Dreihundertjahrfeier des Baus der Kirche Saint-André in Bannans
Kommen Sie und feiern Sie das 300-jährige Jubiläum des Baus der Kirche Saint-André in Bannans anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Gabriel Vieille
Kommen Sie und feiern Sie das 300-jährige Jubiläum des Baus der Kirche Saint-André in Bannans anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Auf dem Programm stehen:
- Samstag, 20. September von 10.00 bis 18.00 Uhr: Fotoausstellung über die Renovierung der Kirche und das Dorfleben;
- Sonntag, 21. September von 14.00 bis 18.00 Uhr, Fotoausstellung und um 15.00 Uhr, Führung zur Geschichte der Kirche.
Mehrere Referenten werden zu diesem Anlass anwesend sein: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, sein Leben und seine Werke), Philippe Bulle (Schreiner) und Naomi Tosseri (Restauratorin).
Tricentenary of the construction of the Saint-André church in Bannans
Come celebrate the tricentenary of the construction of the Saint-André church in Bannans on the occasion of the European Heritage Days.
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Gabriel Vieille
Come celebrate the tricentenary of the construction of the Saint-André church in Bannans on the occasion of the European Heritage Days.
On the program:
- Saturday, September 20 from 10am to 6pm, photo exhibition on the renovation of the church and the life of the village;
- Sunday, September 21 from 2 pm to 6 pm, photo exhibition and at 3 pm, guided tour to discover the history of the church.
Several speakers will be present for the occasion: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, his life and works), Philippe Bulle (cabinetmaker) and Naomi Tosseri (art conservator).
Tricentenario della costruzione della chiesa di Sant'Andrea a Bannans
Venite a festeggiare il tricentenario della costruzione della chiesa di Sant'Andrea a Bannans in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Gabriel Vieille
Venite a festeggiare il tricentenario della costruzione della chiesa di Sant'Andrea a Bannans in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
In programma:
- sabato 20 settembre dalle 10 alle 18, mostra fotografica sulla ristrutturazione della chiesa e la vita del villaggio;
- domenica 21 settembre dalle 14 alle 18, esposizione di foto e alle 15, visita guidata per scoprire la storia della chiesa.
Saranno presenti diversi relatori: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, la sua vita e le sue opere), Philippe Bulle (ebanista) e Naomi Tosseri (restauratrice d'arte).
Tricentenaire de la construction de l’église Saint-André à Bannans
Venez fête le tricentenaire de la construction de l’église Saint-André à Bannans à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Gabriel Vieille
Venez fête le tricentenaire de la construction de l’église Saint-André à Bannans à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
Au programme :
- samedi 20 septembre de 10h à 18h, exposition photos sur la rénovation de l'église et la vie du village ;
- dimanche 21 septembre de 14h à 18h, exposition photos et à 15 h, visite guidée pour découvrir l'histoire de l'église.
Plusieurs intervenants seront présents pour l'occasion : Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, sa vie et ses œuvres), Philippe Bulle (ébéniste) et Naomi Tosseri (restauratrice d'art).
Tricentenario de la construcción de la iglesia de San Andrés en Bannans
Venga a celebrar el tricentenario de la construcción de la iglesia de San Andrés en Bannans con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Gabriel Vieille
Venga a celebrar el tricentenario de la construcción de la iglesia de San Andrés en Bannans con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
En el programa:
- Sábado 20 de septiembre de 10h a 18h, exposición de fotos sobre la renovación de la iglesia y la vida del pueblo;
- Domingo 21 de septiembre de 14h a 18h, exposición de fotos y a las 15 horas, visita guiada para descubrir la historia de la iglesia.
Varios oradores estarán presentes para la ocasión: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, su vida y sus obras), Philippe Bulle (ebanista) y Naomi Tosseri (restauradora de arte).
