbey will delight young and old. The tour will take place on the ground floor to appreciate the historic rooms (abbey, chauffoir or refectory), its three remarkable staircases, as well as the choir of the abbey church restored in 2019. With its 2.5 hectares of greenery, the abbey will also be the ideal place to stroll through its gardens.
A game booklet will be available at the reception for both adults and children, who will be able, thanks to observation games, puzzles and historical landmarks, to discover points of detail of this historical monument in a playful way.
Visita libera di uno dei migliori esempi di architettura monastica della Lorena e dei suoi giardini
Percorri liberamente l'abbazia del XVIII secolo, incontrando la sua storia e la sua sorprendente architettura.
Domenica 21 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso gratuito. Libretto gioco disponibile presso la reception per adulti e bambini.
© Abbaye des Prémontrés
Percorri liberamente l'abbazia del XVIII secolo, incontrando la sua storia e la sua sorprendente architettura.
L'abbazia dei Premostratensi delizierà grandi e piccini. Il percorso della visita si svolgerà al piano terra per apprezzare le sale storiche (abbaziale, caldaia o refettorio), le sue tre scale notevoli, nonché il coro della chiesa abbaziale restaurato nel 2019. Con i suoi 2,5 ettari di verde, l'abbazia sarà anche il luogo ideale per passeggiare nei suoi giardini.
Un libretto di gioco sarà disponibile all'accoglienza sia per adulti che per bambini, che potranno, grazie a giochi di osservazione, enigmi e punti di riferimento storici, scoprire i dettagli di questo monumento storico in modo ludico.
Visite d’une architecture monastique et de ses jardins
Parcourez librement l’abbaye du XVIIIᵉ siècle, à la rencontre de son histoire et de son étonnante architecture.
Domenica 21 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso gratuito. Libretto gioco disponibile presso la reception per adulti e bambini.
© Abbaye des Prémontrés
Parcourez librement l’abbaye du XVIIIᵉ siècle, à la rencontre de son histoire et de son étonnante architecture.
Le parcours de la visite se déroulera au rez-de-chaussée afin d’apprécier les salles historiques (abbatiale, chauffoir ou encore réfectoire), ses trois escaliers remarquables, ainsi que le chœur de l’église abbatiale restauré en 2019. Avec ses 2,5 hectares de verdure, l’abbaye sera également le lieu idéal pour flâner au gré de ses jardins.
Un livret-jeu sera disponible à l’accueil, aussi bien pour les adultes que pour les enfants, et qui pourront, grâce à des jeux d’observation, des énigmes et des repères historiques, découvrir des points de détail de ce monument historique de façon ludique.
Visita libre a uno de los mejores ejemplos de arquitectura monástica de Lorena y sus jardines
Recorra libremente la abadía del siglo XVIII, donde conocerá su historia y su sorprendente arquitectura.
Domenica 21 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso gratuito. Libretto gioco disponibile presso la reception per adulti e bambini.
© Abbaye des Prémontrés
Recorra libremente la abadía del siglo XVIII, donde conocerá su historia y su sorprendente arquitectura.
La Abadía de los Premontados hará las delicias de niños y adultos. El recorrido de la visita se desarrollará en la planta baja con el fin de apreciar las salas históricas (abacial, calefactora o refectorio), sus tres escaleras notables, así como el coro de la iglesia abacial restaurada en 2019. Con sus 2,5 hectáreas de vegetación, la abadía será también el lugar ideal para pasear por sus jardines.
Un folleto de juego estará disponible en la recepción tanto para adultos como para niños, que podrán, gracias a juegos de observación, puzles y puntos de referencia históricos, descubrir puntos de detalle de este monumento histórico de manera lúdica.
