Ein Wochenende zwischen Natur, Kunst und Fantasie
Am Samstag, den 6., und Sonntag, den 7\. Juni 2026, öffnet das Schloss seine Türen anlässlich der Veranstaltung "Rendez-vous aux jardins" und bietet ein Wochenende voller Entdeckungen und Poesie im He
Condizioni
A pagamento. Prenotazione obbligatoria.
©chateaudebosc
Am Samstag, den 6. und Sonntag, den 7. Juni 2026 öffnet das Schloss seine Türen anlässlich der Veranstaltung "Rendez-vous aux jardins" und bietet ein Wochenende voller Entdeckungen und Poesie im Herzen seines Parks an.
Am Samstag lassen Sie sich von einem originellen, dem Leonardo da Vinci gewidmeten Spaziergang mitreißen. Geführt durch die Alleen des Parks, folgen Jung und Alt dem Schauspieler Éric Poirier, der mit Talent und Sensibilität das Leben und die Fantasie dieses Genies der Renaissance wieder aufleben lässt.
Der Sonntag steht im Zeichen von Pflanzen und Kreativität. Mehrere Workshops laden Sie ein, die Reichtümer der Pflanzen zu erkunden: Isabelle Mazzucchelli bietet eine Einführung in die Erstellung von Pflanzenmalereien, eine künstlerische und natürliche Erfahrung. Parallel dazu wird die Kräuterheilkunde von Uzès Botanica einen Workshop rund um medizinische Kräutertees veranstalten, der Pflanzenentdeckung und traditionelles Know-how miteinander verbindet.
Kunst: Es wird auch möglich sein, eine Ausstellung von Solange Laugier zu entdecken: "Im Wald"
Schon früh in der Kunst ausgebildet und nach mehreren Jahren, in denen das Leben sie vom Atelier ferngehalten hat, kehrt sie endlich mit dem Gemälde zurück und findet, unversehrt, diese etwas ernste Freude daran wieder, die Farbe zu setzen.
In den Wäldern versammelt etwa zehn Werke, die aus einer neuen Aufmerksamkeit für das Holz entstanden sind - nicht mehr Postkartenlandschaft, sondern lebendige Materie, bevölkert von Präsens. Die Rinde spielt dort die wichtigste Rolle: fragile Oberfläche, Zeitarchiv, stille Erinnerung an das Holz. Durch ihre Texturen und Nuancen malt die Künstlerin nicht die Natur, sondern hört ihr zu. In jedem dieser Bilder findet sich das, was sie gerne ihr "ganzes Herz" nennt - die Überzeugung, dass ein mit Aufrichtigkeit geführtes Werk am Ende immer das Herz derjenigen findet, die es betrachten.
Ein geselliges und inspirierendes Wochenende, ideal um sich wieder mit der Natur zu verbinden und die eigene Neugier zu wecken.
A weekend between nature, art and imagination
On Saturday, June 6 and Sunday, June 7, 2026, the castle opens its doors for the event "Rendez-vous aux jardins" and offers a weekend rich in discoveries and poetry, at the heart of its...
Condizioni
A pagamento. Prenotazione obbligatoria.
©chateaudebosc
On Saturday, June 6 and Sunday, June 7, 2026, the castle opens its doors for the event "Rendez-vous aux jardins" and offers a weekend rich in discoveries and poetry, in the heart of its park.
On Saturdays, let yourself be carried away by an original narrated walk dedicated to Leonardo da Vinci. Guided through the paths of the park, young and old will follow the comedian Éric Poirier who will revive, with talent and sensitivity, the life and imagination of this genius of the Renaissance.
Sunday will be dedicated to plants and creativity. Several workshops invite you to explore the richness of plants: Isabelle Mazzucchelli will offer an introduction to the creation of plant-based paintings, an artistic and natural experience. In parallel, the herbalist of Uzès Botanica will lead a workshop around medicinal teas, mixing discovery of plants and traditional know-how.
Art: it will also be possible to discover an exhibition by Solange Laugier: "Dans les bois"
Formed very early in art and after several years when life kept her away from the studio, she finally reconnects with canvas and finds, intact, this somewhat serious joy of laying down color.
Dans les bois brings together about ten works born of a new attention given to wood—no longer a postcard landscape, but living matter, populated by presences. The bark plays the leading role: fragile surface, archive of time, silent memory of wood. Through its textures and nuances, the artist does not paint nature; she listens to it. There is, in each of these paintings, what she readily calls her "whole heart" — the conviction that a work held with sincerity always ends up finding that of those who look at it.
A friendly and inspiring weekend, ideal to reconnect with nature and awaken one’s curiosity.
Un weekend tra natura, arte e fantasia
Sabato 6 e domenica 7 giugno 2026, il castello apre le sue porte in occasione dell'evento "Rendez-vous aux jardins" e propone un fine settimana ricco di scoperte e di poesia, nel cuore del suo...
Condizioni
A pagamento. Prenotazione obbligatoria.
©chateaudebosc
Sabato 6 e domenica 7 giugno 2026, il castello apre le sue porte in occasione dell'evento "Rendez-vous aux jardins" e propone un fine settimana ricco di scoperte e di poesia, nel cuore del suo parco.
Il sabato, lasciatevi trasportare da una passeggiata raccontata in originale dedicata a Leonardo da Vinci. Guidati attraverso i vicoli del parco, grandi e piccini seguiranno l'attore Éric Poirier che farà rivivere, con talento e sensibilità, la vita e l'immaginario di questo genio del Rinascimento.
La domenica sarà dedicata alle piante e alla creatività. Diversi laboratori vi inviteranno a esplorare le ricchezze della vegetazione: Isabelle Mazzucchelli proporrà un'introduzione alla creazione di pitture a base di piante, un'esperienza artistica e naturale. In parallelo, l'erboristeria di Uzès Botanica animerà un laboratorio intorno alle tisane medicinali, mescolando scoperta delle piante e know-how tradizionale.
Arte: sarà anche possibile scoprire una mostra di Solange Laugier: "Dans les bois"
Formata molto presto all'arte e dopo diversi anni in cui la vita l'ha tenuta lontana dall'atelier, ritrova finalmente la tela e ritrova, intatta, quella gioia un po' grave di posare il colore.
Nei boschi raccoglie una decina di opere nate da una nuova attenzione al legno - non più paesaggio da cartolina, ma materia viva, popolata di presenze. La corteccia vi svolge il ruolo principale: superficie fragile, archivio del tempo, memoria silenziosa del legno. Attraverso le sue texture e le sue sfumature, l'artista non dipinge la natura, la ascolta. In ognuna di queste tele c'è quello che lei chiama volentieri il suo "cuore tutto": la convinzione che un'opera tenuta con sincerità finisce sempre per trovare quello di chi la guarda.
Un weekend conviviale e stimolante, ideale per riconnettersi con la natura e risvegliare la curiosità.
Un week-end entre nature, art et imaginaire
Les samedi 6 et dimanche 7 juin 2026, le château ouvre ses portes à l’occasion de l’événement « Rendez-vous aux jardins » et propose un week-end riche en découvertes et en poésie, au cœur de son Le…
Condizioni
A pagamento. Prenotazione obbligatoria.
©chateaudebosc
Les samedi 6 et dimanche 7 juin 2026, le château ouvre ses portes à l’occasion de l’événement « Rendez-vous aux jardins » et propose un week-end riche en découvertes et en poésie, au cœur de son parc.
Le samedi, laissez-vous emporter par une balade contée originale dédiée à Léonard de Vinci. Guidés à travers les allées du parc, petits et grands suivront le comédien Éric Poirier qui fera revivre, avec talent et sensibilité, la vie et l’imaginaire de ce génie de la Renaissance.
Le dimanche sera placé sous le signe des plantes et de la créativité. Plusieurs ateliers vous inviteront à explorer les richesses du végétal : Isabelle Mazzucchelli proposera une initiation à la création de peintures à base de plantes, une expérience artistique et naturelle. En parallèle, l’herboristerie d’Uzès Botanica animera un atelier autour des tisanes médicinales, mêlant découverte des plantes et savoir-faire traditionnel.
Art : il sera également possible de découvrir une exposition de Solange Laugier : "Dans les bois"
Formée très tôt à l art et après plusieurs années où la vie l'a tenue éloignée de l'atelier, elle renoue enfin avec la toile et retrouve, intacte, cette joie un peu grave de poser la couleur.
Dans les bois rassemble une dizaine d'œuvres nées d'une attention nouvelle portée au bois— non plus paysage de carte postale, mais matière vivante, peuplée de présences. L'écorce y tient le premier rôle : surface fragile, archive du temps, mémoire silencieuse du bois À travers ses textures et ses nuances, l'artiste ne peint pas la nature, elle l'écoute. Il y a, dans chacune de ces toiles, ce qu'elle nomme volontiers son «cœur tout entier » — la conviction qu'une œuvre tenue avec sincérité finit toujours par trouver celui de ceux qui la regardent.
Un week-end convivial et inspirant, idéal pour se reconnecter à la nature et éveiller sa curiosité.
Un fin de semana entre naturaleza, arte e imaginación
El sábado 6 y domingo 7 de junio de 2026, el castillo abre sus puertas con motivo del evento "Rendez-vous aux jardins" y propone un fin de semana rico en descubrimientos y poesía, en el corazón de su.
Condizioni
A pagamento. Prenotazione obbligatoria.
©chateaudebosc
El sábado 6 y domingo 7 de junio de 2026, el castillo abre sus puertas con motivo del evento "Rendez-vous aux jardins" y propone un fin de semana rico en descubrimientos y poesía, en el corazón de su parque.
El sábado, déjate llevar por un paseo narrado original dedicado a Leonardo da Vinci. Guiados por los pasillos del parque, niños y adultos seguirán al comediante Éric Poirier que hará revivir, con talento y sensibilidad, la vida y el imaginario de este genio del Renacimiento.
El domingo estará dedicado a las plantas y la creatividad. Varios talleres le invitarán a explorar las riquezas de la vegetación: Isabelle Mazzucchelli propondrá una iniciación a la creación de pinturas a base de plantas, una experiencia artística y natural. En paralelo, la herbolaria de Uzès Botanica animará un taller sobre las infusiones medicinales, combinando el descubrimiento de plantas y el saber hacer tradicional.
Arte: también será posible descubrir una exposición de Solange Laugier: "En los bosques"
Formada muy temprano en el arte y después de varios años en los que la vida la mantuvo alejada del taller, finalmente vuelve a conectar con la tela y encuentra, intacta, esa alegría un poco grave de poner el color.
En les bois reúne una decena de obras nacidas de una nueva atención puesta en la madera: ya no paisaje de postal, sino materia viva, poblada de presencias. La corteza desempeña allí el primer papel: superficie frágil, archivo del tiempo, memoria silenciosa de la madera A través de sus texturas y matices, la artista no pinta la naturaleza, la escucha. En cada una de estas pinturas hay lo que ella llama «todo su corazón» -la convicción de que una obra realizada con sinceridad siempre termina encontrando el de quienes la miran.
Un fin de semana agradable e inspirador, ideal para reconectar con la naturaleza y despertar su curiosidad.
